佛Phật 祖Tổ 綱Cương 目Mục
Quyển 0019
明Minh 朱Chu 時Thời 恩Ân 著Trước

佛Phật 祖Tổ 綱Cương 目Mục 卷quyển 第đệ 十thập 九cửu (# 暑thử 字tự 號hiệu )#

甲giáp 子tử (# 漢hán 平bình 帝đế 元nguyên 始thỉ 四tứ 年niên 起khởi )# 丙bính 寅# (# 漢hán 孺nhụ 子tử 嬰anh 居cư 攝nhiếp 元nguyên 年niên )# 戊# 辰thần (# 改cải 元nguyên 初sơ 始thỉ )# 己kỷ 巳tị (# 新tân 莾mãng 建kiến 國quốc 元nguyên 年niên )# 甲giáp 戌tuất (# 新tân 改cải 天thiên 鳳phượng )# 庚canh 辰thần (# 新tân 改cải 地địa 皇hoàng )# 癸quý 未vị (# 漢hán 更cánh 始thỉ 元nguyên 年niên )# 乙ất 酉dậu (# 東đông 漢hán 光quang 武võ 建kiến 武võ 元nguyên 年niên )# 丙bính 辰thần (# 改cải 元nguyên 中trung 元nguyên )# 戊# 午ngọ (# 明minh 帝đế 永vĩnh 平bình 元nguyên 年niên )# 癸quý 亥hợi (# 東đông 漢hán 明minh 帝đế 永vĩnh 平bình 六lục 年niên )#

(# 壬nhâm 午ngọ )# 十thập 九cửu 祖tổ 鳩cưu 摩ma 羅la 多đa 傳truyền 法pháp 闍xà 夜dạ 多đa

鳩cưu 摩ma 羅la 多đa 。 大đại 月nguyệt 氏thị 國quốc 婆Bà 羅La 門Môn 之chi 子tử 。 昔tích 為vi 自tự 在tại 天thiên 人nhân 。 欲dục 界giới 六lục 天thiên 。 見kiến 菩Bồ 薩Tát 瓔anh 珞lạc 。 忽hốt 起khởi 愛ái 心tâm 。 墮đọa 生sanh 忉Đao 利Lợi 。 聞văn 憍kiêu 尸thi 迦ca 說thuyết 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 多đa 。 以dĩ 法pháp 勝thắng 故cố 。 升thăng 於ư 梵Phạm 天Thiên 。 以dĩ 根căn 利lợi 故cố 。 善thiện 說thuyết 法Pháp 要yếu 。 諸chư 天thiên 尊tôn 為vi 導đạo 師sư 。 以dĩ 繼kế 祖tổ 時thời 至chí 。 遂toại 降giáng/hàng 月nguyệt 氏thị 。 既ký 得đắc 法Pháp 已dĩ 。 後hậu 至chí 中trung 天Thiên 竺Trúc 國quốc 。 有hữu 大Đại 士Sĩ 名danh 闍xà 夜dạ 多đa 。 問vấn 曰viết 。 我ngã 家gia 父phụ 母mẫu 。 素tố 信tín 三Tam 寶Bảo 。 而nhi 常thường 縈oanh 疾tật 瘵sái 。 凡phàm 所sở 營doanh 作tác 。 皆giai 不bất 如như 意ý 。 而nhi 我ngã 隣lân 家gia 久cửu 為vi 。 旃chiên 陀đà 羅la 行hành 。 而nhi 身thân 常thường 勇dũng 徤# 。 所sở 作tác 和hòa 合hợp 。 彼bỉ 何hà 幸hạnh 而nhi 我ngã 何hà 辜cô 。 鳩cưu 摩ma 羅la 多đa 曰viết 。 何hà 疑nghi 乎hồ 。 且thả 善thiện 惡ác 之chi 報báo 。 有hữu 三tam 時thời 焉yên 。 凡phàm 人nhân 但đãn 見kiến 仁nhân 夭yểu 暴bạo 壽thọ 。 逆nghịch 吉cát 義nghĩa 凶hung 。 便tiện 謂vị 亡vong 因nhân 果quả 虗hư 罪tội 福phước 。 殊thù 不bất 知tri 影ảnh 響hưởng 相tương 隨tùy 。 毫hào 釐li 靡mĩ 忒thất 。 縱túng/tung 經kinh 百bách 千thiên 萬vạn 劫kiếp 。 亦diệc 不bất 磨ma 滅diệt 。

