五Ngũ 燈Đăng 全Toàn 書Thư 目Mục 錄Lục
Quyển 0001
清Thanh 超Siêu 永Vĩnh 編Biên 輯
也dã 。 間gian 嘗thường 流lưu 覧# 釋Thích 氏thị 之chi 書thư 。 立lập 教giáo 雖tuy 主chủ 於ư 空không 寂tịch 。 而nhi 其kỳ 戒giới 欺khi 去khứ 妄vọng 。 蠲quyên 忿phẫn 窒# 欲dục 。 亦diệc 與dữ 勸khuyến 善thiện 懲# 惡ác 之chi 道đạo 。 葢# 無vô 殊thù 指chỉ 焉yên 。 自tự 宗tông 門môn 教giáo 興hưng 。 曹tào 溪khê 而nhi 下hạ 五ngũ 派phái 迭điệt 衍diễn 。 各các 有hữu 撰soạn 述thuật 。 宋tống 景cảnh 德đức 以dĩ 後hậu 。 裒# 集tập 為vi 傳truyền 燈đăng 諸chư 錄lục 嗣tự 是thị 。 又hựu 舉cử 挈# 要yếu 領lãnh 。 彚# 成thành 一nhất 編biên 。 是thị 為vi 五ngũ 燈đăng 會hội 元nguyên 。 洎kịp 乎hồ 本bổn 朝triêu 沙Sa 門Môn 海hải 寬khoan 。 念niệm 其kỳ 支chi 派phái 繁phồn 衍diễn 。 自tự 宋tống 金kim 元nguyên 明minh 數số 百bách 年niên 來lai 。 傳truyền 述thuật 闕khuyết 然nhiên 。 乃nãi 著trước 纘# 續tục 一nhất 書thư 。 今kim 聖thánh 感cảm 寺tự 僧Tăng 超siêu 永vĩnh 。 復phục 慮lự 譜# 牒điệp 漸tiệm 棼# 。 聞văn 見kiến 不bất 一nhất 。 用dụng 是thị 旁bàng 蒐# 博bác 考khảo 。 折chiết 衷# 於ư 二nhị 編biên 。 而nhi 參tham 訂# 之chi 。 刪san 其kỳ 煩phiền 蕪# 。 增tăng 所sở 未vị 備bị 。 以dĩ 成thành 全toàn 書thư 。 其kỳ 用dụng 心tâm 也dã 。 可khả 謂vị 勤cần 矣hĩ 。 至chí 於ư 簡giản 牘độc 所sở 載tái 互hỗ 相tương 印ấn 證chứng 之chi 語ngữ 。 罕# 譬thí 曲khúc 喻dụ 。 為vi 說thuyết 甚thậm 夥# 。 而nhi 其kỳ 大đại 指chỉ 要yếu 歸quy 。 亦diệc 惟duy 欲dục 祛khư 迷mê 惑hoặc 。 以dĩ 復phục 性tánh 真chân 。 不bất 越việt 乎hồ 閑nhàn 邪tà 存tồn 誠thành 牗# 人nhân 為vi 善thiện 之chi 意ý 。 匪phỉ 僅cận 有hữu 裨bì 於ư 禪thiền 宗tông 教giáo 旨chỉ 而nhi 已dĩ 也dã 。 故cố 為vi 之chi 序tự 。
康khang 熈# 三tam 十thập 二nhị 年niên 四tứ 月nguyệt 二nhị 十thập 五ngũ 日nhật 。
No.1570-B# 五ngũ 燈đăng 全toàn 書thư 目mục 序tự
恭cung 惟duy
盛thịnh 朝triêu 開khai 國quốc 以dĩ 來lai
國quốc 家gia 之chi 治trị 。 超siêu 於ư 三tam 代đại 。 凡phàm 事sự 關quan 教giáo 化hóa 。 咸hàm 與dữ 闡xiển 揚dương 。 僧Tăng 史sử 傳truyền 燈đăng 之chi 錄lục 。 雖tuy 方phương 外ngoại 要yếu 典điển 。 亦diệc 當đương 以dĩ 時thời 修tu 明minh 也dã 。 (# 永vĩnh )# 因nhân 念niệm 從tùng 上thượng 慧tuệ 命mạng 所sở 繫hệ 。 於ư 是thị 頓đốn 忘vong 固cố 陋lậu 自tự 。
