事相部 ( 事sự 相tướng 部bộ )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）真實宗分教相事相之二部，二教十住心之教理謂之教相部，三密之行法謂之事相部。教相部一般開放之，事相部未灌頂之人不許說之，若說之則師弟共得越三昧耶之重罪。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 真chân 實thật 宗tông 分phần 教giáo 相tướng 事sự 相tướng 之chi 二nhị 部bộ ， 二nhị 教giáo 十thập 住trụ 心tâm 之chi 教giáo 理lý 謂vị 之chi 教giáo 相tướng 部bộ ， 三tam 密mật 之chi 行hành 法pháp 謂vị 之chi 事sự 相tướng 部bộ 。 教giáo 相tướng 部bộ 一nhất 般ban 開khai 放phóng 之chi 事sự 相tướng 部bộ 未vị 灌quán 頂đảnh 之chi 人nhân 不bất 許hứa 說thuyết 之chi ， 若nhược 說thuyết 之chi 則tắc 師sư 弟đệ 共cộng 得đắc 越việt 三tam 昧muội 耶da 之chi 重trọng 罪tội 。