thập địa kinh luận nghĩa kí

Phật Quang Đại Từ Điển

(十地經論義記) Cũng gọi Thập địa nghĩa kí, Thập địa luận sớ. Luận sớ, 14 quyển (nay còn 8 quyển), do ngài Tuệ viễn soạn vào đời Tùy, được thu vào Vạn tục tạng tập 71. Đây là tác phẩm chú thích Thập địa kinh luận của bồ tát Thế thân. Nội dung trước hết nói rõ nhiều lần về tâm, ý, thức trong Thập địa kinh luận và dùng từ ngữ A lê da thức để thuyết minh. Cho rằng thức A lê da khác với tâm, ý, thức, thức A lê da là chân, tâm, ý, thức là vọng; nhưng nếu không dùng thức A lê da làm thức thứ 8 thì không thể dùng 8 thức của A lại da duyên khởi để so sánh trực tiếp với Chân như duyên khởi. Ngài Tuệ viễn dùng tâm ý thức(vọng thức) phối hợp với 7 thức trước, hợp chung chân thức thứ 8 và 7 vọng thức trước mà thành Chân như duyên khởi luận. Nghĩa Lục tướng viên dung của tông Hoa nghiêm tuy cũng y cứ vào Thập địa kinh luận của bồ tát Thế thân, nhưng thực tế thì đã y theo sự giải thích của ngài Tuệ viễn.Về các sách chú thích tác phẩm này thì có: Thập địa kinh luận nghĩa kí sao xuất, 2 quyển, Thập địa nghĩa kí tâm ý thức khảo lược, 1 quyển. [X. Tục cao tăng truyện Q.8; Đông vực truyền đăng mục lục].