五Ngũ 家Gia 語Ngữ 錄Lục ( 序Tự )

明Minh 圓Viên 信Tín 郭Quách 凝Ngưng 之Chi 編Biên 集Tập

威uy 音âm 王vương 已dĩ 前tiền 。 有hữu 無vô 量lượng 恆Hằng 河Hà 沙sa 祖tổ 佛Phật 出xuất 世thế 。 以dĩ 十thập 方phương 世thế 界giới 為vi 口khẩu 。 出xuất 無vô 量lượng 言ngôn 辭từ 。 談đàm 無vô 量lượng 妙diệu 義nghĩa 。 而nhi 時thời 人nhân 猶do 認nhận 三tam 十thập 二nhị 相tướng 。 迦ca 陵lăng 仙Tiên 音âm 。 為vi 佛Phật 真chân 法Pháp 身thân 。 故cố 萬vạn 不bất 已dĩ 。 俱câu 入nhập 化hóa 火hỏa 道Đạo 場Tràng 。 各các 遺di 舍xá 利lợi 。 八bát 斛hộc 四tứ 斗đẩu 。 而nhi 輪Luân 王Vương 收thu 取thủ 。 建kiến 造tạo 九cửu 級cấp 窣tốt 堵đổ 波ba 。 至chí 第đệ 九cửu 級cấp 結kết 頂đảnh 去khứ 不bất 得đắc 處xứ 。 用dụng 千thiên 丈trượng 旃chiên 檀đàn 香hương 木mộc 。 大đại 數số 百bách 圍vi 。 從tùng 空không 錐trùy 下hạ 。 自tự 塔tháp 之chi 結kết 角giác 交giao 加gia 處xứ 。 透thấu 頂đảnh 透thấu 底để 。 聳tủng 立lập 格cách 外ngoại 。 上thượng 有hữu 重trọng 重trọng/trùng 寶bảo 盤bàn 。 上thượng 之chi 更cánh 上thượng 。

