心要 ( 心tâm 要yếu )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)心為心髓,要為精要。謂法門之至極也。又心性上精要之法義也。六祖壇經曰:「指示心要。」天台荊溪著有始終心要一卷。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 心tâm 為vi 心tâm 髓tủy , 要yếu 為vi 精tinh 要yếu 。 謂vị 法Pháp 門môn 之chi 至chí 極cực 也dã 。 又hựu 心tâm 性tánh 上thượng 精tinh 要yếu 之chi 法pháp 義nghĩa 也dã 。 六lục 祖tổ 壇đàn 經kinh 曰viết 。 指chỉ 示thị 心tâm 要yếu 。 」 天thiên 台thai 荊kinh 溪khê 著trước 有hữu 始thỉ 終chung 心tâm 要yếu 一nhất 卷quyển 。