康khang 熈# 癸quý 亥hợi 入nhập 京kinh 。 廣quảng 徵trưng 博bác 採thải 。 謹cẩn 以dĩ 古cổ 今kim 遺di 集tập 。 探thám 其kỳ 事sự 實thật 。 其kỳ 理lý 不bất 當đương 而nhi 言ngôn 冗# 偽ngụy 者giả 。 則tắc 刪san 之chi 。 其kỳ 旨chỉ 不bất 二nhị 而nhi 機cơ 冥minh 合hợp 者giả 。 則tắc 增tăng 之chi 。 繼kế 而nhi 考khảo 訂# 宗tông 派phái 。 申thân 明minh 大đại 端đoan 。 不bất 使sử 金kim 鍮thâu 溷hỗn 雜tạp 。 務vụ 期kỳ 支chi 緒tự 詳tường 明minh 。 引dẫn 說thuyết 辨biện 解giải 。 各các 有hữu 根căn 據cứ 。 靡mĩ 不bất 窮cùng 搜sưu 極cực 討thảo 。 編biên 成thành 垂thùy 二nhị 百bách 餘dư 萬vạn 言ngôn 。 名danh 曰viết 五ngũ 燈đăng 全toàn 書thư 。 遭tao 遇ngộ 。
聖thánh 天thiên 子tử 。 以dĩ 至chí 道đạo 慈từ 德đức 治trị 天thiên 子tử 。 天thiên 地địa 萬vạn 物vật 。 清thanh 寧ninh 安an 裕# 。 而nhi 佛Phật 教giáo 得đắc 以dĩ 毗tỳ 贊tán 大đại 化hóa 。 雖tuy 古cổ 之chi 帝đế 王vương 。 未vị 有hữu 如như 。
皇hoàng 上thượng 之chi 啟khải 牖dũ 生sanh 民dân 。 欲dục 其kỳ 回hồi 心tâm 嚮hướng 道đạo 。 如như 此thử 之chi 切thiết 也dã 。 (# 永vĩnh )# 所sở 以dĩ 勤cần 勤cần 懇khẩn 懇khẩn 。 不bất 避tị 冐mạo 犯phạm 。 輙triếp 敢cảm 以dĩ 其kỳ 書thư 上thượng 進tiến 。 幸hạnh 於ư 萬vạn 幾kỷ 之chi 暇hạ 。 得đắc 經kinh 。
御ngự 覧# 。 辨biện 正chánh 差sai 謬mậu 。
恩ân 賜tứ 序tự 文văn 。
天thiên 章chương 雲vân 燦# 。
睿# 藻tảo 波ba 騰đằng 。 外ngoại 覈# 六lục 經kinh 。 內nội 該cai 三tam 藏tạng 。 使sử 千thiên 燈đăng 互hỗ 映ánh 。 託thác 。
宸# 撰soạn 而nhi 彌di 彰chương 。 萬vạn 類loại 同đồng 歸quy 。 荷hà 。
綸luân 音âm 而nhi 愈dũ 徹triệt 。 豈khởi 直trực 抑ức 揚dương 善thiện 惡ác 。 昭chiêu 晰tích 儒nho 禪thiền 。 鎔dong 範phạm 四tứ 天thiên 。 垂thùy 規quy 百bách 代đại 而nhi 已dĩ 。 又hựu 蒙mông 。
頒ban 內nội 府phủ 黎lê 板bản 。
命mạng 付phó 剞# 劂# 。 (# 永vĩnh )# 承thừa 。
旨chỉ 勉miễn 力lực 鳩cưu 工công 。 茲tư 呈trình 新tân 刊# 。
御ngự 序tự 并tinh 全toàn 書thư 首thủ 卷quyển 。
聖thánh 覽lãm 甚thậm 悅duyệt 。