復phục 有hữu 銳duệ 然nhiên 金kim 頂đảnh 。 離ly 頂đảnh 入nhập 空không 。 湧dũng 出xuất 五ngũ 色sắc 寶bảo 光quang 。 每mỗi 一nhất 一nhất 光quang 。 各các 各các 現hiện 出xuất 。 非phi 青thanh 非phi 黃hoàng 。 非phi 赤xích 白bạch 黑hắc 。 歷lịch 辨biện 而nhi 明minh 。 髏lâu 分phần/phân 不bất 得đắc 之chi 象tượng 。 令linh 人nhân 數số 盡tận 層tằng 級cấp 。 看khán 透thấu 頂đảnh 尖tiêm 。 辨biện 析tích 五ngũ 光quang 。 心tâm 識thức 路lộ 絕tuyệt 。 不bất 知tri 不bất 覺giác 。 目mục 眩huyễn 耳nhĩ 鳴minh 。 轟oanh 然nhiên 若nhược 雷lôi 之chi 破phá 頂đảnh 。 自tự 己kỷ 全toàn 身thân 。 化hóa 為vi 舍xá 利lợi 之chi 光quang 。 終chung 日nhật 在tại 太thái 虗hư 空không 中trung 。 為vi 祥tường 為vi 瑞thụy 。 或hoặc 隱ẩn 或hoặc 顯hiển 。 普phổ 使sử 見kiến 聞văn 眾chúng 生sanh 。 同đồng 入nhập 五ngũ 光quang 三tam 昧muội 。 夫phu 此thử 一nhất 代đại 時thời 教giáo 。 五ngũ 家gia 宗tông 旨chỉ 之chi 的đích 派phái 也dã 。 何hà 則tắc 。 崇sùng 高cao 九cửu 級cấp 者giả 。 五ngũ 時thời 之chi 教giáo 義nghĩa 也dã 。 令linh 人nhân 心tâm 思tư 可khả 到đáo 。 受thọ 用dụng 可khả 著trước 者giả 也dã 。 結kết 頂đảnh 處xứ 者giả 。 如Như 來Lai 禪thiền 四tứ 句cú 結kết 縛phược 。 三tam 世thế 諸chư 佛Phật 。 口khẩu 掛quải 壁bích 上thượng 。 大đại 聦# 明minh 人nhân 。 心tâm 如như 木mộc 石thạch 處xứ 也dã 。 千thiên 丈trượng 旃chiên 檀đàn 從tùng 空không 破phá 頂đảnh 者giả 。 祖tổ 師sư 禪thiền 向hướng 格cách 外ngoại 轉chuyển 身thân 。 打đả 翻phiên 窠khòa 臼cữu 。 直trực 截tiệt 痛thống 快khoái 。 是thị 也dã 。 重trùng 重trùng 寶bảo 盤bàn 上thượng 有hữu 金kim 頂đảnh 者giả 。 轉chuyển 出xuất 轉chuyển 高cao 。 愈dũ 結kết 愈dũ 銳duệ 。 是thị 也dã 。 此thử 從tùng 迦Ca 葉Diếp 破phá 顏nhan 。 以dĩ 至chí 六lục 祖tổ 兩lưỡng 枝chi 。 各các 各các 見kiến 此thử 面diện 目mục 也dã 。 離ly 頂đảnh 入nhập 空không 放phóng 五ngũ 色sắc 光quang 者giả 。 五ngũ 派phái 分phần/phân 宗tông 。 各các 建kiến 旨chỉ 趣thú 之chi 謂vị 也dã 。 五ngũ 色sắc 而nhi 非phi 青thanh 黃hoàng 赤xích 白bạch 黑hắc 。 歷lịch 歷lịch 而nhi 明minh 類loại 分phần/phân 不bất 得đắc 者giả 。 五ngũ 家gia 各các 出xuất 宗tông 旨chỉ 之chi 面diện 目mục 也dã 。 令linh 人nhân 看khán 到đáo 教giáo 之chi 級cấp 盡tận 。 宗tông 之chi 頂đảnh 尖tiêm 。 心tâm 絕tuyệt 聞văn 雷lôi 。 化hóa 為vi 全toàn 身thân 舍xá 利lợi 之chi 光quang 。 在tại 太thái 虗hư 空không 中trung 為vi 祥tường 為vi 瑞thụy 。 