thị sở phạm giả du già pháp kính kinh

Phật Quang Đại Từ Điển

(示所犯者瑜伽法鏡經) Gọi tắt: Du già pháp kính kinh. Kinh, 1 quyển, do ngài Sư lợi soạn vào đời Đường, iện nay chỉ còn bản đứt nát đào được ở Đôn hoàng, được thu vào Đại chính tạng tập 85. Nội dung gồm có 3 phẩm: Phẩm Phật lâm niết bàn vị A nan thuyết pháp trụ diệt, phẩm Địa tạng bồ tát thán pháp thân quán hạnh và phẩm Thường thí bồ tát sở vấn. Trong đó, phần trước của phẩm 1 và 2 đã bị thất lạc, nhưng theo Khai nguyên thích giáo lục quyển 18 thì phẩm 1 là do sửa đổi thêm bớt bộ kinh Phật lâm niết bàn kí pháp trụ do ngài Huyền trang dịch mà thành; phẩm 2 căn cứ vào phần hiện còn mà nhận xét thì có nội dung tương ứng với Địa tạng bồ tát thỉnh vấn pháp thân tán do ngài Bất không dịch; còn phẩm 3 làbản sửa đổi ngụy kinh Tượng pháp quyết nghi. Theo Trinh nguyên tân định thích giáo mục lục quyển 26 thì mạch văn của kinh này thứ tự không nhất quán, phần nhiều dùng từ vựng của các kinh sách xưa biên tập mà thành, thật giả lẫn lộn.Tác giả Sư lợi là vị tăng học giả thuộc Tam giai giáo đời Đường, cho nên kinh này có thể được xem là tư liệu nghiên cứu giáo nghĩa mà Tam giai giáo sử dụng để giáo hóa dân chúng kể từ ngài Tín hành (Tổ khai sáng Tam giai giáo sống vào đời Tùy) về sau. Trong Minh sa dư vận giải thuyết cũng thu chép kinh này và có giải thích, phê bình.