天Thiên 台Thai 智Trí 者Giả 大Đại 師Sư 禪Thiền 門Môn 口Khẩu 訣Quyết

隋Tùy 智Trí 顗 說Thuyết

天thiên 台thai 智trí 者giả 大đại 師sư 禪thiền 門môn 口khẩu 訣quyết

師sư 言ngôn 安an 般ban 守thủ 意ý 。 當đương 知tri 色sắc 心tâm 相tương/tướng 因nhân 而nhi 息tức 。 猶do 然nhiên 火hỏa 緣duyên 薪tân 以dĩ 煙yên 。 覩đổ 煙yên 清thanh 濁trược 則tắc 覽lãm 燥táo 濕thấp 之chi 形hình 。 察sát 息tức 耎nhuyễn 麁thô 用dụng 鏡kính 真chân 邪tà 之chi 候hậu 。 守thủ 之chi 者giả 庶thứ 使sử 望vọng 雲vân 造tạo 浦# 候hậu 岸ngạn 。 制chế 篙# 識thức 其kỳ 機cơ 道đạo 船thuyền 獲hoạch 濟tế 矣hĩ 。 師sư 言ngôn 身thân 安an 意ý 正chánh 其kỳ 若nhược 油du 淨tịnh 燈đăng 明minh 。 是thị 故cố 既ký 欲dục 守thủ 意ý 先tiên 在tại 安an 身thân 。 安an 身thân 者giả 。 安an 處xứ 身thân 風phong 無vô 令linh 風phong 事sự 違vi 諍tranh 。 何hà 謂vị 風phong 事sự 。 身thân 中trung 有hữu 行hành 風phong 橫hoạnh 起khởi 風phong 諸chư 節tiết 風phong 百bách 脈mạch 風phong 筋cân 風phong 力lực 風phong 骨cốt 間gian 風phong 腰yêu 風phong 脊tích 風phong 上thượng 風phong 下hạ 風phong 。 如như 此thử 諸chư 風phong 位vị 各các 有hữu 分phần/phân 不bất 可khả 相tương/tướng 亂loạn 。 亂loạn 則tắc 賊tặc 。 大đại 則tắc 顛điên 狂cuồng 廢phế 絕tuyệt 。 小tiểu 則tắc 虛hư 實thật 相tướng 陵lăng 虛hư 則tắc 痒dương 實thật 則tắc 痛thống 。 痛thống 痒dương 在tại 身thân 何hà 暇hạ 繫hệ 念niệm 。 顛điên 狂cuồng 之chi 流lưu 故cố 自tự 亡vong 言ngôn 。 凡phàm 事sự 動động 靜tĩnh 施thí 為vi 。 當đương 先tiên 作tác 是thị 想tưởng 想tưởng 現hiện 在tại 前tiền 然nhiên 後hậu 即tức 事sự 也dã 。 不bất 爾nhĩ 者giả 麁thô 細tế 相tương/tướng 忤ngỗ 新tân 陳trần 交giao 逆nghịch 。 如như 禮lễ 禁cấm 姦gian 其kỳ 何hà 可khả 得đắc 止chỉ 。 今kim 略lược 舉cử 其kỳ 一nhất 餘dư 悉tất 類loại 之chi 。 假giả 令linh 將tương 就tựu 坐tọa 時thời 先tiên 作tác 是thị 想tưởng 。 我ngã 當đương 於ư 彼bỉ 。 處xử 坐tọa 彼bỉ 處xứ 去khứ 此thử 。 應ưng 若nhược 干can 步bộ 隨tùy 下hạ 足túc 時thời 。 稍sảo 申thân 其kỳ 氣khí 漸tiệm 放phóng 身thân 體thể 。 住trụ 風phong 稍sảo 來lai 行hành 風phong 漸tiệm 去khứ 。 其kỳ 餘dư 威uy 儀nghi 。 亦diệc 復phục 如như 是thị 。 如như 是thị 想tưởng 者giả 。 是thị 名danh 安an 身thân 也dã 。

師sư 說thuyết 偈kệ 曰viết 。

進tiến 止chỉ 有hữu 次thứ 第đệ 。 麁thô 細tế 不bất 相tương 違vi 。

譬thí 如như 善thiện 調điều 馬mã 。 欲dục 去khứ 如như 欲dục 住trụ 。

常thường 能năng 謹cẩn 慎thận 此thử 。 安an 身thân 心tâm 入nhập 禪thiền 。

師sư 言ngôn 。 行hành 立lập 坐tọa 臥ngọa 。 常thường 應ưng 繫hệ 念niệm 。 但đãn 臥ngọa 多đa 則tắc 沈trầm 惛hôn 。 立lập 多đa 則tắc 疲bì 極cực 。 行hành 多đa 則tắc 紛phân 動động 難nan 可khả 一nhất 心tâm 。 坐tọa 無vô 此thử 過quá 所sở 以dĩ 多đa 用dụng 。 行hành 者giả 當đương 住trụ 閑nhàn 靜tĩnh 之chi 處xứ 。 結kết 跏già 趺phu 坐tọa 。 女nữ 則tắc 半bán 跏già 趺phu 。 平bình 身thân 正chánh 直trực 。 縱túng/tung 任nhậm 身thân 體thể 散tán 誕đản 四tứ 胑chi 。 布bố 置trí 骨cốt 解giải 當đương 令linh 關quan 節tiết 相tương 應ứng 。 不bất 倚ỷ 不bất 曲khúc 解giải 衣y 緩hoãn 帶đái 。 輒triếp 有hữu 不bất 安an 微vi 動động 取thủ 便tiện 要yếu 令linh 調điều 適thích 也dã 。 安an 詳tường 以dĩ 左tả 手thủ 置trí 右hữu 手thủ 上thượng 。 令linh 左tả 手thủ 小tiểu 指chỉ 頭đầu 拄trụ 右hữu 手thủ 大đại 指chỉ 本bổn 。 下hạ 兩lưỡng 手thủ 大đại 指chỉ 頭đầu 。 纔tài 相tương 詣nghệ 放phóng 頰giáp 車xa 。 小tiểu 小tiểu 開khai 齒xỉ 微vi 微vi 啟khải 舉cử 舌thiệt 。 四tứ 五ngũ 過quá 長trường/trưởng 吐thổ 氣khí 。 次thứ 漸tiệm 平bình 視thị 徐từ 徐từ 細tế 閉bế 目mục 。 勿vật 令linh 眼nhãn 臉liệm 大đại 急cấp 。 當đương 使sử 眼nhãn 中trung 矓# 矓# 然nhiên 。 師sư 說thuyết 偈kệ 誡giới 之chi 。