或hoặc 隱ẩn 或hoặc 顯hiển 。 使sử 見kiến 聞văn 眾chúng 生sanh 同đồng 入nhập 五ngũ 光quang 三tam 昧muội 者giả 。 入nhập 不bất 思tư 議nghị 境cảnh 。 得đắc 大đại 自tự 在tại 。 入nhập 魔ma 入nhập 佛Phật 處xứ 也dã 。 此thử 五ngũ 宗tông 之chi 所sở 以dĩ 為vi 教giáo 宗tông 之chi 最tối 上thượng 一nhất 大đại 事sự 因nhân 緣duyên 也dã 。 今kim 之chi 為vi 佛Phật 弟đệ 子tử 者giả 。 入nhập 教giáo 則tắc 不bất 能năng 出xuất 於ư 九cửu 級cấp 。 而nhi 透thấu 結kết 頂đảnh 。 入nhập 宗tông 則tắc 限hạn 於ư 錐trùy 木mộc 。 而nhi 無vô 重trọng/trùng 盤bàn 。 故cố 聞văn 五ngũ 光quang 者giả 。 皆giai 怒nộ 而nhi 罵mạ 。 笑tiếu 而nhi 唾thóa 曰viết 。 彼bỉ 烏ô 用dụng 此thử 光quang 而nhi 不bất 色sắc 有hữu 。 以dĩ 復phục 無vô 為vi 恠# 為vi 妖yêu 。 碎toái 我ngã 身thân 心tâm 者giả 哉tai 。 於ư 是thị 善thiện 出xuất 語ngữ 者giả 。 貴quý 迅tấn 捷tiệp 。 善thiện 作tác 用dụng 者giả 。 重trọng/trùng 孤cô 硬ngạnh 。 致trí 數số 五ngũ 宗tông 為vi 旁bàng 出xuất 。 正chánh 旨chỉ 為vi 義nghĩa 學học 。 剖phẫu 其kỳ 梨lê 。 削tước 其kỳ 語ngữ 。 使sử 臨lâm 濟tế 雲vân 門môn 溈# 仰ngưỡng 法Pháp 眼nhãn 曹tào 洞đỗng 之chi 真chân 兒nhi 孫tôn 。 頭đầu 破phá 腦não 裂liệt 。 務vụ 令linh 法pháp 無vô 防phòng 制chế 。 道đạo 可khả 胡hồ 傳truyền 。 則tắc 兒nhi 孫tôn 遍biến 天thiên 下hạ 。 五ngũ 宗tông 掃tảo 跡tích 。 方phương 為vi 一nhất 大đại 快khoái 事sự 。 夫phu 何hà 更cánh 有hữu 靈linh 山sơn 。 發phát 願nguyện 再tái 來lai 。 護hộ 持trì 末Mạt 法Pháp 正chánh 宗tông 者giả 。 海hải 昌xương 之chi 黎lê 肩kiên 居cư 士sĩ 也dã 。 參tham 尋tầm 既ký 久cửu 。 入nhập 法pháp 益ích 深thâm 。 救cứu 法pháp 如như 救cứu 頭đầu 然nhiên 。 護hộ 世thế 如như 護hộ 眼nhãn 目mục 。 搜sưu 五ngũ 家gia 之chi 語ngữ 錄lục 。 梓# 以dĩ 廣quảng 布bố 。 於ư 閻Diêm 浮Phù 提Đề 。 世thế 間gian 使sử 有hữu 目mục 者giả 。 皆giai 見kiến 塔tháp 頂đảnh 放phóng 光quang 佛Phật 身thân 常thường 在tại 。 入nhập 其kỳ 目mục 者giả 。 皆giai 得đắc 五ngũ 光quang 任nhậm 運vận 自tự 如như 三tam 昧muội 。 此thử 居cư 士sĩ 無vô 功công 之chi 功công 。 曷hạt 可khả 以dĩ 浮phù 圖đồ 功công 德đức 。 為vi 較giảo 量lượng 者giả 哉tai 。 屬thuộc 余dư 序tự 。 愧quý 不bất 能năng 發phát 五ngũ 宗tông 正chánh 趣thú 。 聊liêu 於ư 塔tháp 頂đảnh 上thượng 。 加gia 聚tụ 沙sa 一nhất 掬cúc 。 勿vật 使sử 人nhân 更cánh 向hướng 五ngũ 光quang 中trung 。 分phần/phân 無vô 分phần/phân 有hữu 。 說thuyết 是thị 說thuyết 非phi 。 失thất 取thủ 雙song 目mục 。

