御Ngự 選Tuyển 語Ngữ 錄Lục
Quyển 0010
清Thanh 世Thế 宗Tông 皇Hoàng 帝Đế 御Ngự 選Tuyển

御ngự 製chế 序tự

頻tần 呼hô 小tiểu 玉ngọc 緣duyên 何hà 事sự 。 為vi 要yếu 檀đàn 郎lang 認nhận 得đắc 聲thanh 。 圓viên 悟ngộ 勤cần 禪thiền 師sư 因nhân 此thử 言ngôn 下hạ 頓đốn 徹triệt 。 斯tư 語ngữ 也dã 。 綺ỷ 語ngữ 耶da 。 禪thiền 語ngữ 耶da 。 塗đồ 毒độc 鼓cổ 邊biên 。 豈khởi 容dung 側trắc 耳nhĩ 。 但đãn 於ư 綺ỷ 語ngữ 禪thiền 語ngữ 一nhất 佇trữ 思tư 擬nghĩ 議nghị 。 則tắc 劍kiếm 去khứ 遠viễn 矣hĩ 。 亙# 古cổ 亙# 今kim 。 亙# 上thượng 亙# 下hạ 。 亙# 東đông 亙# 西tây 。 亙# 南nam 亙# 北bắc 。 皆giai 是thị 微vi 塵trần 。 一nhất 微vi 塵trần 中trung 。 皆giai 建kiến 寶bảo 剎sát 。 一nhất 寶bảo 剎sát 中trung 。 皆giai 作tác 佛Phật 事sự 。 凡phàm 諸chư 佛Phật 事sự 。 皆giai 具cụ 如Như 來Lai 正Chánh 法Pháp 眼nhãn 藏tạng 。 涅Niết 槃Bàn 妙diệu 心tâm 。

於ư 何hà 開khai 口khẩu 說thuyết 得đắc 。 於ư 何hà 著trước 手thủ 揀giản 得đắc 。 開khai 口khẩu 說thuyết 者giả 。 即tức 是thị 者giả 個cá 。 著trước 手thủ 揀giản 者giả 。 亦diệc 是thị 者giả 個cá 。 豈khởi 得đắc 以dĩ 者giả 個cá 說thuyết 者giả 個cá 。 以dĩ 者giả 個cá 揀giản 者giả 個cá 。 略lược 一nhất 佇trữ 思tư 擬nghĩ 議nghị 。 這giá 邊biên 是thị 地địa 水thủy 火hỏa 風phong 。 鐵thiết 山sơn 岌# 岌# 。 那na 邊biên 是thị 見kiến 聞văn 知tri 覺giác 。 玉ngọc 海hải 沈trầm 沈trầm 。 何hà 由do 撒tản 手thủ 懸huyền 厓# 。 盡tận 是thị 開khai 眼nhãn 說thuyết 夢mộng 。 所sở 以dĩ 古cổ 德đức 云vân 。 若nhược 欠khiếm 一nhất 法pháp 。 不bất 成thành 法Pháp 身thân 。 若nhược 剩thặng 一nhất 法pháp 。 不bất 成thành 法Pháp 身thân 。 若nhược 有hữu 一nhất 法Pháp 。 不bất 成thành 法Pháp 身thân 。 若nhược 無vô 一nhất 法pháp 。 不bất 成thành 法Pháp 身thân 。 於ư 此thử 薦tiến 取thủ 。 開khai 口khẩu 說thuyết 亦diệc 可khả 。 著trước 手thủ 揀giản 亦diệc 可khả 。 如như 或hoặc 未vị 能năng 。 可khả 惜tích 孤cô 負phụ 圓viên 悟ngộ 平bình 生sanh 許hứa 多đa 絡lạc 索sách 。 即tức 圓viên 明minh 主chủ 人nhân 一nhất 番phiên 選tuyển 錄lục 。 亦diệc 復phục 鈍độn 置trí 不bất 少thiểu 。

雍ung 正chánh 十thập 一nhất 年niên 癸quý 丑sửu 七thất 月nguyệt 望vọng 日nhật