入nhập 住trụ 出xuất 三tam 時thời 。 如như 劫kiếp 成thành 住trụ 壞hoại 。

欲dục 速tốc 者giả 不bất 達đạt 。 達đạt 者giả 知tri 節tiết 量lượng 。

師sư 言ngôn 。 息tức 有hữu 四tứ 種chủng 應ưng 當đương 揀giản 擇trạch 。 一nhất 風phong 二nhị 氣khí 三tam 喘suyễn 四tứ 息tức 有hữu 聲thanh 曰viết 風phong 。 結kết 滯trệ 曰viết 氣khí 。 出xuất 入nhập 不bất 盡tận 曰viết 喘suyễn 。 不bất 聲thanh 不bất 滯trệ 出xuất 入nhập 俱câu 盡tận 曰viết 息tức 。 綿miên 綿miên 若nhược 存tồn 。 守thủ 喘suyễn 則tắc 勞lao 。 守thủ 氣khí 則tắc 結kết 。 守thủ 風phong 則tắc 散tán 亂loạn 。 守thủ 息tức 則tắc 定định 。 溫ôn 師sư 一nhất 家gia 繫hệ 念niệm 在tại 己kỷ 臍tề 中trung 央ương 如như 豆đậu 瓣# 處xứ 。 解giải 衣y 諦đế 觀quán 取thủ 其kỳ 相tương/tướng 。 然nhiên 後hậu 閉bế 目mục 。 合hợp 口khẩu 開khai 齒xỉ 舉cử 舌thiệt 向hướng 齶ngạc 。 令linh 息tức 調điều 均quân 。 一nhất 心tâm 諦đế 觀quán 。 若nhược 有hữu 外ngoại 念niệm 。 攝nhiếp 之chi 令linh 還hoàn 。 若nhược 念niệm 不bất 見kiến 復phục 解giải 衣y 看khán 之chi 。 熟thục 取thủ 其kỳ 相tương/tướng 還hoàn 復phục 如như 前tiền 。 問vấn 何hà 故cố 念niệm 臍tề 。 答đáp 其kỳ 息tức 出xuất 從tùng 臍tề 出xuất 入nhập 至chí 臍tề 滅diệt 。 臍tề 是thị 息tức 之chi 出xuất 滅diệt 所sở 由do 。 為vi 知tri 無vô 常thường 故cố 所sở 以dĩ 念niệm 臍tề 。 又hựu 臍tề 是thị 腸tràng 胃vị 根căn 源nguyên 。 從tùng 源nguyên 尋tầm 路lộ 自tự 然nhiên 見kiến 不bất 淨tịnh 。 若nhược 見kiến 不bất 淨tịnh 便tiện 止chỉ 貪tham 欲dục 。 於ư 念niệm 處xứ 為vi 身thân 為vi 念niệm 處xứ 。 於ư 六lục 妙diệu 門môn 為vi 止chỉ 處xứ 。 又hựu 識thức 神thần 托thác 生sanh 之chi 始thỉ 。 與dữ 精tinh 血huyết 合hợp 根căn 在tại 於ư 臍tề 。 是thị 以dĩ 人nhân 生sanh 時thời 唯duy 臍tề 連liên 持trì 。 若nhược 行hành 者giả 見kiến 臍tề 分phân 明minh 自tự 然nhiên 生sanh 厭yếm 離ly 免miễn 於ư 繫hệ 也dã 。 經kinh 言ngôn 隨tùy 所sở 至chí 處xứ 。 繫hệ 心tâm 諦đế 觀quán 察sát 。 謂vị 息tức 入nhập 出xuất 根căn 於ư 臍tề 也dã 。 問vấn 繫hệ 念niệm 時thời 或hoặc 。 痛thống 如như 針châm 刺thứ 。 或hoặc 急cấp 如như 繩thằng 牽khiên 。 或hoặc 痒dương 如như 蟲trùng 噉đạm 。 或hoặc 冷lãnh 如như 水thủy 洗tẩy 。 或hoặc 熱nhiệt 如như 火hỏa 炙chích 。 如như 是thị 諸chư 觸xúc 或hoặc 光quang 神thần 竟cánh 寂tịch 爾nhĩ 者giả 電điện 光quang 定định 也dã 。 於ư 此thử 時thời 中trung 。 有hữu 無vô 量lượng 相tướng 似tự 。 行hành 者giả 爾nhĩ 時thời 。 一nhất 切thiết 勿vật 著trước 。 但đãn 努nỗ 力lực 一nhất 心tâm 而nhi 已dĩ 自tự 然nhiên 得đắc 度độ 。 若nhược 不bất 精tinh 進tấn 。 即tức 退thoái 墮đọa 也dã 。 問vấn 何hà 故cố 數sổ 息tức 時thời 忽hốt 然nhiên 忘vong 數số 但đãn 知tri 息tức 。 答đáp 心tâm 稍sảo 稍sảo 細tế 應ưng 於ư 一nhất 心tâm 是thị 以dĩ 失thất 數số 。 向hướng 者giả 息tức 是thị 一nhất 數số 是thị 一nhất 境cảnh 與dữ 二nhị 俱câu 所sở 以dĩ 麁thô 。 問vấn 何hà 故cố 復phục 不bất 知tri 息tức 但đãn 知tri 境cảnh 。 答đáp 行hành 者giả 麁thô 觀quán 已dĩ 除trừ 息tức 漸tiệm 微vi 。 所sở 以dĩ 不bất 見kiến 。 有hữu 人nhân 言ngôn 。 毛mao 孔khổng 盡tận 開khai 處xứ 皆giai 出xuất 故cố 所sở 以dĩ 無vô 耳nhĩ 。 師sư 言ngôn 息tức 微vi 故cố 不bất 見kiến 。 此thử 言ngôn 毛mao 孔khổng 散tán 出xuất 者giả 。 既ký 許hứa 出xuất 那na 得đắc 鼻tị 門môn 獨độc 不bất 出xuất 也dã 。 言ngôn 微vi 而nhi 不bất 見kiến 者giả 據cứ 繫hệ 念niệm 為vi 語ngữ 。 毛mao 孔khổng 散tán 出xuất 者giả 據cứ 通thông 暢sướng 為vi 語ngữ 。 有hữu 人nhân 云vân 。 息tức 繫hệ 不bất 行hành 心tâm 眼nhãn 乍sạ 明minh 倏thúc 如như 電điện 光quang 。 疑nghi 是thị 電điện 光quang 定định 。 習tập 者giả 言ngôn 。 若nhược 但đãn 不bất 見kiến 息tức 者giả 是thị 息tức 微vi 故cố 。 忽hốt 然nhiên 目mục 明minh 者giả 人nhân 多đa 語ngữ 此thử 是thị 默mặc 然nhiên 。 心tâm 自tự 此thử 之chi 前tiền 亦diệc 有hữu 小tiểu 小tiểu 便tiện 身thân 之chi 觸xúc 人nhân 多đa 以dĩ 為vi 禪thiền 喜hỷ 樂lạc 。 師sư 言ngôn 此thử 是thị 十Thập 善Thiện 相tương 應ứng 心tâm 非phi 上thượng 界giới 也dã 。 度độ 此thử 一nhất 節tiết 入nhập 禪thiền 境cảnh 也dã 。 履lý 氷băng 臨lâm 淵uyên 爾nhĩ 乃nãi 得đắc 過quá 耳nhĩ 。 師sư 言ngôn 觸xúc 者giả 自tự 知tri 不bất 須tu 言ngôn 之chi 。 諸chư 師sư 咸hàm 以dĩ 此thử 驗nghiệm 人nhân 虛hư 實thật 。 言ngôn 知tri 者giả 恐khủng 妄vọng 想tưởng 之chi 流lưu 翻phiên 為vi 害hại 耳nhĩ 。 師sư 言ngôn 若nhược 忽hốt 復phục 見kiến 息tức 還hoàn 。 從tùng 數số 起khởi 一nhất 以dĩ 如như 前tiền 。 若nhược 坐tọa 久cửu 一nhất 人nhân 須tu 出xuất 時thời 息tức 現hiện 。

