禪那波羅蜜 ( 禪Thiền 那Na 波Ba 羅La 蜜Mật )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (菩薩)十波羅蜜菩薩之一。主靜慮。胎藏界虛空藏院中央左第五位之尊也。密號曰正定金剛。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 菩Bồ 薩Tát ) 十thập 波Ba 羅La 蜜Mật 。 菩Bồ 薩Tát 之chi 一nhất 。 主chủ 靜tĩnh 慮lự 。 胎thai 藏tạng 界giới 虛Hư 空Không 藏Tạng 院viện 中trung 央ương 左tả 第đệ 五ngũ 位vị 之chi 尊tôn 也dã 。 密mật 號hiệu 曰viết 正chánh 定định 金kim 剛cang 。