雜阿含經 ( 雜Tạp 阿A 含Hàm 經kinh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)四阿含經或五阿含經之一。雜集不攝於其餘之阿含經者。宋求那跋陀羅譯。五十卷。此外有別譯雜阿含經十六卷,失譯。雜阿含經一卷,失譯皆自大部中撮要別擇者。梵Saṁyuktāgama。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 四tứ 阿A 含Hàm 經kinh 或hoặc 五ngũ 阿a 含hàm 經kinh 之chi 一nhất 。 雜tạp 集tập 不bất 攝nhiếp 於ư 其kỳ 餘dư 之chi 阿a 含hàm 經kinh 者giả 。 宋tống 求cầu 那na 跋bạt 陀đà 羅la 譯dịch 。 五ngũ 十thập 卷quyển 。 此thử 外ngoại 有hữu 別biệt 譯dịch 雜Tạp 阿A 含Hàm 經kinh 十thập 六lục 卷quyển , 失thất 譯dịch 。 雜Tạp 阿A 含Hàm 經kinh 一nhất 卷quyển , 失thất 譯dịch 皆giai 自tự 大đại 部bộ 中trung 撮toát 要yếu 別biệt 擇trạch 者giả 。 梵Phạm Sa ṁ yuktāgama 。