手thủ 勅sắc 諭dụ (# 永vĩnh )# 曰viết 。 御ngự 製chế 序tự 後hậu 。 當đương 有hữu 自tự 序tự 凡phàm 例lệ 方phương 好hảo/hiếu 。 (# 永vĩnh )# 慚tàm 惶hoàng 無vô 地địa 。 敢cảm 不bất 稽khể 首thủ 颺dương 言ngôn 。 吾ngô 佛Phật 以dĩ 正Chánh 法Pháp 眼nhãn 。 為vi 一nhất 大đại 教giáo 之chi 宗tông 。 以dĩ 不bất 傳truyền 旨chỉ 。 為vi 一nhất 大đại 教giáo 之chi 祖tổ 。 其kỳ 宗tông 乃nãi 心tâm 性tánh 之chi 道đạo 原nguyên 。 生sanh 靈linh 之chi 妙diệu 諦đế 也dã 。 其kỳ 祖tổ 乃nãi 定định 慧tuệ 之chi 大đại 範phạm 。 朗lãng 悟ngộ 之chi 真chân 驗nghiệm 也dã 。
今kim 上thượng 大đại 聖thánh 垂thùy 覧# 茲tư 編biên 。 發phát 揚dương 儒nho 佛Phật 合hợp 一nhất 之chi 義nghĩa 。 以dĩ 廣quảng 流lưu 通thông 。 所sở 謂vị 。
聖thánh 人nhân 立lập 教giáo 之chi 道đạo 。 必tất 。
聖thánh 人nhân 乃nãi 能năng 行hành 之chi 。 是thị 豈khởi 惟duy 萬vạn 世thế 佛Phật 氏thị 之chi 徒đồ 大đại 幸hạnh 也dã 。 亦diệc 天thiên 下hạ 生sanh 民dân 之chi 大đại 幸hạnh 也dã 。 夫phu 敬kính 為vi 序tự 。
康khang 熈# 癸quý 酉dậu 孟# 秋thu 上thượng 澣# 八bát 日nhật 聖thánh 感cảm 寺tự 嗣tự 祖tổ 沙Sa 門Môn (# 臣thần 超siêu 永vĩnh )# 拜bái 撰soạn 。
No.1570-C# 五ngũ 燈đăng 全toàn 書thư 序tự
世thế 出xuất 世thế 間gian 法pháp 。 其kỳ 源nguyên 多đa 岐kỳ 。 貴quý 夫phu 挈# 領lãnh 提đề 綱cương 。 而nhi 善thiện 損tổn 益ích 之chi 。 提đề 挈# 之chi 要yếu 。 則tắc 宜nghi 取thủ 信tín 於ư 本bổn 法pháp 。 無vô 取thủ 證chứng 於ư 末mạt 流lưu 。 取thủ 信tín 於ư 佛Phật 說thuyết 。 無vô 取thủ 證chứng 於ư 俗tục 議nghị 。 而nhi 天thiên 下hạ 大đại 中trung 至chí 正chánh 之chi 理lý 始thỉ 躍dược 然nhiên 。 知tri 發phát 蒙mông 振chấn 落lạc 。 周chu 行hành 無vô 悖bội 。 愽# 照chiếu 不bất 偏thiên 。 亘tuyên 古cổ 亘tuyên 今kim 。 闡xiển 呈trình 真chân 體thể 。 所sở 謂vị 一nhất 大đại 事sự 因nhân 緣duyên 也dã 。 如Như 來Lai 以dĩ 一nhất 大đại 事sự 因nhân 緣duyên 。 出xuất 現hiện 於ư 世thế 。 以dĩ 正Chánh 法Pháp 要yếu 。 為vi 一nhất 大đại 教giáo 之chi 宗tông 。 密mật 傳truyền 授thọ 。 為vi 一nhất 大đại 教giáo 之chi 祖tổ 。 遞đệ 代đại 相tương/tướng 禪thiền 。 五ngũ 燈đăng 薪tân 接tiếp 。 有hữu 由do 來lai 矣hĩ 。 讀đọc 其kỳ 書thư 。 徵trưng 其kỳ 事sự 。 或hoặc 現hiện 圓viên 機cơ 。 如như 波ba 紋văn 織chức 沼chiểu 。 或hoặc 轟oanh 獅sư 吼hống 。 如như 絕tuyệt 壑hác 奔bôn 雷lôi 。 