爾nhĩ 時thời 即tức 隨tùy 隨tùy 經kinh 十thập 息tức 許hứa 。 復phục 數sác 數sác 經kinh 十thập 息tức 許hứa 。 乃nãi 微vi 動động 手thủ 脚cước 次thứ 動động 如như 按án 摩ma 法pháp 。 次thứ 開khai 目mục 從tùng 細tế 至chí 麁thô 乃nãi 可khả 起khởi 耳nhĩ 。 於ư 此thử 時thời 中trung 。 由do 恆hằng 數sổ 息tức 髣phảng 髴phất 知tri 之chi 而nhi 已dĩ 。 但đãn 不bất 復phục 專chuyên 精tinh 也dã 。 師sư 教giáo 誡giới 時thời 恆hằng 說thuyết 出xuất 入nhập 有hữu 次thứ 第đệ 偈kệ 也dã 。 坐tọa 禪thiền 人nhân 問vấn 種chủng 種chủng 病bệnh 師sư 誡giới 言ngôn 。 但đãn 繫hệ 心tâm 在tại 境cảnh 不bất 令linh 他tha 緣duyên 。 病bệnh 自tự 差sai 耳nhĩ 。 用dụng 之chi 者giả 遠viễn 至chí 三tam 日nhật 無vô 有hữu 不bất 差sai 。 問vấn 心tâm 亂loạn 橫hoạnh/hoành 見kiến 。 答đáp 攝nhiếp 念niệm 可khả 愈dũ 。 問vấn 四tứ 大đại 增tăng 損tổn 。 那na 得đắc 復phục 差sai 。 答đáp 心tâm 之chi 動động 轉chuyển 由do 扇thiên/phiến 之chi 有hữu 風phong 。 住trụ 止chỉ 理lý 數số 然nhiên 。 師sư 教giáo 誡giới 常thường 言ngôn 實thật 心tâm 繫hệ 實thật 境cảnh 。 實thật 緣duyên 次thứ 第đệ 生sanh 實thật 。 實thật 迭điệt 相tương/tướng 注chú 自tự 然nhiên 入nhập 實thật 理lý 。 問vấn 但đãn 得đắc 禪thiền 定định 便tiện 得đắc 入nhập 理lý 為vi 有hữu 地địa 位vị 耶da 。 答đáp 利lợi 根căn 者giả 心tâm 定định 便tiện 入nhập 亦diệc 無vô 的đích 位vị 。 鈍độn 根căn 者giả 備bị 經kinh 九cửu 次thứ 第đệ 定định 。 定định 盡tận 方phương 會hội 。 問vấn 外ngoại 道đạo 修tu 禪thiền 定định 至chí 非phi 想tưởng 那na 不bất 會hội 理lý 。 答đáp 外ngoại 道đạo 修tu 定định 皆giai 滯trệ 我ngã 心tâm 。 心tâm 為vi 障chướng 故cố 不bất 會hội 理lý 也dã 。 夫phu 痛thống 者giả 是thị 亂loạn 風phong 起khởi 由do 與dữ 外ngoại 爭tranh 故cố 也dã 。 云vân 何hà 與dữ 外ngoại 爭tranh 。 謂vị 心tâm 去khứ 時thời 以dĩ 表biểu 牽khiên 也dã 。 如như 教giáo 嬰anh 兒nhi 行hành 但đãn 任nhậm 之chi 而nhi 已dĩ 。 不bất 得đắc 牽khiên 挽vãn 。 欲dục 速tốc 達đạt 者giả 可khả 不bất 慎thận 乎hồ 。 急cấp 者giả 是thị 絞giảo 風phong 起khởi 。 由do 行hành 者giả 專chuyên 太thái 過quá 報báo 。 風phong 勢thế 分phần/phân 不bất 盡tận 故cố 也dã 。 若nhược 過quá 若nhược 不phủ 。 及cập 為vi 失thất 一nhất 矣hĩ 。 痒dương 者giả 由do 行hành 者giả 息tức 生sanh 時thời 謂vị 為vi 滅diệt 。 息tức 滅diệt 時thời 謂vị 為vi 生sanh 。 意ý 與dữ 息tức 相tương 違vi 故cố 也dã 。 故cố 云vân 不bất 諦đế 不bất 明minh 賊tặc 從tùng 內nội 生sanh 冷lãnh 者giả 由do 行hành 者giả 不bất 以dĩ 味vị 所sở 念niệm 處xứ 水thủy 大đại 增tăng 也dã 。 熱nhiệt 者giả 由do 行hành 者giả 常thường 有hữu 希hy 望vọng 火hỏa 大đại 增tăng 故cố 也dã 。 師sư 言ngôn 夫phu 欲dục 修tu 行hành 者giả 。 要yếu 須tu 有hữu 分phần/phân 無vô 分phần/phân 者giả 不bất 能năng 辦biện 事sự 也dã 。 何hà 謂vị 為vi 分phần/phân 。 所sở 謂vị 四tứ 心tâm 。 一nhất 者giả 堅kiên 信tín 謂vị 深thâm 信tín 師sư 。 二nhị 者giả 受thọ 用dụng 謂vị 師sư 法pháp 也dã 。 三tam 者giả 精tinh 勤cần 常thường 自tự 勉miễn 勵lệ 。 四tứ 者giả 方phương 便tiện 謂vị 細tế 迴hồi 轉chuyển 。 云vân 身thân 中trung 脈mạch 如như 百bách 川xuyên 歸quy 海hải 。 心tâm 如như 拘câu 物vật 頭đầu 。 四tứ 片phiến 相tương/tướng 合hợp 一nhất 片phiến 各các 有hữu 十thập 紀kỷ 脈mạch 。 共cộng 絞giảo 絡lạc 故cố 心tâm 端đoan 有hữu 四tứ 十thập 脈mạch 也dã 。 其kỳ 下hạ 一nhất 脈mạch 直trực 往vãng 趣thú 臍tề 。 號hiệu 曰viết 優ưu 陀đà 那na 風phong 。 優ưu 陀đà 那na 者giả 中trung 也dã 。 故cố 號hiệu 此thử 脈mạch 為vi 中trung 脈mạch 也dã 。 初sơ 坐tọa 之chi 中trung 其kỳ 外ngoại 種chủng 種chủng 變biến 形hình 。 或hoặc 作tác 父phụ 母mẫu 師sư 僧Tăng 國quốc 王vương 美mỹ 女nữ 形hình 像tượng 。 師sư 子tử 虎hổ 狼lang 。 如như 是thị 謂vị 魔ma 鬼quỷ 。 行hành 者giả 當đương 假giả 想tưởng 心tâm 。 作tác 金kim 剛cang 刀đao 擬nghĩ 之chi 即tức 去khứ 。 夫phu 病bệnh 有hữu 多đa 種chủng 。 一nhất 身thân 作tác 病bệnh 。 二nhị 鬼quỷ 作tác 病bệnh 。 三tam 魔ma 作tác 病bệnh 。 四tứ 不bất 調điều 息tức 成thành 病bệnh 。 五ngũ 業nghiệp 障chướng 病bệnh 。 今kim 須tu 識thức 知tri 第đệ 一nhất 身thân 自tự 作tác 病bệnh 者giả 。 坐tọa 時thời 或hoặc 倚ỷ 壁bích 或hoặc 衣y 襟khâm 。 大đại 眾chúng 未vị 出xuất 而nhi 臥ngọa 。 此thử 心tâm 懈giải 怠đãi 。 魔ma 得đắc 其kỳ 便tiện 。 入nhập 身thân 成thành 病bệnh 使sử 人nhân 身thân 體thể 背bối/bội 脊tích 骨cốt 欲dục 疼đông 痛thống 。 名danh 為vi 注chú 病bệnh 難nạn/nan 治trị 。 行hành 者giả 慎thận 之chi 。 治trị 法pháp 者giả 用dụng 息tức 從tùng 頭đầu 流lưu 氣khí 。 向hướng 背bối/bội 脊tích 歷lịch 骨cốt 節tiết 邊biên 注chú 下hạ 。 須tu 好hảo/hiếu 用dụng 心tâm 方phương 差sai 耳nhĩ 。 第đệ 二nhị 鬼quỷ 作tác 病bệnh 者giả 。 有hữu 人nhân 坐tọa 時thời 其kỳ 心tâm 念niệm 種chủng 種chủng 事sự 。 或hoặc 望vọng 有hữu 所sở 知tri 。 或hoặc 欲dục 知tri 人nhân 吉cát 凶hung 。 有hữu 兜đâu 醯hê 羅la 鬼quỷ 來lai 入nhập 其kỳ 身thân 。 種chủng 種chủng 變biến 現hiện 。 或hoặc 見kiến 吉cát 凶hung 事sự 知tri 他tha 身thân 。 或hoặc 知tri 一nhất 家gia 一nhất 村thôn 一nhất 聚tụ 落lạc 一nhất 州châu 一nhất 郡quận 。 及cập 一nhất 國quốc 土độ 中trung 吉cát 凶hung 善thiện 惡ác 等đẳng 。 或hoặc 如như 似tự 聖thánh 人nhân 此thử 非phi 聖thánh 也dã 。 並tịnh 是thị 前tiền 鬼quỷ 所sở 作tác 莫mạc 取thủ 之chi 也dã 。 若nhược 不bất 治trị 之chi 者giả 久cửu 久cửu 。 亦diệc 能năng 殺sát 人nhân 。 第đệ 三tam 魔ma 作tác 病bệnh 者giả 。 有hữu 人nhân 坐tọa 時thời 心tâm 念niệm 利lợi 養dưỡng 。 魔ma 即tức 現hiện 其kỳ 種chủng 種chủng 衣y 服phục 。 飲ẩm 食thực 七thất 珍trân 雜tạp 物vật 供cúng 養dường 之chi 具cụ 應ưng 識thức 之chi 。 若nhược 覺giác 急cấp 須tu 治trị 之chi 。 若nhược 不bất 治trị 入nhập 心tâm 成thành 病bệnh 者giả 難nạn/nan 治trị 。 第đệ 四tứ 病bệnh 者giả 有hữu 人nhân 坐tọa 不bất 解giải 調điều 息tức 成thành 病bệnh 。 令linh 人nhân 身thân 體thể 枯khô 閉bế 而nhi 羸luy 瘦sấu 。 此thử 人nhân 無vô 罪tội 易dị 治trị 。 治trị 法pháp 用dụng 遍biến 息tức 正chánh 用dụng 心tâm 息tức 之chi 息tức 名danh 為vi 遍biến 滿mãn 息tức 。 用dụng 之chi 法pháp 以dĩ 心tâm 住trụ 息tức 。 從tùng 頭đầu 溜# 氣khí 遍biến 滿mãn 四tứ 胑chi 。 此thử 是thị 不bất 解giải 用dụng 息tức 。 使sử 筋cân 脈mạch 焦tiêu 枯khô 身thân 無vô 潤nhuận 澤trạch 。 令linh 以dĩ 此thử 二nhị 息tức 從tùng 上thượng 流lưu 下hạ 。 令linh 息tức 遍biến 身thân 故cố 名danh 遍biến 息tức 滿mãn 息tức 。 息tức 遍biến 滿mãn 故cố 身thân 即tức 平bình 復phục 。 可khả 用dụng 止chỉ 息tức 。 云vân 何hà 名danh 止chỉ 息tức 。 平bình 心tâm 直trực 住trụ 不bất 動động 是thị 名danh 為vi 止chỉ 息tức 。 第đệ 五ngũ 業nghiệp 障chướng 病bệnh 者giả 。 舉cử 身thân 腫thũng 滿mãn 顏nhan 色sắc 虛hư 肥phì 而nhi 黃hoàng 。 此thử 人nhân 障chướng 重trọng 難nạn/nan 治trị 應ưng 須tu 懺sám 悔hối 。 治trị 法pháp 用dụng 焦tiêu 息tức [火*朝]# 息tức 。 云vân 何hà 名danh 焦tiêu [火*朝]# 。 二nhị 息tức 亦diệc 非phi 外ngoại 別biệt 捉tróc [火*朝]# 等đẳng 物vật 來lai 著trước 身thân 中trung 。 還hoàn 用dụng 心tâm 息tức 想tưởng 作tác 焦tiêu [火*朝]# 。 二nhị 息tức 從tùng 頭đầu 至chí 足túc 。 及cập 溜# 氣khí 四tứ 胑chi 。 通thông 遍biến 令linh 使sử 腫thũng 滿mãn 得đắc 消tiêu 。 還hoàn 用dụng 心tâm 息tức 平bình 心tâm 直trực 住trụ 。 息tức 得đắc 平bình 復phục 唯duy 須tu 懺sám 悔hối 。

