Tam Bình Nghĩa Trung
Từ Điển Đạo Uyển
三平義忠; C: sānpíng yìzháng; J: sampei gichū; tk. 8/9; Thiền sư Trung Quốc dòng Thạch Ðầu Hi Thiên, môn đệ của Ðại Ðiên Bảo Thông. Sư họ Dương, quê ở Phúc Châu. Ban đầu Sư đến tham vấn Thạch Củng Huệ Tạng. Thạch Củng dương cung bảo: “Xem tên đây!” Sư bèn vạch ngực thưa: “Ðây là mũi tên giết người, đâu là mũi tên cứu người?” Thạch Củng gảy dây cung ba cái, Sư liền làm lễ. Thạch Củng bảo: “Ba mươi năm một phen dương cung, một hai mũi tên chỉ bắn được nửa người thánh.” Sư đến tham vấn Ðại Ðiên thuật lại việc trên, Ðại Ðiên bảo: “Ðã là mũi tên cứu người, vì sao nhằm trên dây cung mà biện?” Sư đáp không được. Ðại Ðiên bảo: “Ba mươi năm sau cần người nhắc câu này cũng khó được.” Sư hỏi: “Chẳng cần chỉ Ðông vẽ Tây, thỉnh thầy chỉ thẳng.” Ðại Ðiên bảo: “Cửa sông U Châu người đá ngồi xổm.” Sư bảo: “Vẫn là chỉ Ðông vẽ Tây” Ðại Ðiên bảo: “Nếu phượng hoàng con không đến bên này bàn.” Sư làm lễ, Ðại Ðiên bảo: “Nếu chẳng đặng câu sau thì lời trước khó tròn.” Sư dạy chúng: “Các ngươi! Nếu chưa gặp trí thức thì chẳng nên, nếu từng gặp trí thức rồi phải nhân ngay ý độ ấy, đến trên chót núi, hóc đá, ăn cây, mặc lá, thế ấy mới có ít phần tương ưng. Nếu chạy cầu hiểu biết nghĩa cú, tức là trông quê hương muôn dặm xa vậy.” Không biết Sư tịch nơi nào, năm nào.