醉túy 心tâm 者giả 。 甘cam 勝thắng 醍đề 醐hồ 。 誤ngộ 觸xúc 者giả 。 猛mãnh 逾du 毒độc 藥dược 。 自tự 書thư 傳truyền 互hỗ 異dị 。 曖# 昧muội 漶# 漫mạn 。 遂toại 令linh 疑nghi 而nhi 不bất 信tín 。 誵# 訛ngoa 襍tập 出xuất 。 魚ngư 目mục 珠châu 貝bối 之chi 不bất 分phân 。 是thị 豈khởi 授thọ 受thọ 者giả 有hữu 闕khuyết 失thất 歟# 。 抑ức 亦diệc 紀kỷ 載tái 者giả 之chi 過quá 也dã 。 去khứ 聖thánh 時thời 遙diêu 。 師sư 承thừa 各các 袒đản 。 匪phỉ 具cụ 超siêu 方phương 眼nhãn 目mục 。 運vận 大đại 公công 無vô 我ngã 之chi 心tâm 。 以dĩ 貫quán 串xuyến 諸chư 家gia 。 廣quảng 嗣tự 續tục 而nhi 建kiến 綱cương 宗tông 。 亟# 搜sưu 剔dịch 而nhi 嚴nghiêm 去khứ 取thủ 。 幾kỷ 何hà 不bất 日nhật 星tinh 晦hối 。 而nhi 滄thương 溟minh 涸hạc 耶da 。 迦ca 文văn 於ư 經kinh 教giáo 之chi 外ngoại 。 以dĩ 無vô 盡tận 三tam 昧muội 。 授thọ 大đại 龜quy 氏thị 。 二nhị 十thập 八bát 傳truyền 而nhi 至chí 菩Bồ 提Đề 達đạt 磨ma 尊tôn 者giả 。 按án 唐đường 書thư 後hậu 魏ngụy 之chi 末mạt 。 有hữu 僧Tăng 達đạt 磨ma 。 本bổn 天Thiên 竺Trúc 國quốc 王vương 之chi 子tử 。 以dĩ 護hộ 國quốc 出xuất 家gia 。 入nhập 南nam 海hải 。 得đắc 禪thiền 宗tông 妙diệu 法Pháp 。 自tự 釋Thích 迦Ca 文Văn 佛Phật 。 相tương/tướng 傳truyền 衣y 鉢bát 。 世thế 為vi 授thọ 受thọ 。 入nhập 梁lương 隱ẩn 於ư 嵩tung 山sơn 少thiểu 林lâm 寺tự 。 以dĩ 其kỳ 法pháp 傳truyền 慧tuệ 可khả 。 可khả 傳truyền 僧Tăng 粲sán 。 粲sán 傳truyền 道đạo 信tín 。 信tín 傳truyền 弘hoằng 忍nhẫn 。 忍nhẫn 傳truyền 慧tuệ 能năng 。 能năng 在tại 中trung 國quốc 。 於ư 達đạt 磨ma 為vi 六lục 世thế 。 故cố 世thế 稱xưng 六lục 祖tổ 。 其kỳ 文văn 葢# 班ban 班ban 可khả 攷# 。 復phục 念niệm 正Chánh 法Pháp 眼nhãn 藏tạng 。 涅Niết 槃Bàn 妙diệu 心tâm 。 可khả 以dĩ 語ngữ 言ngôn 發phát 。 不bất 可khả 以dĩ 語ngữ 言ngôn 到đáo 。 故cố 末mạt 上thượng 特đặc 慎thận 重trọng/trùng 拈niêm 花hoa 付phó 囑chúc 之chi 舉cử 。 用dụng 以dĩ 表biểu 明minh 正Chánh 法Pháp 非phi 同đồng 謟siểm 曲khúc 。 明minh 教giáo 嵩tung 之chi 言ngôn 曰viết 。 正Chánh 法Pháp 者giả 。 大đại 教giáo 之chi 所sở 自tự 出xuất 。 眾chúng 經kinh 之chi 所sở 自tự 明minh 也dã 。 得đắc 乎hồ 此thử 者giả 。 