復phục 有hữu 四tứ 胑chi 痿nuy 弱nhược 無vô 力lực 。 兩lưỡng 臂tý 兩lưỡng 足túc 欲dục 落lạc 。 或hoặc 一nhất 臂tý 欲dục 落lạc 者giả 。 治trị 法pháp 用dụng 遍biến 息tức 流lưu 氣khí 使sử 滿mãn 四tứ 胑chi 良lương 久cửu 自tự 差sai 。 若nhược 口khẩu 向hướng 左tả 邊biên 窪# 即tức 注chú 息tức 往vãng 左tả 。 若nhược 右hữu 邊biên 窪# 注chú 息tức 往vãng 右hữu 邊biên 。 若nhược 向hướng 左tả 角giác 右hữu 角giác 如như 上thượng 法pháp 。 若nhược 有hữu 宿túc 痤tọa 冷lãnh 熱nhiệt 等đẳng 病bệnh 。 用dụng 息tức 向hướng 下hạ 流lưu 使sử 病bệnh 滅diệt 。 身thân 中trung 細tế 碎toái 眾chúng 病bệnh 皆giai 用dụng 息tức 治trị 之chi 。 若nhược 冷lãnh 病bệnh 即tức 用dụng 熱nhiệt 息tức 流lưu 之chi 。 若nhược 熱nhiệt 病bệnh 即tức 用dụng 冷lãnh 息tức 流lưu 之chi 。 對đối 治trị 作tác 法pháp 各các 用dụng 此thử 二nhị 息tức 治trị 之chi 。 復phục 須tu 行hành 時thời 用dụng 息tức 。 若nhược 足túc 輕khinh 頭đầu 重trọng/trùng 此thử 是thị 心tâm 高cao 妄vọng 想tưởng 。 可khả 息tức 妄vọng 想tưởng 心tâm 。 可khả 息tức 高cao 心tâm 。 可khả 向hướng 下hạ 看khán 心tâm 。 若nhược 足túc 重trọng/trùng 頭đầu 輕khinh 悲bi 者giả 向hướng 心tâm 。 若nhược 行hành 時thời 復phục 次thứ 須tu 用dụng 心tâm 。 不bất 高cao 不bất 下hạ 。 使sử 息tức 調điều 和hòa 用dụng 息tức 使sử 身thân 心tâm 俱câu 遍biến 。 即tức 入nhập 通thông 明minh 觀quán 可khả 觀quán 心tâm 性tánh 三tam 昧muội 身thân 相tướng 三tam 昧muội 。 心tâm 相tương/tướng 為vi 其kỳ 本bổn 。 經kinh 言ngôn 識thức 心tâm 達đạt 本bổn 。 源nguyên 無vô 虛hư 假giả 故cố 。 治trị 痢lỵ 法pháp 安an 心tâm 臍tề 下hạ 。 患hoạn 冷lãnh 痢lỵ 則tắc 作tác 暖noãn 息tức 。 患hoạn 熱nhiệt 則tắc 作tác 冷lãnh 息tức 取thủ 差sai 為vi 止chỉ 。 治trị 嗽thấu 法pháp 取thủ 嗽thấu 欲dục 發phát 時thời 。 三tam 過quá 吐thổ 氣khí 然nhiên 後hậu 安an 心tâm 中trung 觀quán 。 嗽thấu 欲dục 發phát 時thời 便tiện 吐thổ 氣khí 令linh 出xuất 。 還hoàn 如như 先tiên 安an 心tâm 自tự 差sai 。 治trị 腫thũng 法pháp 作tác 息tức 腫thũng 斷đoạn 令linh 息tức 撮toát 聚tụ 欲dục 遍biến 。 當đương 腫thũng 上thượng 以dĩ 心tâm 住trụ 定định 穿xuyên 作tác 一nhất 孔khổng 。 令linh 息tức 從tùng 中trung 出xuất 入nhập 即tức 差sai 治trị 耳nhĩ 。 滿mãn 法pháp 安an 心tâm 置trí 孔khổng 外ngoại 細tế 細tế 引dẫn 。 自tự 牽khiên 氣khí 令linh 出xuất 須tu 臾du 自tự 差sai 治trị 。 人nhân 坐tọa 忽hốt 然nhiên 喉hầu 中trung 如như 似tự 有hữu 物vật 長trường/trưởng 一nhất 二nhị 寸thốn 。 不bất 肯khẳng 出xuất 者giả 安an 心tâm 物vật 上thượng 須tu 心tâm 住trụ 定định 。 然nhiên 後hậu 分phần/phân 心tâm 四tứ 向hướng 意ý 地địa 語ngữ 云vân 。 內nội 外ngoại 皆giai 空không 病bệnh 從tùng 何hà 生sanh 。 亦diệc 須tu 解giải 空không 性tánh 遣khiển 之chi 自tự 去khứ 。 治trị 坐tọa 中trung 忽hốt 得đắc 短đoản 氣khí 可khả 先tiên 噓hư 氣khí 。 從tùng 鼻tị 卻khước 入nhập 令linh 氣khí 滿mãn 身thân 竟cánh 令linh 出xuất 。 然nhiên 後hậu 安an 心tâm 置trí 掌chưởng 文văn 中trung 不bất 久cửu 自tự 去khứ 。 一nhất 息tức 治trị 身thân 中trung 種chủng 種chủng 病bệnh 法pháp 。 取thủ 氣khí 從tùng 鼻tị 卻khước 入nhập 令linh 氣khí 滿mãn 身thân 竟cánh 。 然nhiên 後hậu 細tế 細tế 閉bế 口khẩu 隨tùy 氣khí 自tự 內nội 置trí 此thử 息tức 去khứ 。 引dẫn 心tâm 從tùng 骨cốt 中trung 直trực 下hạ 出xuất 不bất 淨tịnh 門môn 外ngoại 住trụ 。 眠miên 時thời 引dẫn 息tức 內nội 脚cước 心tâm 。 行hành 住trụ 坐tọa 臥ngọa 。 恆hằng 用dụng 此thử 心tâm 。 自tự 四tứ 處xứ 有hữu 雜tạp 病bệnh 時thời 須tu 此thử 息tức 息tức 通thông 。 然nhiên 後hậu 隨tùy 病bệnh 處xứ 所sở 引dẫn 氣khí 息tức 。 從tùng 病bệnh 處xứ 出xuất 入nhập 空không 無vô 有hữu 閡ngại 者giả 即tức 差sai 。 治trị 冷lãnh 病bệnh 用dụng 暖noãn 息tức 。 治trị 熱nhiệt 病bệnh 用dụng 冷lãnh 息tức 。 治trị 骨cốt 髓tủy 病bệnh 用dụng 刀đao 息tức 。 破phá 脚cước 十thập 指chỉ 頭đầu 并tinh 作tác 息tức 破phá 脚cước 趺phu 上thượng 骨cốt 令linh 出xuất 即tức 差sai 。 治trị 人nhân 身thân 分phần/phân 腫thũng 刀đao 息tức 破phá 脚cước 十thập 指chỉ 奇kỳ 中trung 令linh 出xuất 通thông 。 身thân 腫thũng 滿mãn 安an 息tức 脚cước 心tâm 下hạ 。 身thân 重trọng/trùng 作tác 輕khinh 息tức 身thân 輕khinh 重trọng 息tức 。 初sơ 坐tọa 之chi 中trung 數sổ 息tức 長trường 短đoản 。 外ngoại 神thần 來lai 鼻tị 其kỳ 心tâm 直trực 上thượng 至chí 頂đảnh 蒸chưng 熱nhiệt 。 卻khước 之chi 法pháp 合hợp 口khẩu 縮súc 氣khí 向hướng 上thượng 至chí 頂đảnh 。 還hoàn 向hướng 下hạ 牽khiên 氣khí 則tắc 止chỉ 。 其kỳ 若nhược 不bất 治trị 通thông 目mục 兩lưỡng 目mục 俱câu 闇ám 此thử 是thị 何hà 患hoạn 。 若nhược 為vi 鬼quỷ 神thần 。 鬼quỷ 神thần 名danh 字tự 跋bạt 違vi 多đa 。 舒thư 手thủ 蓋cái 目mục 盲manh 。 即tức 誦tụng 咒chú 曰viết 。

