邪瑜伽行 ( 邪tà 瑜du 伽già 行hành )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)總稱苦行外道非理之觀行。瑜伽倫記五上曰:「或依棘刺,修斷瑜伽。或依灰坌,或行木杵,夜即臥上。或行著板衣,夜即臥板。或如狐蹲住,乃後夜不至地。即是邪瑜伽行也。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 總tổng 稱xưng 苦khổ 行hạnh 外ngoại 道đạo 非phi 理lý 之chi 觀quán 行hành 。 瑜du 伽già 倫luân 記ký 五ngũ 上thượng 曰viết : 「 或hoặc 依y 棘cức 刺thứ , 修tu 斷đoạn 瑜du 伽già 。 或hoặc 依y 灰hôi 坌bộn , 或hoặc 行hành 木mộc 杵xử , 夜dạ 即tức 臥ngọa 上thượng 。 或hoặc 行hành 著trước 板bản 衣y , 夜dạ 即tức 臥ngọa 板bản 。 或hoặc 如như 狐hồ 蹲tồn 住trụ , 乃nãi 後hậu 夜dạ 不bất 至chí 地địa 。 即tức 是thị 邪tà 瑜du 伽già 行hành 也dã 。 」 。