吳ngô 門môn 鄧đặng 蔚úy 山sơn 天thiên 壽thọ 聖thánh 恩ân 禪thiền 寺tự 於ư 密mật 法Pháp 藏tạng 和hòa 南nam 撰soạn

No.1326-B# 五ngũ 宗tông 源nguyên 流lưu 圖đồ

-# 東đông 土thổ/độ 初sơ 祖tổ 達đạt 摩ma

-# 二nhị 祖tổ 慧tuệ 可khả

-# 三tam 祖tổ 僧Tăng 璨xán

-# 四tứ 祖tổ 道đạo 信tín

-# 五ngũ 祖tổ 弘hoằng 忍nhẫn

-# 六lục 祖tổ 慧tuệ 能năng

-(# 大đại 鑒giám 下hạ 一nhất 世thế )# 南nam 嶽nhạc 讓nhượng

-(# 二nhị 世thế )# 馬mã 祖tổ 一nhất

-(# 三tam 世thế )# 百bách 丈trượng 海hải

-(# 四tứ 世thế )# 黃hoàng 檗# 運vận

-(# 五ngũ 世thế )# 臨lâm 濟tế 玄huyền

-# 溈# 山sơn 佑hữu

-# 仰ngưỡng 山sơn 寂tịch

-(# 三tam 世thế )# 天thiên 王vương 悟ngộ

-(# 四tứ 世thế )# 龍long 潭đàm 信tín

-(# 五ngũ 世thế )# 德đức 山sơn 鑒giám

-(# 六lục 世thế )# 雪tuyết 峰phong 存tồn

-(# 七thất 世thế )# 雲vân 門môn 偃yển

-# 玄huyền 沙sa 備bị

-(# 八bát 世thế )# 羅La 漢Hán 琛#

-(# 九cửu 世thế )# 清thanh 涼lương 益ích

-(# 大đại 鑒giám 下hạ 一nhất 世thế )# 青thanh 原nguyên 思tư

-(# 二nhị 世thế )# 石thạch 頭đầu 遷thiên

-(# 三tam 世thế )# 藥dược 山sơn 儼nghiễm

-(# 四tứ 世thế )# 雲vân 巖nham 晟#

-(# 五ngũ 世thế )# 洞đỗng 山sơn 价#

-(# 六lục 世thế )# 曹tào 山sơn 寂tịch

自tự 達đạt 磨ma 西tây 來lai 。 以dĩ 傳truyền 二nhị 祖tổ 。 二nhị 祖tổ 傳truyền 三tam 祖tổ 。 三tam 祖tổ 傳truyền 四tứ 祖tổ 。 四tứ 祖tổ 傳truyền 五ngũ 祖tổ 。 五ngũ 祖tổ 傳truyền 六lục 祖tổ 。 六lục 祖tổ 遂toại 出xuất 南nam 嶽nhạc 青thanh 原nguyên 二nhị 宗tông 。 南nam 嶽nhạc 出xuất 馬mã 祖tổ 一nhất 。 一nhất 出xuất 百bách 丈trượng 海hải 。 海hải 出xuất 黃hoàng 檗# 運vận 。 運vận 得đắc 臨lâm 濟tế 玄huyền 。 建kiến 立lập 正chánh 宗tông 。 故cố 成thành 臨lâm 濟tế 宗tông 。 丈trượng 次thứ 出xuất 溈# 山sơn 祐hựu 。 祐hựu 得đắc 仰ngưỡng 山sơn 寂tịch 。 共cộng 相tương 唱xướng 和hòa 。 成thành 溈# 仰ngưỡng 宗tông 。 次thứ 青thanh 原nguyên 出xuất 石thạch 頭đầu 遷thiên 。 遷thiên 出xuất 藥dược 山sơn 儼nghiễm 。 儼nghiễm 出xuất 雲vân 巖nham 晟# 。 晟# 出xuất 洞đỗng 山sơn 价# 。 价# 得đắc 曹tào 山sơn 寂tịch 。 成thành 曹tào 洞đỗng 宗tông 。 馬mã 祖tổ 次thứ 出xuất 天thiên 王vương 悟ngộ 。 悟ngộ 出xuất 龍long 潭đàm 信tín 。 信tín 出xuất 德đức 山sơn 鑒giám 。 鑒giám 出xuất 雪tuyết 峰phong 存tồn 。 存tồn 得đắc 雲vân 門môn 偃yển 。 成thành 雲vân 門môn 宗tông 。 存tồn 次thứ 出xuất 玄huyền 沙sa 備bị 。 備bị 出xuất 羅La 漢Hán 琛# 。 琛# 得đắc 清thanh 凉# 益ích 。 成thành 法Pháp 眼nhãn 宗tông 。 然nhiên 雲vân 門môn 法Pháp 眼nhãn 二nhị 宗tông 。 景cảnh 德đức 傳truyền 燈đăng 。 謬mậu 收thu 青thanh 原nguyên 下hạ 。 據cứ 雪tuyết 竇đậu 顯hiển 禪thiền 師sư 塔tháp 銘minh 。 敘tự 為vi 馬mã 祖tổ 大đại 寂tịch 九cửu 世thế 孫tôn 。 逆nghịch 遡# 以dĩ 上thượng 。 雪tuyết 竇đậu 嗣tự 智trí 門môn 祚tộ 。 祚tộ 嗣tự 香hương 林lâm 遠viễn 。 遠viễn 嗣tự 雪tuyết 峰phong 存tồn 。 雲vân 門môn 既ký 嗣tự 雪tuyết 峰phong 。 玄huyền 沙sa 亦diệc 嗣tự 雪tuyết 峰phong 。 則tắc 二nhị 宗tông 俱câu 屬thuộc 馬mã 大đại 師sư 。 無vô 疑nghi 矣hĩ 。 宋tống 時thời 于vu 越việt 雲vân 壑hác 瑞thụy 禪thiền 師sư 。 集tập 心tâm 燈đăng 錄lục 。 亦diệc 以dĩ 二nhị 宗tông 屬thuộc 南nam 嶽nhạc 枝chi 派phái 。 世thế 罕# 知tri 者giả 。 其kỳ 書thư 不bất 甚thậm 流lưu 傳truyền 。 葢# 時thời 無vô 開khai 闢tịch 手thủ 眼nhãn 。 踵chủng 謬mậu 襲tập 訛ngoa 。 莫mạc 相tương 訂# 正chánh 。 茲tư 閱duyệt 五ngũ 燈đăng 會hội 元nguyên 。 天thiên 王vương 悟ngộ 傳truyền 後hậu 。 詳tường 載tái 其kỳ 說thuyết 。 綜tống 覈# 源nguyên 流lưu 。 辨biện 析tích 明minh 確xác 。 質chất 諸chư 金kim 粟túc 悟ngộ 徑kính 山sơn 信tín 真chân 寂tịch 印ấn 諸chư 尊tôn 宿túc 。 俱câu 同đồng 是thị 見kiến 。 爰viên 著trước 五ngũ 宗tông 源nguyên 流lưu 圖đồ 。 改cải 定định 傳truyền 後hậu 。 具cụ 擇trạch 法Pháp 眼nhãn 者giả 。 當đương 自tự 證chứng 之chi 。