人nhân 之chi 波ba 晝trú 比tỉ 尼ni 若nhược 波ba 晝trú 憂ưu 藪tẩu 波ba 晝trú

誦tụng 至chí 三tam 遍biến 。 眼nhãn 即tức 開khai 明minh 還hoàn 如như 本bổn 初sơ 坐tọa 。 得đắc 細tế 住trụ 心tâm 為vi 外ngoại 人nhân 觸xúc 。 氣khí 上thượng 塞tắc 胸hung 腹phúc 脹trướng 不phủ 。 得đắc 安an 坐tọa 者giả 。 此thử 是thị 身thân 中trung 六lục 神thần 俱câu 奔bôn 在tại 胸hung 。 以dĩ 是thị 令linh 患hoạn 治trị 之chi 法pháp 。 先tiên 解giải 衣y 帶đái 出xuất 氣khí 使sử 長trường/trưởng 入nhập 氣khí 使sử 短đoản 十thập 息tức 。 然nhiên 後hậu 誦tụng 前tiền 咒chú 命mạng 阿a 那na 般bát 那na 。 乃nãi 至chí 十thập 得đắc 差sai 。 初sơ 坐tọa 成thành 得đắc 細tế 住trụ 心tâm 為vi 人nhân 來lai 觸xúc 。 氣khí 上thượng 衝xung 肺phế 成thành 病bệnh 者giả 。 即tức 令linh 肺phế 脹trướng 過quá 百bách 日nhật 。 即tức 吐thổ 逆nghịch 不bất 得đắc 飲ẩm 食thực 。 此thử 是thị 外ngoại 有hữu 惡ác 神thần 來lai 入nhập 人nhân 身thân 名danh 跋bạt 多đa 神thần 。 赤xích 色sắc 六lục 眼nhãn 八bát 孔khổng 。 或hoặc 大đại 或hoặc 小tiểu 。

