三日齋 ( 三tam 日nhật 齋trai )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (儀式)謂人死後三日,請僧設齋食也。釋氏要覽下曰:「北人亡至三日必齋僧,謂之見王齋。」(由此齋見焰魔王可免罪之義)。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 儀nghi 式thức ) 謂vị 人nhân 死tử 後hậu 三tam 日nhật , 請thỉnh 僧Tăng 設thiết 齋trai 食thực 也dã 。 釋Thích 氏thị 要yếu 覽lãm 下hạ 曰viết : 「 北bắc 人nhân 亡vong 至chí 三tam 日nhật 必tất 齋trai 僧Tăng , 謂vị 之chi 見kiến 王vương 齋trai 。 」 ( 由do 此thử 齋trai 見kiến 焰diễm 魔ma 王vương 可khả 免miễn 罪tội 之chi 義nghĩa ) 。