No.1326-C# 五ngũ 家gia 語ngữ 錄lục 序tự

五ngũ 家gia 語ngữ 者giả 。 自tự 達đạt 磨ma 西tây 來lai 至chí 六lục 傳truyền 。 再tái 四tứ 世thế 。 法pháp 遍biến 中trung 華hoa 。 禪thiền 備bị 眾chúng 體thể 。 機cơ 語ngữ 不bất 一nhất 。 無vô 心tâm 而nhi 分phần/phân 。 自tự 成thành 五ngũ 家gia 。 所sở 謂vị 偽ngụy 仰ngưỡng 臨lâm 濟tế 曹tào 洞đỗng 雲vân 門môn 法Pháp 眼nhãn 。 然nhiên 機cơ 用dụng 雖tuy 有hữu 五ngũ 家gia 。 無vô 非phi 直trực 指chỉ 之chi 旨chỉ 。 今kim 黎lê 眉mi 居cư 士sĩ 刻khắc 茲tư 語ngữ 錄lục 。 復phục 以dĩ 前tiền 人nhân 辯biện 證chứng 之chi 言ngôn 。 定định 為vi 圖đồ 式thức 。 可khả 謂vị 承thừa 上thượng 啟khải 下hạ 。 先tiên 後hậu 包bao 含hàm 。 閱duyệt 是thị 語ngữ 者giả 。 可khả 盡tận 五ngũ 家gia 差sai 別biệt 之chi 元nguyên 。 以dĩ 明minh 自tự 己kỷ 差sai 別biệt 之chi 智trí 。 總tổng 歸quy 當đương 人nhân 本bổn 地địa 風phong 光quang 。 全toàn 機cơ 大đại 用dụng 。 出xuất 於ư 文văn 字tự 之chi 表biểu 。 則tắc 雖tuy 見kiến 有hữu 五ngũ 家gia 兒nhi 孫tôn 。 空không 王vương 佛Phật 田điền 厙# 奴nô 。 以dĩ 至chí 狐hồ 狼lang 野dã 干can 到đáo 來lai 。 總tổng 與dữ 三tam 十thập 棒bổng 。 為vi 甚thậm 如như 此thử 。 者giả 裏lý 放phóng 過quá 即tức 不bất 可khả 。

崇sùng 禎# 壬nhâm 申thân 孟# 春xuân 於ư 明minh 天thiên 童đồng 方phương 丈trượng 密mật 雲vân 圓viên 悟ngộ 題đề 并tinh 書thư