復phục 有hữu 三tam 小tiểu 神thần 名danh 曰viết 呼hô 蒐# 醯hê 。 或hoặc 變biến 形hình 作tác 小tiểu 兒nhi 。 或hoặc 作tác 蟒mãng 身thân 。 其kỳ 形hình 赤xích 黑hắc 色sắc 。 兜đâu 羅la 醯hê 神thần 。 其kỳ 形hình 或hoặc 大đại 或hoặc 小tiểu 三tam 遍biến 。 初sơ 坐tọa 中trung 或hoặc 得đắc 身thân 體thể 骨cốt 節tiết 腰yêu 背bối/bội 疼đông 痛thống 。 自tự 呼hô 辟tịch 注chú 。 此thử 是thị 何hà 患hoạn 。 此thử 名danh 六lục 根căn 通thông 身thân 遊du 戲hí 。 不bất 久cửu 患hoạn 舉cử 身thân 頂đảnh 直trực 三tam 過quá 舒thư 身thân 命mạng 阿a 那na 般bát 那na 即tức 差sai 。 初sơ 坐tọa 之chi 中trung 六lục 神thần 沈trầm 曀ê 。 為vi 外ngoại 人nhân 來lai 觸xúc 六lục 神thần 橫hoạnh/hoành 出xuất 身thân 外ngoại 。 毛mao 孔khổng 中trung 各các 有hữu 一nhất 神thần 。 皆giai 來lai 奔bôn 入nhập 喜hỷ 有hữu 起khởi 。 身thân 體thể 青thanh 腫thũng 妨phương 不bất 得đắc 坐tọa 。 治trị 法pháp 先tiên 合hợp 口khẩu 縮súc 氣khí 向hướng 上thượng 。 二nhị 遍biến 身thân 中trung 還hoàn 牽khiên 氣khí 向hướng 下hạ 。 然nhiên 後hậu 誦tụng 前tiền 咒chú 命mạng 。 阿a 那na 般bát 那na 。 復phục 列liệt 惡ác 鬼quỷ 神thần 名danh 字tự 。 呼hô 蒐# 醯hê 跋bạt 違vi 多đa 即tức 差sai 。 又hựu 言ngôn 名danh 出xuất 息tức 為vi 安an 。 安an 般ban 之chi 人nhân 唯duy 數số 出xuất 息tức 。 初sơ 坐tọa 中trung 或hoặc 有hữu 掉trạo 動động 者giả 非phi 久cửu 患hoạn 。 治trị 法pháp 先tiên 命mạng 。 阿a 那na 般bát 那na 。 云vân 何hà 亂loạn 語ngữ 休hưu 即tức 止chỉ 。 初sơ 坐tọa 中trung 或hoặc 有hữu 身thân 中trung 火hỏa 起khởi 不bất 是thị 患hoạn 也dã 。 治trị 法pháp 外ngoại 邊biên 闇ám 齎tê 火hỏa 入nhập 莫mạc 使sử 知tri 聞văn 。 盆bồn 合hợp 頭đầu 此thử 人nhân 令linh 坐tọa 傍bàng 人nhân 唱xướng 言ngôn 。 此thử 是thị 大đại 火hỏa 起khởi 開khai 眼nhãn 不bất 見kiến 滿mãn 三tam 遍biến 即tức 止chỉ 。 初sơ 坐tọa 中trung 或hoặc 有hữu 身thân 中trung 水thủy 出xuất 者giả 非phi 患hoạn 。 治trị 法pháp 盆bồn 盛thịnh 水thủy 莫mạc 使sử 聞văn 知tri 。 口khẩu 含hàm 水thủy 灑sái 面diện 開khai 眼nhãn 不bất 見kiến 滿mãn 三tam 遍biến 即tức 止chỉ 。 初sơ 坐tọa 中trung 重trọng/trùng 觸xúc 得đắc 心tâm 為vi 人nhân 來lai 驚kinh 心tâm 中trung 迫bách 迮trách 。 即tức 時thời 摸mạc 捫môn 。 下hạ 病bệnh 大đại 小tiểu 行hành 不bất 通thông 。 此thử 是thị 身thân 中trung 六lục 神thần 俱câu 下hạ 出xuất 故cố 生sanh 患hoạn 。 治trị 法pháp 縮súc 氣khí 向hướng 下hạ 還hoàn 牽khiên 向hướng 上thượng 。 說thuyết 咒chú 命mạng 阿a 那na 波ba 那na 。 以dĩ 差sai 為vi 限hạn 欲dục 上thượng 廁trắc 用dụng 心tâm 法pháp 。 大đại 小tiểu 便tiện 出xuất 時thời 可khả 作tác 一nhất 切thiết 病bệnh 出xuất 。 想tưởng 又hựu 行hành 者giả 心tâm 少thiểu 開khai 悟ngộ 於ư 其kỳ 深thâm 義nghĩa 。 如như 有hữu 漸tiệm 解giải 。 其kỳ 心tâm 歡hoan 喜hỷ 。 思tư 量lượng 過quá 分phần/phân 復phục 得đắc 忍nhẫn 勞lao 患hoạn 。 行hành 者giả 當đương 以dĩ 智trí 籌trù 量lượng 。 可khả 不bất 應ưng 止chỉ 則tắc 止chỉ 應ưng 觀quán 則tắc 觀quán 。 止Chỉ 觀Quán 順thuận 宜nghi 便tiện 可khả 得đắc 久cửu 。 思tư 勞lao 之chi 狀trạng 眾chúng 多đa 。 亦diệc 得đắc 頭đầu 痛thống 氣khí 滿mãn 皆giai 用dụng 息tức 治trị 之chi 。 治trị 頭đầu 痛thống 法pháp 鼻tị 中trung 入nhập 氣khí 口khẩu 中trung 微vi 引dẫn 氣khí 出xuất 。 意ý 想tưởng 念niệm 頭đầu 中trung 痛thống 氣khí 微vi 從tùng 口khẩu 出xuất 。 若nhược 心tâm 細tế 微vi 緩hoãn 調điều 順thuận 時thời 。 三tam 度độ 引dẫn 氣khí 出xuất 當đương 自tự 欠khiếm 呿khư 。 如như 是thị 引dẫn 氣khí 欠khiếm 呿khư 不bất 過quá 至chí 十thập 頭đầu 痛thống 則tắc 差sai 。 治trị 腹phúc 中trung 氣khí 滿mãn 法pháp 。 鼻tị 中trung 入nhập 氣khí 口khẩu 微vi 引dẫn 氣khí 出xuất 。 意ý 念niệm 腹phúc 中trung 悶muộn 氣khí 。 使sử 從tùng 口khẩu 中trung 出xuất 。 患hoạn 時thời 當đương 嗌# 氣khí 。 若nhược 腹phúc 中trung 結kết 極cực 滿mãn 患hoạn 時thời 。 當đương 仰ngưỡng 眠miên 申thân 手thủ 脚cước 以dĩ 手thủ 輕khinh 腹phúc 皮bì 上thượng 。 須tu 按án 摩ma 之chi 十thập 回hồi 五ngũ 回hồi 。 當đương 有hữu 嗌# 氣khí 。 還hoàn 復phục 起khởi 坐tọa 引dẫn 氣khí 如như 前tiền 治trị 法pháp 。 若nhược 心tâm 調điều 順thuận 細tế 乃nãi 至chí 十thập 年niên 二nhị 十thập 年niên 。 結kết 氣khí 滿mãn 患hoạn 但đãn 一nhất 日nhật 一nhất 夜dạ 。 心tâm 息tức 調điều 順thuận 。 氣khí 息tức 調điều 和hòa 。 不bất 緩hoãn 不bất 急cấp 。 