元Nguyên 景Cảnh 造Tạo 石Thạch 窟Quật 記Ký
顏Nhan 娟 英Anh 主Chủ 編Biên
元nguyên 景cảnh 造tạo 石thạch 窟quật 記ký
惟duy 大đại 魏ngụy 太thái 和hòa 廿# 三tam 年niên 歲tuế 次thứ 己kỷ 卯mão 四tứ 月nguyệt 丙bính 午ngọ 朔sóc 八bát 日nhật 癸quý 丑sửu
諸chư 軍quân 事sự 平bình 東đông 將tướng 軍quân 營doanh 州châu 刺thứ 史sử 元nguyên 景cảnh 。 上thượng 為vi 。
皇hoàng 帝đế 陛bệ 下hạ 敬kính 造tạo 石thạch 窟quật 一nhất 區khu
夫phu 靈linh 覺giác 沖# 虛hư 。 非phi 像tượng 無vô 以dĩ 筌thuyên 其kỳ 形hình 。 妙diệu 門môn 潛tiềm 寂tịch 。 非phi 唱xướng 。
生sanh 滅diệt 。 昧muội 識thức 於ư 慧tuệ 旦đán 。 將tương 以dĩ 輪luân 迴hồi 塵trần 網võng 。 纏triền 服phục 衰suy 弊tệ 矣hĩ 。
釋thích 加gia 如Như 來Lai 。 契khế 慈từ 心tâm 於ư 因nhân 初sơ 。 達đạt 妙diệu 致trí 於ư 遐hà 劫kiếp 。
揖ấp 慧tuệ 舟chu 以dĩ 拯chửng 溺nịch 。 夷di 阻trở 濟tế 艱gian 。 人nhân 天thiên 仰ngưỡng 德đức 。 功công 蓋cái 。
我ngã 皇hoàng 代đại 受thọ 命mạng 光quang □# □# □# 日nhật 新tân 。 景cảnh 福phước 增tăng 崇sùng 。 聖thánh 。
皇hoàng 帝đế 陛bệ 下hạ 。 誕đản 稟bẩm □# □# □# 高cao 振chấn 古cổ 。 遊du 神thần 虛hư 宗tông 。
興hưng 援viện 及cập 州châu 鎮trấn 。 靡mĩ 不bất □# □# 況huống 景cảnh 藉tạ 蔭ấm 洪hồng □# 根căn □# 。
土thổ/độ 雖tuy 麗lệ 。 豈khởi 同đồng 巖nham 石thạch 之chi 固cố 。 於ư 州châu 城thành 東đông 北bắc 一nhất 百bách 。
暨kỵ 浩hạo 滄thương 。 右hữu 帶đái 龍long 川xuyên 。 臨lâm 清thanh 流lưu 以dĩ 藻tảo 穢uế 。 背bối/bội 脩tu 巒# 。
明minh 。 可khả 以dĩ 軌quỹ 矚chú 。 東đông 民dân 信tín 之chi 。 威uy 訓huấn 穆mục 然nhiên 。 存tồn 道đạo 久cửu 。
皇hoàng 帝đế 陛bệ 下hạ 。 資tư 化hóa 無vô 為vi 。 一nhất 同đồng 率suất 土thổ/độ 。 享hưởng 祚tộ 齊tề 。
明minh 元nguyên 皇hoàng 帝đế 。 栖tê 神thần 常thường 住trụ 。 降giáng/hàng 及cập 一nhất 切thiết 。 普phổ 沾triêm 。
是thị 詣nghệ 。 速tốc 證chứng 大đại 果quả 。 又hựu 願nguyện 己kỷ 身thân 。 并tinh 諸chư 眷quyến 屬thuộc 。
文văn 靡mĩ 述thuật 。 國quốc 之chi 休hưu 祉chỉ 。 可khả 無vô 稱xưng 乎hồ 。 故cố 於ư 石thạch 。
玄huyền 覺giác 體thể 空không 。 真chân □# □# □# 公công 誰thùy 究cứu 竟cánh 。 悟ngộ 茲tư 。
空không 有hữu 同đồng 照chiếu 。 無vô 微vi □# □# 。 調điều 風phong 灑sái 澤trạch 。 懷hoài 。
詳tường 陟trắc 人nhân 合hợp 。 想tưởng 作tác □# □# 。 彫điêu 巖nham 鏤lũ 飾sức 。
建kiến 茲tư 華hoa 窟quật 。 投đầu 心tâm 請thỉnh 慶khánh 。 仰ngưỡng 願nguyện 聖thánh 。
上thượng 願nguyện 明minh 元nguyên 。 神thần 栖tê 妙diệu 宮cung 。 受thọ 道đạo 。