No.1326-D# 五ngũ 家gia 語ngữ 錄lục 序tự

世Thế 尊Tôn 在tại 雪Tuyết 山Sơn 。 覩đổ 明minh 星tinh 大đại 悟ngộ 。 歎thán 曰viết 。 奇kỳ 哉tai 眾chúng 生sanh 。 皆giai 具cụ 如Như 來Lai 智trí 慧tuệ 德đức 相tương/tướng 。 但đãn 因nhân 妄vọng 想tưởng 執chấp 著trước 。 而nhi 不bất 證chứng 得đắc 。 十thập 二nhị 部bộ 葛cát 藤đằng 。 從tùng 這giá 裏lý 起khởi 。 若nhược 論luận 直trực 指chỉ 人nhân 心tâm 。 尚thượng 未vị 會hội 在tại 。 惟duy 菩Bồ 提Đề 達đạt 磨ma 。 猶do 較giảo 些# 子tử 。 飄phiêu 然nhiên 一nhất 鉢bát 。 過quá 我ngã 震chấn 旦đán 。 教giáo 外ngoại 別biệt 傳truyền 。 接tiếp 上thượng 上thượng 根căn 。 劈phách 頭đầu 遇ngộ 著trước 不bất 唧tức lưu 漢hán 。 拂phất 袖tụ 空không 山sơn 九cửu 年niên 冷lãnh 坐tọa 。 後hậu 得đắc 慧tuệ 可khả 。 以dĩ 續tục 慧tuệ 命mạng 。 遞đệ 相tương 授thọ 受thọ 。 至chí 六lục 祖tổ 大đại 鑒giám 。 衣y 鉢bát 不bất 傳truyền 。 單đơn 傳truyền 其kỳ 法pháp 。 一nhất 花hoa 開khai 五ngũ 葉diệp 之chi 讖sấm 。 其kỳ 若nhược 是thị 乎hồ 。 六lục 祖tổ 下hạ 出xuất 二nhị 枝chi 。 南nam 嶽nhạc 讓nhượng 。 青thanh 原nguyên 思tư 。 南nam 嶽nhạc 下hạ 出xuất 溈# 仰ngưỡng 臨lâm 濟tế 雲vân 門môn 法Pháp 眼nhãn 。 青thanh 原nguyên 下hạ 出xuất 曹tào 洞đỗng 。 溈# 仰ngưỡng 父phụ 子tử 。 金kim 針châm 玉ngọc 線tuyến 。 有hữu 九cửu 十thập 七thất 種chủng 圓viên 相tương/tướng 。 臨lâm 濟tế 有hữu 四tứ 賓tân 主chủ 四tứ 料liệu 揀giản 四tứ 喝hát 三tam 玄huyền 三tam 要yếu 。 一nhất 句cú 中trung 具cụ 三tam 玄huyền 。 一nhất 玄huyền 中trung 具cụ 三tam 要yếu 。 有hữu 玄huyền 有hữu 要yếu 。 是thị 吾ngô 宗tông 旨chỉ 。 即tức 將tương 建kiến 立lập 法Pháp 幢tràng 。 高cao 竪thụ 宗tông 風phong 。 擾nhiễu 亂loạn 兜Đâu 率Suất 陀Đà 天Thiên 。 星tinh 飛phi 斗đẩu 散tán 。 臨lâm 濟tế 光quang 明minh 赫hách 赤xích 。 誰thùy 敢cảm 正chánh 視thị 。 將tương 示thị 滅diệt 。 說thuyết 傳truyền 法pháp 偈kệ 曰viết 。 沿duyên 流lưu 不bất 止chỉ 問vấn 如như 何hà 。 真chân 照chiếu 無vô 邊biên 說thuyết 似tự 他tha 。 離ly 相tương 離ly 名danh 人nhân 不bất 稟bẩm 。 吹xuy 毛mao 用dụng 了liễu 急cấp 須tu 磨ma 。 沿duyên 流lưu 不bất 止chỉ 一nhất 句cú 。 以dĩ 讖sấm 源nguyên 流lưu 久cửu 長trường 。 其kỳ 餘dư 溈# 仰ngưỡng 雲vân 門môn 法Pháp 眼nhãn 三tam 宗tông 。 絕tuyệt 去khứ 久cửu 之chi 。 雖tuy 有hữu 其kỳ 宗tông 。 無vô 其kỳ 人nhân 也dã 。 曹tào 洞đỗng 一nhất 宗tông 。 似tự 乎hồ 影ảnh 響hưởng 之chi 間gian 。 半bán 似tự 半bán 不bất 是thị 。 若nhược 氷băng 月nguyệt 霜sương 花hoa 。 西tây 風phong 掃tảo 地địa 。 必tất 矣hĩ 。 宋tống 時thời 大đại 慧tuệ 杲# 禪thiền 師sư 。 