雖tuy 以dĩ 萬vạn 端đoan 言ngôn 之chi 。 其kỳ 所sở 言ngôn 未vị 始thỉ 襍tập 也dã 。 不bất 得đắc 乎hồ 此thử 者giả 。 雖tuy 絕tuyệt 言ngôn 而nhi 守thủ 之chi 。 其kỳ 所sở 守thủ 未vị 始thỉ 不bất 惑hoặc 也dã 。 善thiện 說thuyết 法Pháp 要yếu 。 葢# 無vô 踰du 於ư 明minh 教giáo 矣hĩ 。 今kim 世thế 法pháp 道đạo 下hạ 趨xu 。 邪tà 師sư 輩bối 出xuất 。 沉trầm 湎miện 於ư 勢thế 利lợi 。 攘nhương 臂tý 於ư 鬬đấu 諍tranh 。 喔# 唯duy 突đột 譎# 之chi 徒đồ 。 相tương/tướng 與dữ 以dĩ 佛Phật 為vi 戲hí 。 而nhi 語ngữ 言ngôn 文văn 字tự 一nhất 途đồ 。 昔tích 用dụng 之chi 揚dương 扢# 宗tông 要yếu 。 今kim 用dụng 之chi 嘬# 蝕thực 獅sư 身thân 。 肩kiên 慧tuệ 命mạng 之chi 責trách 者giả 。 仰ngưỡng 屋ốc 扼ách 腕oản 之chi 不bất 暇hạ 。 尚thượng 何hà 所sở 事sự 於ư 發phát 揮huy 揣đoàn 摩ma 。 以dĩ 表biểu 彰chương 從tùng 上thượng 之chi 法pháp 式thức 哉tai 。 我ngã 深thâm 雪tuyết 霽tễ 兄huynh 。 為vi 之chi 痛thống 心tâm 發phát 憤phẫn 。 乃nãi 殫đàn 慮lự 竭kiệt 思tư 。 經kinh 營doanh 鉛duyên 槧# 。 操thao 三tam 十thập 年niên 之chi 苦khổ 心tâm 。 而nhi 全toàn 書thư 脫thoát 藁# 。 蒙mông 。
聖thánh 天thiên 子tử 嘉gia 漿tương 再tái 三tam 。 壽thọ 剞# 劂# 有hữu 日nhật 矣hĩ 。 於ư 是thị 祖tổ 道đạo 重trọng/trùng 光quang 。 五ngũ 燈đăng 復phục 燦# 。 (# 揆quỹ )# 以dĩ 椎chùy 魯lỗ 闇ám 識thức 。 亦diệc 得đắc 搦nạch 不bất 律luật 。 以dĩ 佐tá 厥quyết 功công 。 更cánh 竊thiết 竊thiết 然nhiên 。 踴dũng 躍dược 歎thán 美mỹ 。 以dĩ 附phụ 於ư 孔khổng 門môn 之chi 游du 夏hạ 焉yên 。 夫phu 道đạo 為vi 天thiên 下hạ 之chi 本bổn 。 書thư 為vi 天thiên 下hạ 之chi 迹tích 。 事sự 為vi 天thiên 下hạ 之chi 異dị 。 理lý 為vi 天thiên 下hạ 之chi 同đồng 。 因nhân 迹tích 以dĩ 顯hiển 本bổn 。 折chiết 同đồng 以dĩ 融dung 異dị 。 而nhi 上thượng 下hạ 古cổ 今kim 無vô 剩thặng 義nghĩa 矣hĩ 。 非phi 挈# 提đề 綱cương 領lãnh 損tổn 益ích 取thủ 證chứng 之chi 明minh 驗nghiệm 乎hồ 。 紫tử 陽dương 之chi 論luận 達đạt 磨ma 。 為vi 能năng 盡tận 翻phiên 窠khòa 臼cữu 。 倡xướng 為vi 禪thiền 宗tông 。 視thị 義nghĩa 學học 尤vưu 為vi 高cao 妙diệu 。 固cố 知tri 別biệt 傳truyền 之chi 旨chỉ 。 常thường 存tồn 世thế 間gian 。 以dĩ 起khởi 緇# 素tố 之chi 篤đốc 信tín 討thảo 論luận 全toàn 藉tạ 楮# 墨mặc 。 