不bất 麁thô 不bất 細tế 。 調điều 和hòa 得đắc 所sở 。 患hoạn 皆giai 差sai 也dã 。 若nhược 以dĩ 息tức 麁thô 細tế 緩hoãn 急cấp 。 調điều 和hòa 不bất 得đắc 所sở 者giả 終chung 不bất 能năng 差sai 也dã 。 若nhược 出xuất 息tức 有hữu 聲thanh 名danh 麁thô 急cấp 。 出xuất 息tức 如như 欲dục 不bất 續tục 名danh 細tế 緩hoãn 。 細tế 緩hoãn 者giả 善thiện 。 又hựu 以dĩ 腹phúc 中trung 氣khí 滿mãn 悶muộn 時thời 。 長trường/trưởng 引dẫn 氣khí 出xuất 更cánh 增tăng 其kỳ 患hoạn 。 出xuất 息tức 使sử 不bất 長trường 不bất 短đoản 。 調điều 順thuận 和hòa 適thích 。 得đắc 所sở 患hoạn 必tất 差sai 也dã 。 以dĩ 調điều 和hòa 氣khí 息tức 治trị 患hoạn 法pháp 。 治trị 一nhất 切thiết 腸tràng 中trung 氣khí 。 又hựu 坐tọa 禪thiền 和hòa 適thích 得đắc 所sở 者giả 患hoạn 者giả 悉tất 差sai 。 又hựu 坐tọa 禪thiền 入nhập 得đắc 好hảo/hiếu 細tế 心tâm 定định 不bất 得đắc 懷hoài 憂ưu 恚khuể 惱não 。 必tất 成thành 氣khí 患hoạn 數số 入nhập 息tức 時thời 。 數số 入nhập 息tức 亦diệc 成thành 氣khí 病bệnh 緣duyên 。 五ngũ 臟tạng 中trung 作tác 境cảnh 界giới 修tu 定định 亦diệc 成thành 病bệnh 。 乃nãi 至chí 誦tụng 經Kinh 連liên 文văn 接tiếp 句cú 或hoặc 出xuất 氣khí 不bất 時thời 攝nhiếp 入nhập 。 入nhập 氣khí 不bất 時thời 出xuất 盡tận 成thành 病bệnh 。 皆giai 以dĩ 前tiền 法pháp 治trị 之chi 。 又hựu 治trị 頭đầu 痛thống 時thời 不bất 得đắc 治trị 腹phúc 滿mãn 。 治trị 腹phúc 滿mãn 時thời 不bất 得đắc 治trị 頭đầu 痛thống 。 一nhất 時thời 治trị 兩lưỡng 患hoạn 則tắc 更cánh 增tăng 其kỳ 患hoạn 。 若nhược 頭đầu 中trung 氣khí 極cực 治trị 其kỳ 患hoạn 時thời 。 鼻tị 中trung 入nhập 氣khí 而nhi 大đại 開khai 口khẩu 微vi 引dẫn 氣khí 出xuất 之chi 。 又hựu 勤cần 坐tọa 之chi 人nhân 多đa 喜hỷ 有hữu 氣khí 。 若nhược 有hữu 氣khí 患hoạn 常thường 用dụng 口khẩu 中trung 出xuất 氣khí 治trị 之chi 久cửu 久cửu 。 人nhân 齒xỉ 冷lãnh 心tâm 得đắc 調điều 細tế 時thời 。 鼻tị 中trung 入nhập 氣khí 還hoàn 以dĩ 鼻tị 中trung 微vi 引dẫn 氣khí 出xuất 治trị 之chi 。 其kỳ 若nhược 心tâm 得đắc 調điều 細tế 一nhất 切thiết 氣khí 患hoạn 。 盡tận 用dụng 鼻tị 出xuất 入nhập 息tức 治trị 之chi 。 若nhược 又hựu 用dụng 數sổ 息tức 法pháp 緣duyên 所sở 患hoạn 隨tùy 息tức 。 亦diệc 善thiện 入nhập 時thời 不bất 緣duyên 但đãn 緣duyên 出xuất 息tức 也dã 。 若nhược 修tu 觀quán 過quá 分phần/phân 故cố 心tâm 則tắc 浮phù 亂loạn 。 怡di 空không 過quá 分phần/phân 故cố 心tâm 則tắc 沈trầm 。 鈍độn 行hành 者giả 常thường 善thiện 觀quán 察sát 。 思tư 惟duy 治trị 此thử 患hoạn 也dã 。 又hựu 坐tọa 禪thiền 人nhân 若nhược 調điều 心tâm 在tại 身thân 中trung 五ngũ 臟tạng 中trung 來lai 緣duyên 境cảnh 界giới 或hoặc 謂vị 五ngũ 臟tạng 中trung 定định 心tâm 來lai 緣duyên 境cảnh 界giới 勤cần 坐tọa 之chi 人nhân 不bất 久cửu 成thành 病bệnh 。 能năng 令linh 行hành 人nhân 。 五ngũ 臟tạng 界giới 生sanh 氣khí 脈mạch 與dữ 境cảnh 界giới 相tương 連liên 。 使sử 人nhân 得đắc 急cấp 攣luyến 病bệnh 。 治trị 法pháp 意ý 想tưởng 觀quán 身thân 中trung 上thượng 下hạ 使sử 空không 。 如như 木mộc 筒đồng 相tương/tướng 乃nãi 至chí 臨lâm 坐tọa 。 及cập 地địa 皆giai 令linh 使sử 空không 作tác 意ý 想tưởng 。 身thân 中trung 氣khí 息tức 盡tận 使sử 向hướng 下hạ 入nhập 地địa 而nhi 去khứ 。 若nhược 心tâm 調điều 順thuận 不bất 久cửu 即tức 差sai 。 患hoạn 若nhược 差sai 竟cánh 教giáo 使sử 觀quán 脚cước 腂# 子tử 上thượng 境cảnh 界giới 也dã 。 又hựu 須tu 教giáo 患hoạn 者giả 汝nhữ 得đắc 此thử 患hoạn 由do 心tâm 錯thác 謬mậu 。 謂vị 言ngôn 在tại 身thân 中trung 。 心tâm 法pháp 不bất 在tại 身thân 外ngoại 。 不bất 在tại 身thân 內nội 。 隨tùy 所sở 緣duyên 而nhi 生sanh 汝nhữ 當đương 解giải 之chi 。 又hựu 復phục 坐tọa 人nhân 心tâm 念niệm 境cảnh 界giới 時thời 。 意ý 謂vị 作tác 眼nhãn 見kiến 相tương/tướng 。 又hựu 復phục 坐tọa 人nhân 得đắc 住trụ 時thời 。 有hữu 光quang 明minh 照chiếu 境cảnh 界giới 上thượng 。 不bất 知tri 是thị 心tâm 光quang 明minh 意ý 光quang 明minh 。 從tùng 明minh 中trung 出xuất 住trụ 在tại 境cảnh 界giới 上thượng 。 是thị 人nhân 不bất 久cửu 。 患hoạn 眼nhãn 睛tình 疼đông 痛thống 。 令linh 人nhân 眼nhãn 闇ám 痛thống 。 治trị 法pháp 即tức 以dĩ 心tâm 緣duyên 眼nhãn 。 心tâm 見kiến 眼nhãn 合hợp 。 而nhi 作tác 是thị 念niệm 。 見kiến 觀quán 之chi 法Pháp 眼nhãn 應ưng 開khai 視thị 。 今kim 見kiến 眼nhãn 合hợp 知tri 非phi 眼nhãn 見kiến 。