作tác 略lược 諸chư 方phương 。 柄bính 殺sát 活hoạt 刀đao 。 復phục 起khởi 臨lâm 濟tế 之chi 風phong 。 五ngũ 逆nghịch 聞văn 雷lôi 。 不bất 假giả 言ngôn 而nhi 自tự 證chứng 。 近cận 時thời 時thời 道đạo 邊biên 淺thiển 。 乾can/kiền/càn 剝bác 剝bác 以dĩ 為vi 禪thiền 。 曾tằng 不bất 相tương 聞văn 有hữu 血huyết 盆bồn 口khẩu 摩ma 天thiên 俊# 鷂diêu 之chi 奇kỳ 。 不bất 用dụng 棒bổng 喝hát 。 超siêu 越việt 古cổ 人nhân 之chi 見kiến 。 生sanh 殺sát 之chi 機cơ 。 毫hào 無vô 一nhất 語ngữ 。 不bất 是thị 伊y 不bất 濟tế 。 只chỉ 是thị 伊y 不bất 到đáo 闊khoát 綽xước 無vô 涯nhai 岸ngạn 處xứ 。 既ký 立lập 邊biên 淺thiển 涯nhai 岸ngạn 之chi 鄉hương 。 命mạng 根căn 原nguyên 不bất 曾tằng 斷đoạn 。 那na 得đắc 如như 古cổ 人nhân 。 星tinh 光quang 四tứ 野dã 。 月nguyệt 色sắc 一nhất 天thiên 。 孤cô 朗lãng 々# 地địa 。 無vô 水thủy 不bất 印ấn 。 左tả 之chi 右hữu 之chi 。 無vô 所sở 不bất 備bị 。 嗟ta 々# 今kim 人nhân 有hữu 虗hư 名danh 之chi 悟ngộ 。 而nhi 無vô 實thật 證chứng 之chi 功công 。 作tác 用dụng 不bất 如như 。 霄tiêu 壤nhưỡng 相tương/tướng 隔cách 。 宗tông 門môn 下hạ 衰suy 。 啾thu 啾thu 亂loạn 啼đề 。 命mạng 殞vẫn 昏hôn 暗ám 。 不bất 出xuất 俗tục 人nhân 之chi 手thủ 。 習tập 氣khí 現hiện 前tiền 。 難nạn/nan 迯# 生sanh 死tử 之chi 關quan 。 要yếu 如như 古cổ 宿túc 上thượng 堂đường 告cáo 寂tịch 。 自tự 在tại 還hoàn 家gia 。 敢cảm 保bảo 驢lư 年niên 未vị 夢mộng 見kiến 在tại 。 海hải 昌xương 黎lê 眉mi 居cư 士sĩ 。 留lưu 心tâm 此thử 道đạo 有hữu 年niên 。 不bất 辭từ 辛tân 苦khổ 。 參tham 訪phỏng 知tri 識thức 。 領lãnh 得đắc 歸quy 來lai 。 受thọ 用dụng 自tự 如như 。 具cụ 擇trạch 法Pháp 眼nhãn 。 備bị 縱túng/tung 奪đoạt 機cơ 。 遇ngộ 其kỳ 中trung 人nhân 。 露lộ 一nhất 言ngôn 半bán 句cú 。 如như 玉ngọc 在tại 石thạch 。 等đẳng 閑nhàn 人nhân 。 安an 能năng 容dung 易dị 得đắc 知tri 乎hồ 。 搜sưu 尋tầm 五ngũ 家gia 尊tôn 宿túc 語ngữ 錄lục 。 彚# 刻khắc 成thành 編biên 。 以dĩ 垂thùy 不bất 朽hủ 。 俾tỉ 見kiến 者giả 聞văn 者giả 。 發phát 宿túc 命mạng 智trí 。 知tri 有hữu 向hướng 上thượng 一nhất 著trước 離ly 相tương 離ly 名danh 無vô 位vị 真Chân 人Nhân 在tại 。 不bất 行hành 生sanh 死tử 之chi 紆hu 徑kính 。 高cao 踏đạp 祖tổ 佛Phật 之chi 頂đảnh nễ 。 正Chánh 法Pháp 眼nhãn 藏tạng 。 正chánh 欲dục 開khai 示thị 。 空không 王vương 佛Phật 出xuất 頭đầu 來lai 。 作tác 麼ma 生sanh 商thương 量lượng 。 田điền 厙# 奴nô 聻# 。

崇sùng 禎# 庚canh 午ngọ 冬đông 日nhật 徑kính 山sơn 沙Sa 門Môn 語ngữ 風phong 圓viên 信tín 撰soạn 并tinh 書thư

Print Friendly, PDF & Email