以dĩ 為vi 證chứng 據cứ 。 宋tống 季quý 五ngũ 燈đăng 並tịnh 傳truyền 。 大đại 川xuyên 濟tế 公công 會hội 而nhi 梓# 之chi 。 迄hất 今kim 又hựu 五ngũ 百bách 餘dư 載tái 。 嗣tự 法pháp 者giả 亡vong 慮lự 數số 千thiên 。 斷đoạn 斷đoạn 續tục 續tục 。 霽tễ 兄huynh 表biểu 而nhi 出xuất 之chi 。 興hưng 滅diệt 繼kế 絕tuyệt 。 心tâm 涵# 太thái 虗hư 。 豈khởi 如như 白bạch 巖nham 之chi 黨đảng 同đồng 伐phạt 異dị 。 任nhậm 生sanh 滅diệt 。 為vi 筆bút 削tước 者giả 哉tai 。 述thuật 而nhi 不bất 作tác 。 竊thiết 比tỉ 老lão 彭# 。 知tri 我ngã 罪tội 我ngã 。 雖tuy 宣tuyên 尼ni 。 有hữu 所sở 不bất 免miễn 耳nhĩ 。 霽tễ 兄huynh 初sơ 結kết 茆mao 於ư 永vĩnh 嘉gia 之chi 雲vân 外ngoại 峯phong 。 八bát 易dị 寒hàn 暑thử 。 刀đao 耕canh 火hỏa 種chủng 。 謝tạ 絕tuyệt 人nhân 事sự 。 全toàn 書thư 經kinh 始thỉ 於ư 峯phong 下hạ 。 道đạo 老lão 人nhân 貽# 札# 。 殊thù 深thâm 弗phất 克khắc 告cáo 成thành 之chi 慮lự 。 而nhi 今kim 書thư 竟cánh 成thành 矣hĩ 。 可khả 以dĩ 告cáo 老lão 人nhân 於ư 寂tịch 光quang 矣hĩ 。 (# 揆quỹ )# 昔tích 叨# 老lão 人nhân 之chi 推thôi 愛ái 極cực 殷ân 。 故cố 附phụ 及cập 序tự 末mạt 。 以dĩ 見kiến 著trước 述thuật 卒thốt 業nghiệp 之chi 難nạn/nan 。 而nhi 霽tễ 兄huynh 仰ngưỡng 承thừa 師sư 訓huấn 輔phụ 教giáo 翊dực 經kinh 。 其kỳ 所sở 存tồn 者giả 廣quảng 。 其kỳ 所sở 見kiến 者giả 大đại 。 雖tuy 其kỳ 習tập 趨xu 之chi 端đoan 。 與dữ 儒nho 或hoặc 異dị 。 而nhi 五ngũ 燈đăng 建kiến 豎thụ 。 即tức 易dị 禮lễ 詩thi 書thư 春xuân 秋thu 相tương/tướng 表biểu 裏lý 並tịnh 行hành 。 有hữu 如như 此thử 也dã 。
康khang 熈# 壬nhâm 申thân 冬đông 日nhật 北bắc 京kinh 玉ngọc 泉tuyền 山sơn 靜tĩnh 明minh 園viên 古cổ 華hoa 嚴nghiêm 寺tự 沙Sa 門Môn (# 超siêu 揆quỹ )# 撰soạn 。
No.1570-D# 五ngũ 燈đăng 全toàn 書thư 進tiến 呈trình 奏tấu 疏sớ/sơ
聖thánh 感cảm 寺tự 住trụ 持trì (# 臣thần )# 僧Tăng (# 超siêu 永vĩnh )# 謹cẩn
奏tấu 為vi 進tiến 呈trình 五ngũ 燈đăng 全toàn 書thư 事sự 。 竊thiết 惟duy 三tam 教giáo 無vô 二nhị 道đạo 。 聖thánh 人nhân 無vô 兩lưỡng 心tâm 。 蹟# 雖tuy 有hữu 世thế 間gian 。 方phương 外ngoại 之chi 殊thù 。 理lý 原nguyên 無vô 修tu 己kỷ 利lợi 人nhân 之chi 別biệt 。 第đệ 品phẩm 類loại 雜tạp 則tắc 羣quần 言ngôn 貴quý 。 有hữu 折chiết 衷# 須tu 流lưu 派phái 清thanh 。 而nhi 根căn 源nguyên 斯tư 為vi 可khả 據cứ 。 喜hỷ 際tế 。