復phục 次thứ 緣duyên 眼nhãn 時thời 見kiến 境cảnh 界giới 上thượng 明minh 。 向hướng 上thượng 緣duyên 眼nhãn 是thị 心tâm 心tâm 從tùng 明minh 中trung 出xuất 。 而nhi 是thị 心tâm 法pháp 不bất 在tại 內nội 不bất 在tại 外ngoại 。 不bất 在tại 中trung 間gian 。 眼nhãn 是thị 心tâm 法pháp 故cố 隨tùy 心tâm 所sở 緣duyên 處xứ 生sanh 。 亦diệc 復phục 不bất 在tại 。 內nội 外ngoại 兩lưỡng 中trung 間gian 。 作tác 是thị 觀quán 時thời 。 錯thác 謬mậu 假giả 心tâm 。 患hoạn 皆giai 除trừ 斷đoạn 眼nhãn 患hoạn 即tức 除trừ 。 又hựu 坐tọa 時thời 不bất 得đắc 令linh 衣y 帶đái 急cấp 。 使sử 人nhân 得đắc 氣khí 滿mãn 患hoạn 。 又hựu 復phục 坐tọa 人nhân 得đắc 上thượng 地địa 定định 。 不bất 得đắc 就tựu 坐tọa 中trung 起khởi 善thiện 惡ác 覺giác 觀quán 。 令linh 人nhân 頭đầu 痛thống 患hoạn 皆giai 須tu 慎thận 之chi 。 是thị 等đẳng 諸chư 患hoạn 如như 上thượng 法pháp 治trị 之chi 。 又hựu 復phục 坐tọa 人nhân 見kiến 境cảnh 界giới 上thượng 有hữu 塵trần 起khởi 。 凝ngưng 如như 似tự 紡# 車xa 轉chuyển 者giả 。 是thị 人nhân 有hữu 風phong 患hoạn 不bất 得đắc 修tu 學học 上thượng 地địa 禪thiền 定định 。 令linh 人nhân 發phát 狂cuồng 。 但đãn 得đắc 學học 身thân 念niệm 處xứ 。 觀quán 行hành 法pháp 方phương 便tiện 治trị 風phong 患hoạn 。 差sai 乃nãi 可khả 得đắc 學học 上thượng 地địa 定định 耳nhĩ 。 若nhược 入nhập 淺thiển 定định 而nhi 為vi 外ngoại 聲thanh 觸xúc 。 或hoặc 有hữu 事sự 觸xúc 身thân 時thời 。 即tức 覺giác 出xuất 定định 不bất 能năng 成thành 患hoạn 。 若nhược 心tâm 嫌hiềm 恨hận 瞋sân 恚khuể 惱não 則tắc 成thành 氣khí 滿mãn 患hoạn 。 若nhược 入nhập 深thâm 定định 有hữu 大đại 聲thanh 觸xúc 。 聲thanh 雖tuy 在tại 外ngoại 而nhi 在tại 身thân 中trung 。 聲thanh 或hoặc 在tại 境cảnh 界giới 上thượng 聲thanh 。 是thị 人nhân 欲dục 出xuất 定định 。 不bất 能năng 得đắc 出xuất 。 心tâm 在tại 身thân 中trung 怖bố 怕phạ 精tinh 神thần 荒hoang 迷mê 後hậu 乃nãi 得đắc 出xuất 。 即tức 令linh 人nhân 得đắc 腹phúc 脹trướng 患hoạn 。 或hoặc 暴bạo 下hạ 血huyết 有hữu 事sự 觸xúc 身thân 得đắc 患hoạn 。 亦diệc 如như 是thị 。 治trị 法pháp 亦diệc 用dụng 調điều 息tức 如như 前tiền 法pháp 也dã 。 若nhược 起khởi 瞋sân 恚khuể 。 憤phẫn 怒nộ 則tắc 不bất 可khả 治trị 。 或hoặc 時thời 殺sát 人nhân 初sơ 坐tọa 時thời 。 若nhược 大đại 小tiểu 便tiện 。 不bất 通thông 蹴xúc 氣khí 向hướng 上thượng 還hoàn 牽khiên 向hướng 下hạ 。 咒chú 阿a 那na 般bát 那na 即tức 差sai 。 初sơ 坐tọa 時thời 有hữu 好hảo/hiếu 種chủng 種chủng 事sự 起khởi 。 人nhân 來lai 觸xúc 惱não 。 或hoặc 謗báng 佛Phật 法Pháp 胡hồ 漢hán 語ngữ 令linh 人nhân 不bất 解giải 。 此thử 是thị 惡ác 鬼quỷ 入nhập 身thân 名danh 兜đâu 醯hê 羅la 。 誦tụng 前tiền 咒chú 即tức 差sai 。 兜đâu 醯hê 羅la 神thần 其kỳ 身thân 黃hoàng 。 乍sạ 大đại 乍sạ 小tiểu 。 命mạng 入nhập 息tức 阿a 那na 出xuất 息tức 般bát 那na 治trị 身thân 卒thốt 痛thống 法pháp 。 問vấn 安an 般ban 人nhân 何hà 故cố 舉cử 身thân 卒thốt 痛thống 。 一nhất 師sư 言ngôn 。 由do 食thực 太thái 飽bão 未vị 消tiêu 而nhi 便tiện 攝nhiếp 念niệm 氣khí 麁thô 念niệm 細tế 故cố 使sử 然nhiên 也dã 。 治trị 法pháp 二nhị 三tam 日nhật 省tỉnh 食thực 。 節tiết 息tức 令linh 長trường/trưởng 諦đế 緣duyên 出xuất 息tức 相tương/tướng 。 二nhị 三tam 日nhật 坐tọa 便tiện 愈dũ 。 一nhất 師sư 言ngôn 。 由do 攝nhiếp 念niệm 太thái 急cấp 則tắc 氣khí 結kết 故cố 病bệnh 。 治trị 法pháp 想tưởng 身thân 狀trạng 甑# 上thượng 飯phạn 氣khí 。 然nhiên 後hậu 想tưởng 有hữu 風phong 從tùng 臍tề 中trung 起khởi 出xuất 至chí 面diện 門môn 。 面diện 門môn 者giả 口khẩu 也dã 。 轉chuyển 轉chuyển 猛mãnh 大đại 吹xuy 身thân 氣khí 令linh 散tán 。 散tán 後hậu 身thân 痛thống 即tức 愈dũ 。 數sổ 日nhật 須tu 食thực 肥phì 膩nị 食thực 慎thận 勿vật 見kiến 風phong 。 又hựu 治trị 法pháp 於ư 未vị 食thực 時thời 。 密mật 室thất 中trung 慎thận 勿vật 聞văn 聲thanh 。 寬khoan 放phóng 四tứ 肢chi 於ư 面diện 門môn 調điều 和hòa 氣khí 息tức 五ngũ 過quá 。 二nhị 三tam 日nhật 坐tọa 即tức 差sai 。 又hựu 云vân 由do 初sơ 坐tọa 時thời 行hành 風phong 猶do 盛thịnh 。 不bất 作tác 方phương 便tiện 。 即tức 急cấp 捉tróc 體thể 如như 住trụ 風phong 。 體thể 住trụ 風phong 與dữ 行hành 風phong 爭tranh 力lực 故cố 也dã 。 治trị 法pháp 須tu 行hành 動động 從tùng 緩hoãn 漸tiệm 急cấp 至chí 五ngũ 里lý 許hứa 。 還hoàn 復phục 從tùng 急cấp 至chí 緩hoãn 即tức 坐tọa 。 長trường/trưởng 噓hư 息tức 四tứ 五ngũ 過quá 。 寬khoan 放phóng 四tứ 肢chi 泄tiết 然nhiên 復phục 放phóng 意ý 經kinh 食thực 頃khoảnh 。 復phục 引dẫn 息tức 二nhị 三tam 過quá 勿vật 令linh 耳nhĩ 聞văn 聲thanh 。 復phục 放phóng 意ý 如như 前tiền 。 經kinh 一nhất 食thực 頃khoảnh 。 然nhiên 後hậu 攝nhiếp 念niệm 至chí 一nhất 坐tọa 即tức 愈dũ 耳nhĩ 。

天thiên 台thai 智trí 者giả 大đại 師sư 禪thiền 門môn 口khẩu 訣quyết