三種供養 ( 三tam 種chủng 供cúng 養dường )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (名數)一利供養,捧香華飲食等也。二敬供養,讚嘆恭敬也。三行供養,受持修行妙法也。又如其次第,名之曰財供養,法供養,觀行供養。見十地論三。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 名danh 數số ) 一nhất 利lợi 供cúng 養dường 捧phủng 香hương 華hoa 飲ẩm 食thực 等đẳng 也dã 。 二nhị 敬kính 供cúng 養dường 讚tán 嘆thán 恭cung 敬kính 也dã 。 三tam 行hành 供cúng 養dường 受thọ 持trì 修tu 行hành 妙diệu 法Pháp 也dã 。 又hựu 如như 其kỳ 次thứ 第đệ , 名danh 之chi 曰viết 財tài 供cúng 養dường 法Pháp 。 供cúng 養dường 觀quán 行hành 供cúng 養dường 。 見kiến 十Thập 地Địa 論luận 三tam 。