同đồng 文văn 之chi 盛thịnh 世thế 。 敬kính 集tập 一nhất 家gia 之chi 成thành 言ngôn 。 非phi 敢cảm 云vân 塵trần 露lộ 有hữu 益ích 於ư 山sơn 海hải 之chi 高cao 深thâm 。 實thật 仰ngưỡng 藉tạ 。
聖thánh 明minh 。 得đắc 照chiếu 夫phu 昏hôn 衢cù 之chi 日nhật 月nguyệt 。 茲tư 葢# 伏phục 遇ngộ 。
皇hoàng 帝đế 陛bệ 下hạ
心tâm 傳truyền 千thiên 聖thánh 。
道đạo 冠quan 百bách 王vương 。
明minh 目mục 達đạt 聰thông 。 而nhi 邇nhĩ 言ngôn 猶do 察sát 。
懸huyền 鞀# 設thiết 鐸đạc 。 而nhi 聞văn 善thiện 則tắc 登đăng 。 萬vạn 方phương 共cộng 仰ngưỡng 。
有hữu 道đạo 之chi 聖thánh 人nhân 。 四tứ 海hải 久cửu 頌tụng 。
太thái 平bình 之chi 天thiên 子tử 。 (# 臣thần )# 僧Tăng (# 超siêu 永vĩnh )# 忝thiểm 預dự 緇# 流lưu 。 幸hạnh 依y 。
紫tử 禁cấm 。 有hữu 懷hoài 莫mạc 報báo 。 矢thỉ 願nguyện 靡mĩ 他tha 。 爰viên 念niệm 。
佛Phật 起khởi 西tây 乾can/kiền/càn 。 祖tổ 傳truyền 東đông 震chấn 。 以dĩ 明minh 心tâm 見kiến 性tánh 為vi 宗tông 。 以dĩ 化hóa 惡ác 從tùng 善thiện 為vi 教giáo 。 修tu 持trì 則tắc 以dĩ 六Lục 度Độ 為vi 大Đại 乘Thừa 。 原nguyên 不bất 離ly 世thế 間gian 。 相tương/tướng 而nhi 求cầu 實thật 相tướng 。 取thủ 證chứng 則tắc 以dĩ 參tham 悟ngộ 為vi 要yếu 旨chỉ 。 無vô 非phi 借tá 方phương 便tiện 言ngôn 。 以dĩ 表biểu 至chí 言ngôn 。 紀kỷ 其kỳ 系hệ 者giả 。 往vãng 代đại 尚thượng 有hữu 。 厥quyết 人nhân 接tiếp 其kỳ 枝chi 者giả 。 於ư 今kim 亟# 宜nghi 詳tường 覈# 。 (# 臣thần 僧Tăng )# 不bất 揣đoàn 固cố 陋lậu 。 用dụng 志chí 十thập 年niên 。 歷lịch 稽khể 從tùng 上thượng 之chi 遺di 編biên 。 搜sưu 索sách 近cận 今kim 之chi 宗tông 派phái 。 言ngôn 無vô 岐kỳ 轍triệt 。 語ngữ 合hợp 心tâm 燈đăng 。 西tây 域vực 則tắc 首thủ 七thất 佛Phật 。 而nhi 遞đệ 授thọ 迦Ca 葉Diếp 阿A 難Nan 。 中trung 土thổ/độ 則tắc 先tiên 達đạt 磨ma 。 而nhi 沿duyên 流lưu 青thanh 原nguyên 南nam 嶽nhạc 。 末mạt 附phụ 未vị 詳tường 法pháp 嗣tự 。 間gian 收thu 應ứng 化hóa 聖thánh 賢hiền 。 閱duyệt 時thời 近cận 三tam 千thiên 年niên 。 計kế 人nhân 餘dư 七thất 千thiên 數số 。 一nhất 十thập 有hữu 六lục 卷quyển 標tiêu 其kỳ 目mục 。 一nhất 百bách 二nhị 十thập 卷quyển 記ký 其kỳ 言ngôn 。 雖tuy 識thức 為vi 五ngũ 燈đăng 全toàn 書thư 。 誠thành 有hữu 待đãi 。
