三種悉地軌 ( 三tam 種chủng 悉tất 地địa 軌quỹ )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（名數）佛頂尊勝心破地獄轉業障出三界秘密三身佛果三種悉地真言儀軌之略名。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 名danh 數số ） 佛Phật 頂đảnh 尊tôn 勝thắng 心tâm 破phá 地địa 獄ngục 轉chuyển 業nghiệp 障chướng 出xuất 三tam 界giới 秘bí 密mật 三Tam 身Thân 佛Phật 果Quả 三tam 種chủng 悉tất 地địa 真chân 言ngôn 儀nghi 軌quỹ 之chi 略lược 名danh 。