閑居十德 ( 閑nhàn 居cư 十thập 德đức )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（名數）無男女境無愛欲心，無雜言緣無妄語愆，無敵對人無鬥諍畏，無是非友無讚毀誤，無見人失無談他過，無隨逐屬無眷屬嗜，無對面人無禮儀煩，無來臨客無饗應營，無交眾情無好衣望，獨修妙行更無他妨。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 名danh 數số ） 無vô 男nam 女nữ 境cảnh 無vô 愛ái 欲dục 心tâm ， 無vô 雜tạp 言ngôn 緣duyên 無vô 妄vọng 語ngữ 愆khiên ， 無vô 敵địch 對đối 人nhân 無vô 鬥đấu 諍tranh 畏úy ， 無vô 是thị 非phi 友hữu 無vô 讚tán 毀hủy 誤ngộ ， 無vô 見kiến 人nhân 失thất 無vô 談đàm 他tha 過quá ， 無vô 隨tùy 逐trục 屬thuộc 無vô 眷quyến 屬thuộc 嗜thị ， 無vô 對đối 面diện 人nhân 無vô 禮lễ 儀nghi 煩phiền ， 無vô 來lai 臨lâm 客khách 無vô 饗 應ưng/ứng 營doanh ， 無vô 交giao 眾chúng 情tình 無vô 好hảo 衣y 望vọng ， 獨độc 修tu 妙diệu 行hạnh 更cánh 無vô 他tha 妨phương 。