• Chuẩn

Thế gian

Từ điển Đạo Uyển


世間; C: shìjiān; J: seken;

  1.  Thế giới phàm trần. Thuật ngữ thế (世) có nghĩa dời đổi; trong khi chữ gian (間) có nghĩa là hạn cuộc. Có nghĩa là thế giới hiện tượng, thế giới của sự biến hoại (s: loka-dhā-tu, sarva-loka, sarga);
  2. Khí thế gian (器世間): thế giới tự nhiên;
  3. Trong thế gian;
  4. Con người trong trần gian, chúng sinh;
  5. Tập quán, phong tục của thế giới phàm trần.

Từ điển Minh Thông


Lokiya (S), Mundane Xem cảnh giới.