三莊嚴 ( 三tam 莊trang 嚴nghiêm )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）莊嚴國土之三種也。一、事莊嚴，謂色聲香味等之事物也。二、法莊嚴，謂種種勝妙之法音也。三、人莊嚴謂菩薩聲聞等之眾生也。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 莊trang 嚴nghiêm 國quốc 土độ 。 之chi 三tam 種chủng 也dã 。 一nhất 、 事sự 莊trang 嚴nghiêm ， 謂vị 色sắc 聲thanh 香hương 味vị 。 等đẳng 之chi 事sự 物vật 也dã 。 二nhị 、 法pháp 莊trang 嚴nghiêm ， 謂vị 種chủng 種chủng 勝thắng 妙diệu 之chi 法Pháp 音âm 也dã 。 三tam 、 人nhân 莊trang 嚴nghiêm 謂vị 菩Bồ 薩Tát 聲Thanh 聞Văn 。 等đẳng 之chi 眾chúng 生sanh 也dã 。