破闇滿願 ( 破phá 闇ám 滿mãn 願nguyện )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）阿彌陀佛名號之功德，能破眾生無明之闇，使成佛之志願滿足也。往生論下曰：「無礙光如來名號，能破眾生一切無明，能滿眾生一切志願。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 阿A 彌Di 陀Đà 佛Phật 。 名danh 號hiệu 之chi 功công 德đức ， 能năng 破phá 眾chúng 生sanh 無vô 明minh 。 之chi 闇ám ， 使sử 成thành 佛Phật 之chi 志chí 願nguyện 滿mãn 足túc 也dã 。 往vãng 生sanh 論luận 下hạ 曰viết 無vô 礙ngại 光quang 如Như 來Lai 。 名danh 號hiệu ， 能năng 破phá 眾chúng 生sanh 一nhất 切thiết 無vô 明minh 。 能năng 滿mãn 眾chúng 生sanh 一nhất 切thiết 志chí 願nguyện 。 」 。