二檀 ( 二nhị 檀đàn )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (名數)一世間檀,凡夫之布施或聖人作有漏心布施者。二出世間檀,聖人無漏心之布施也。見智度論十一。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 名danh 數số ) 一nhất 世thế 間gian 檀đàn , 凡phàm 夫phu 之chi 布bố 施thí 或hoặc 聖thánh 人nhân 作tác 有hữu 漏lậu 心tâm 布bố 施thí 者giả 。 二nhị 出xuất 世thế 間gian 檀đàn , 聖thánh 人nhân 無vô 漏lậu 心tâm 之chi 布bố 施thí 也dã 。 見kiến 智trí 度độ 論luận 十thập 一nhất 。