時thời 闍xà 夜dạ 多đa 。 聞văn 是thị 語ngữ 已dĩ 。 頓đốn 釋thích 所sở 疑nghi 。 鳩cưu 摩ma 羅la 多đa 曰viết 。 汝nhữ 雖tuy 已dĩ 信tín 三tam 業nghiệp 。 而nhi 未vị 明minh 業nghiệp 從tùng 惑hoặc 生sanh 。 惑hoặc 依y 識thức 有hữu 。 識thức 依y 不bất 覺giác 。 不bất 覺giác 依y 心tâm 。 心tâm 本bổn 清thanh 淨tịnh 。 無vô 生sanh 滅diệt 。 無vô 造tạo 作tác 。 無vô 報báo 應ứng 。 無vô 勝thắng 負phụ 。 寂tịch 寂tịch 然nhiên 靈linh 靈linh 然nhiên 。 汝nhữ 若nhược 入nhập 此thử 法Pháp 門môn 。 可khả 與dữ 諸chư 佛Phật 同đồng 矣hĩ 。 一nhất 切thiết 善thiện 惡ác 。 有hữu 為vi 無vô 為vi 。 皆giai 如như 夢mộng 幻huyễn 。 闍xà 夜dạ 多đa 承thừa 言ngôn 領lãnh 旨chỉ 。 即tức 發phát 宿túc 慧tuệ 。 懇khẩn 求cầu 出xuất 家gia 。 鳩cưu 摩ma 羅la 多đa 曰viết 。 汝nhữ 何hà 許hứa 人nhân 。 可khả 白bạch 父phụ 母mẫu 而nhi 後hậu 出xuất 家gia 。 夜dạ 多đa 曰viết 。 我ngã 國quốc 北bắc 印ấn 度độ 也dã 。 去khứ 此thử 三tam 千thiên 里lý 。 然nhiên 吾ngô 有hữu 小tiểu 術thuật 。 往vãng 返phản 亦diệc 易dị 。 遂toại 行hành 其kỳ 術thuật 。 與dữ 羅la 多đa 。 須tu 臾du 達đạt 彼bỉ 。 夜dạ 多đa 既ký 聞văn 其kỳ 父phụ 母mẫu 。 羅la 多đa 遂toại 與dữ 受thọ 具cụ 。 後hậu 告cáo 之chi 曰viết 。 吾ngô 今kim 寂tịch 滅diệt 時thời 至chí 。 汝nhữ 當đương 紹thiệu 行hành 化hóa 跡tích 。 乃nãi 付phó 法Pháp 眼nhãn 偈kệ 曰viết 。 性tánh 上thượng 本bổn 無vô 生sanh 。 為vi 對đối 求cầu 人nhân 說thuyết 。 於ư 法pháp 既ký 無vô 得đắc 。 何hà 懷hoài 決quyết 不bất 決quyết 。 又hựu 云vân 。 此thử 是thị 玅# 音âm 如Như 來Lai 。 見kiến 性tánh 清thanh 淨tịnh 之chi 句cú 。 汝nhữ 宜nghi 傳truyền 布bố 後hậu 學học 。 言ngôn 訖ngật 。 即tức 於ư 座tòa 上thượng 。 以dĩ 指chỉ 爪trảo 剺# 面diện 。 如như 紅hồng 蓮liên 開khai 。 出xuất 大đại 光quang 明minh 。 照chiếu 耀diệu 四tứ 眾chúng 。 而nhi 入nhập 寂tịch 滅diệt 。 闍xà 夜dạ 多đa 建kiến 塔tháp 。 以dĩ 奉phụng 全toàn 身thân 。 當đương 此thử 土thổ/độ 新tân 莾mãng 十thập 四tứ 年niên 壬nhâm 午ngọ 也dã ○# 漢hán 永vĩnh 平bình 四tứ 年niên 。 明minh 帝đế 夜dạ 夢mộng 金kim 人nhân 。 身thân 長trường 丈trượng 餘dư 。 項hạng 佩bội 日nhật 輪luân 。 胸hung 題đề 卍vạn 字tự 。 飛phi 行hành 殿điện 庭đình 。 光quang 明minh 照chiếu 耀diệu 。 旦đán 問vấn 群quần 臣thần 。 太thái 史sử 傅phó/phụ 毅nghị 奏tấu 曰viết 。 臣thần 按án 周chu 書thư 異dị 記ký 。 昭chiêu 王vương 二nhị 十thập 四tứ 年niên 甲giáp 寅# 。 四tứ 月nguyệt 八bát 日nhật 。 平bình 旦đán 之chi 時thời 。 異dị 風phong 忽hốt 起khởi 。 宮cung 殿điện 屋ốc 舍xá 。 悉tất 皆giai 震chấn 動động 。 有hữu 五ngũ 色sắc 光quang 氣khí 。 入nhập 貫quán 太thái 微vi 。 徧biến 於ư 四tứ 方phương 。 盡tận 作tác 青thanh 紅hồng 色sắc 。 王vương 問vấn 太thái 史sử 蘇tô 繇# 。 是thị 何hà 祥tường 瑞thụy 。 對đối 曰viết 。 西tây 方phương 有hữu 大đại 聖thánh 人nhân 生sanh 。 王vương 曰viết 。 於ư 此thử 何hà 如như 。 對đối 曰viết 。 