Thập Thiên Nghi Quỹ

Chuẩn
Leave a comment

THẬP THIÊN NGHI QUỸ

Hán dịch: Không rõ tên người dịch
Sưu tập Thủ Ấn, phục hồi Phạn Chú và Việt dịch: HUYỀN THANH

Đông Bắc Phương Tự Tại Thiên Ấn:

Tay phải nắm quyền để ngay eo lưng. Dựng thẳng 5 ngón tay trái dính nhau, co lóng giữa 2 ngón Địa (ngón út) Thủy (ngón vô danh); 3 ngón Hỏa (ngón giữa) Phong (ngón trỏ) Không (ngón cái) đều hơi cách nhau, liền thành.

Chân Ngôn là :

“Nẵng ma tam mãn đá bột đà nam. An, I xá nẵng duệ, sa phộc ha”

NAMAH SAMANTA BUDDHÀNÀM _ OM I’SANÀYE SVÀHÀ

Hoặc Chân Ngôn là: ”An lỗ nại la gia, sa bà ha”

OM _ RUDRÀYA SVÀHÀ

Đông Phương Đế Thích Thiên Ấn:

Tay phải giống như trước, Dựng thẳng 5 ngón tay trái dính nhau, co lóng giữa của 2 ngón Địa (ngón út) Thủy (Ngón vô danh). Đem Phong (ngón trỏ) vịn dính lưng Hỏa (ngón giữa), co lóng giữa của ngón Không (ngón cái).

Chân Ngôn là :

“An, nhân nại la gia, sa phộc hạ”

OM _ INDRÀYA SVÀHÀ

Lại có Chân Ngôn là: ”An, chước yết tha, sa phộc ha”

OM _ ‘SÀKRA SVÀHÀ

Đông Nam Phương Hỏa Thiên Ấn:

Tay trái nắm quyền đặt ỡ eo trái. Dựng thẳng 5 ngón tay phải cùng dính nhau. Co Không (ngón cái) dính trong lòng bàn tay, co lóng giữa của ngón Phong (ngón trỏ) cùng với Sa Bà Ha (Svàhà) triệu mời.

Chân Ngôn là :

“An, a ngã na duệ, sa bà ha”

OM _ AGNÀYE SVÀHÀ

Nam Phương Diễm Ma Thiên Ấn:

Chắp 2 tay lại. Co lóng giữa của 2 Địa (2 ngón út) sao cho dính lưng nhau, cũng co dính lưng 2 Phong (2 ngón trỏ), đem 2 ngón cái đè lóng giữa 2 Phong (2 ngón trỏ) liền thành.

Chân Ngôn là :

An, diễm ma gia, sa phộc ha

OM _ YAMMÀYA SVÀHÀ

[Hoặc Chân Ngôn là:

OM _ YAMÀYA SVÀHÀ ]

Tây Nam Phương La Sát Thiên Ấn:

Tay phải nắm quyền đặt ở eo lưng. Dựng thẳng 5 ngón tay trái dính nhau, co lóng giữa của Địa (ngón út) Thủy (ngón vô danh), đem đầu ngón Không (ngón cái) đè móng 2 ngón Địa Thủy (ngón út và ngón vô danh) liền thành.

Chân Ngôn là:

“An, địa lị để duệ, sa phộc ha”

OM _ NRTYE SVÀHÀ

Tây Bắc Phương Phong Thiên Ấn :

Tay phải như trước. Dựng thẳng 5 ngón tay trái cùng dính nhau, co lóng giữa của Địa (ngón út) Thủy (ngón vô danh) liền thành.

Chân Ngôn là :

“An, phộc gia phệ, sa phộc ha”

OM _ VÀYÀVE SVÀHÀ

Bắc Phương Tỳ Sa Môn Thiên Ấn :

Chắp 2 tay lại sao cho 10 ngón tay cài chéo nhau trong lòng bàn tay. Dựng thẳng 2 Thủy (2 ngón vô danh) sao cho đầu ngón dính nhau, hơi co cứng 2 Phong (2 ngón trỏ), đưa ngón Không bên trái (ngón cái trái) vào trong lòng bàn tay phải và đè lên móng Hỏa trái (ngón giữa trái), đưa ngón Không bên phải (ngón cái phải) vào trong lòng bàn tay trái vượt lên lưng ngón Không trái (ngón cái trái) và đè ngón Hỏa phải (ngón giữa phải), 2 Phong (2 ngón trỏ) cùng với HA (?: HÀ) triệu mời.

Chân Ngôn là :

“An, phệ thất la phộc na gia, sa phộc ha”

OM _ VAI’SRAVANÀYA SVÀHÀ

Thượng Phương Phạm Thiên Ấn :

Tay phải nắm quyền đặt ở eo lưng phải. Dựng thẳng 5 ngón tay trái cùng dính nhau, hơi co lại rồi đưa tay cao lên hơi vượt hơn lông mày liền thành tướng hoa sen.

Chân Ngôn là :

“An, một la hàm ma ninh, sa phộc ha”

OM _ BRAHMANE SVÀHÀ

Hạ Phương Địa Thiên Ấn :

Chắp 2 tay lại. 4 ngón từ Phong (ngón trỏ) trở xuống cùng dính đầu ngón, phương trước mở lớn, 2 Không (2 ngón cái) đều dính bên cạnh Phong (ngón trỏ).