ổ ba bà sa

Phật Quang Đại Từ Điển

(鄔波婆沙) Phạm,Pàli: Upavàsa. Cũng gọi Ưu bà sa, Ổ bà bà sa. Hán dịch: Cận trụ, Thiện túc. Chỉ cho người tại gia thụ trì giới Bát quan trai. Bởi thế nên Bát quan trai giới còn được gọi là Cận trụ giới, Cận trụ luật nghi. Cận trụ (ở gần) có nhiều nghĩa, hoặc có nghĩa là Cận A la hán trụ(ở gần vị A la hán), vì người lãnh nhận luật nghi này phải theo vị A hán để học hỏi; hoặc có nghĩa là gần gũi với căn lành của người xuất gia để nuôi lớn thiện căn của người tại gia; hoặc có nghĩa là ở gần với giới tận thọ(giới trọn đời)nên gọi là Cận trụ; hoặc có nghĩa là chỉ ở 1 thời gian gần, nên gọi là Cận trụ, vì thời gian thụ trì giới này chỉ trong 1 ngày 1 đêm. [X. luận Đại tì bà sa Q.124; phẩm Bát giới trai trong luận Thành thực Q.8; Huyền ứng âm nghĩa Q.23]. (xt. Bát Quan Trai Giới).