三賢 ( 三tam 賢hiền )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (名數)小乘五停心觀,別相念住,總相念住之位,謂之三賢。見七十五法名目。又大乘十住十行十迴向之位,謂之三賢。見大藏法數十。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 名danh 數số ) 小Tiểu 乘Thừa 五ngũ 停đình 心tâm 觀quán 別biệt 相tướng 念niệm 住trụ , 總tổng 相tướng 念niệm 住trụ 之chi 位vị , 謂vị 之chi 三tam 賢hiền 。 見kiến 七thất 十thập 五ngũ 法pháp 名danh 目mục 。 又hựu 大Đại 乘Thừa 十thập 住trụ 十thập 行hành 十thập 迴hồi 向hướng 之chi 位vị , 謂vị 之chi 三tam 賢hiền 。 見kiến 大đại 藏tạng 法pháp 數sổ 十thập 。