三種教相 ( 三tam 種chủng 教giáo 相tướng )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）謂南三諸家所通用之頓漸不定三教也。玄義十曰：「出異解者為十意，所謂南三北七，南地通用三種教相：一頓二漸三不定。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 謂vị 南nam 三tam 諸chư 家gia 所sở 通thông 用dụng 之chi 頓đốn 漸tiệm 不bất 定định 三tam 教giáo 也dã 。 玄huyền 義nghĩa 十thập 曰viết ： 「 出xuất 異dị 解giải 者giả 為vi 十thập 意ý ， 所sở 謂vị 南nam 三tam 北bắc 七thất ， 南nam 地địa 通thông 用dụng 三tam 種chủng 教giáo 相tướng ： 一nhất 頓đốn 二nhị 漸tiệm 三tam 不bất 定định 。 」 。