quỷ lục

鬼錄 ( 鬼quỷ 錄lục )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

　（物名）閻魔廳記罪之鐵札也。歸敬儀中曰：「業網所拘，報增鬼錄。」

NGHĨA HÁN VIỆT

　 （ 物vật 名danh ） 閻diêm 魔ma 廳thính 記ký 罪tội 之chi 鐵thiết 札 也dã 。 歸quy 敬kính 儀nghi 中trung 曰viết ： 「 業nghiệp 網võng 所sở 拘câu ， 報báo 增tăng 鬼quỷ 錄lục 。 」 。