雜寶聲明論 ( 雜tạp 寶bảo 聲thanh 明minh 論luận )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（經名）護法菩薩造，有二萬五千頌。西方之學者，以為聲明論之至極。見唯識樞要上本。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 經kinh 名danh ） 護hộ 法Pháp 菩Bồ 薩Tát 造tạo 有hữu 二nhị 萬vạn 五ngũ 千thiên 頌tụng 。 西tây 方phương 之chi 學học 者giả ， 以dĩ 為vi 聲thanh 明minh 論luận 之chi 至chí 極cực 。 見kiến 唯duy 識thức 樞xu 要yếu 上thượng 本bổn 。