此thử 時thời 無vô 他tha 。 一nhất 千thiên 年niên 後hậu 。 聲thanh 教giáo 被bị 及cập 。 王vương 使sử 鐫# 石thạch 記ký 之chi 。 南nam 郊giao 天thiên 祠từ 前tiền 。 以dĩ 年niên 計kế 之chi 。 至chí 今kim 辛tân 酉dậu 。 一nhất 千thiên 一nhất 十thập 年niên 也dã 。 陛bệ 下hạ 所sở 夢mộng 。 將tương 必tất 是thị 乎hồ 。 帝đế 深thâm 信tín 之chi 。 遂toại 遣khiển 中trung 郎lang 將tương 蔡thái 愔# 博bác 士sĩ 王vương 遵tuân 秦tần 景cảnh 等đẳng 十thập 有hữu 八bát 人nhân 。 至chí 西tây 域vực 。 訪phỏng 求cầu 其kỳ 道đạo ○# 佛Phật 知tri 此thử 震chấn 旦đán 國quốc 眾chúng 生sanh 緣duyên 熟thục 。 將tương 來lai 教giáo 化hóa 。 梓# 潼# 帝đế 君quân 。 嘗thường 言ngôn 。 予# 受thọ 業nghiệp 報báo 。 為vi 卭# 池trì 龍long 。 羈ki 於ư 積tích 水thủy 之chi 下hạ 。 連liên 年niên 旱hạn 虐ngược 。 水thủy 復phục 為vi 泥nê 。 身thân 既ký 廣quảng 大đại 。 無vô 穴huyệt 可khả 容dung 。 烈liệt 日nhật 上thượng 臨lâm 。 內nội 外ngoại 熱nhiệt 惱não 。 諸chư 鱗lân 甲giáp 中trung 。 各các 生sanh 小tiểu 蟲trùng 。 咂táp 囓khiết 困khốn 苦khổ 。 一nhất 日nhật 晨thần 凉# 。 天thiên 光quang 忽hốt 開khai 。 五ngũ 色sắc 雲vân 氣khí 。 浮phù 光quang 而nhi 過quá 。 中trung 有hữu 瑞thụy 相tướng 。 紺cám 髮phát 螺loa 旋toàn 。 金kim 容dung 月nguyệt 瑩oánh 。 山sơn 靈linh 河hà 伯bá 。 萬vạn 眾chúng 稽khể 首thủ 。 讚tán 歎thán 歡hoan 喜hỷ 。 聲thanh 動động 天thiên 地địa 。 天thiên 香hương 繚liễu 繞nhiễu 。 隨tùy 處xứ 生sanh 春xuân 。 予# 乃nãi 仰ngưỡng 首thủ 。 哀ai 號hào 乞khất 垂thùy 。 救cứu 度độ 萬vạn 靈linh 。 諸chư 聖thánh 咸hàm 謂vị 。 予# 曰viết 。 此thử 西tây 方phương 大đại 聖thánh 。 正chánh 覺giác 世Thế 尊Tôn 。 釋Thích 迦Ca 文Văn 佛Phật 也dã 。 今kim 以dĩ 教giáo 法pháp 。 流lưu 行hành 東đông 土thổ/độ 。 隨tùy 教giáo 化hóa 身thân 。 將tương 往vãng 中trung 國quốc 。 爾nhĩ 既ký 遭tao 逢phùng 。 宿túc 業nghiệp 可khả 脫thoát 。 予# 乃nãi 身thân 自tự 踴dũng 躍dược 。 入nhập 天thiên 光quang 中trung 。 具cụ 陳trần 往vãng 昔tích 。 報báo 應ứng 之chi 理lý 。 世Thế 尊Tôn 答đáp 言ngôn 。 善thiện 哉tai 帝đế 子tử 。 汝nhữ 於ư 向hướng 來lai 。 孝hiếu 家gia 忠trung 國quốc 。 又hựu 復phục 憫mẫn 世thế 生sanh 護hộ 持trì 心tâm 。 因nhân 果quả 未vị 周chu 。 仇cừu 敵địch 相tương 爭tranh 。 以dĩ 人nhân 我ngã 相tương/tướng 。 肆tứ 興hưng 殘tàn 忍nhẫn 。 遷thiên 怒nộ 於ư 物vật 。 業nghiệp 債trái 當đương 償thường 。 今kim 復phục 自tự 悔hối 。 欲dục 求cầu 解giải 脫thoát 。 汝nhữ 於ư 此thử 時thời 。

復phục 有hữu 冤oan 親thân 之chi 想tưởng 。 與dữ 夫phu 嗔sân 恚khuể 愚ngu 癡si 念niệm 否phủ/bĩ 。 予# 聞văn 至chí 理lý 。 心tâm 地địa 開khai 明minh 。 內nội 外ngoại 罄khánh 然nhiên 。 如như 虗hư 空không 住trụ 。 自tự 顧cố 其kỳ 身thân 。 隨tùy 念niệm 消tiêu 滅diệt 。 復phục 為vi 男nam 子tử 。 得đắc 灌quán 頂đảnh 智trí 。 予# 皈quy 依y 焉yên 。

佛Phật 祖Tổ 綱Cương 目Mục 卷quyển 第đệ 十thập 九cửu