天thiên 心tâm 炳bỉnh 鑒giám 。 為vi 此thử 彚# 寫tả 。 冐mạo 昧muội 進tiến 。
呈trình 。 伏phục 願nguyện 。
不bất 棄khí 芻sô 蕘# 。
俯phủ 垂thùy 釆biện 擇trạch 。 如như 言ngôn 堪kham 繼kế 。 後hậu 求cầu 循tuần 例lệ 。
允duẫn 附phụ 龍long 藏tạng 之chi 末mạt 函hàm 。 則tắc 派phái 衍diễn 流lưu 長trường/trưởng 。 冀ký 校giáo 訂# 一nhất 勒lặc 。 梨lê 編biên 以dĩ 示thị 遠viễn 。 (# 臣thần 僧Tăng )# 又hựu 沐mộc 情tình 諦đế 觀quán 。 前tiền 聖thánh 懿# 德đức 。 有hữu 內nội 典điển 。 曾tằng 叨# 卷quyển 首thủ 。 綸luân 音âm 。 倘thảng 蒙mông 。
恩ân 賜tứ 序tự 文văn 。 更cánh 屬thuộc 萬vạn 年niên 盛thịnh 典điển 。 則tắc 法Pháp 輪luân 賴lại 。
金kim 輪luân 以dĩ 常thường 轉chuyển 。
舜thuấn 日nhật 映ánh 佛Phật 日nhật 以dĩ 增tăng 輝huy 矣hĩ 。 (# 臣thần )# 僧Tăng (# 超siêu 永vĩnh )# 曷hạt 勝thắng 瞻chiêm 。
天thiên 仰ngưỡng
聖thánh 。 激kích 切thiết 屏bính 營doanh 之chi 至chí 。 謹cẩn 具cụ 。
奏tấu 。 恭cung 。
進tiến 以dĩ
聞văn 。
康khang 熈# 參tham 拾thập 貳nhị 年niên 參tham 月nguyệt 。 日nhật (# 臣thần )# 僧Tăng (# 超siêu 永vĩnh )# 。
No.1570-E# 五ngũ 燈đăng 全toàn 書thư 進tiến 呈trình 奏tấu 疏sớ/sơ (# 二nhị )#
聖thánh 感cảm 寺tự 住trụ 持trì (# 臣thần )# 僧Tăng (# 超siêu 永vĩnh )# 謹cẩn
奏tấu 為vi 進tiến 呈trình 五ngũ 燈đăng 全toàn 書thư 事sự 。 竊thiết 惟duy 。
化hóa 洽hiệp 太thái 和hòa 。 道đạo 含hàm 弘hoằng 而nhi 廣quảng 大đại 。
願nguyện 垂thùy 上thượng 乘thừa 德đức 。 普phổ 覆phú 而nhi 平bình 均quân 。 敷phu 善thiện 教giáo 以dĩ 利lợi 民dân 。 布bố 慈từ 心tâm 以dĩ 育dục 物vật 。 恭cung 逢phùng 盛thịnh 典điển 。 喜hỷ 際tế 昌xương 時thời 。 茲tư 葢# 伏phục 遇ngộ 。
皇hoàng 帝đế 陛bệ 下hạ
堯# 欽khâm 舜thuấn 哲triết
文văn 獻hiến 武võ 功công
聖thánh 學học 恆hằng 新tân 。 撫phủ 萬vạn 邦bang 而nhi 建kiến 極cực 。
皇hoàng 威uy 遠viễn 播bá 。 統thống 六lục 服phục 以dĩ 綏tuy 猷# 。 懸huyền 天thiên 鑑giám 於ư 域vực 中trung 。 運vận 大đại 權quyền 於ư 寓# 內nội 。 廓khuếch 清thanh 沙sa 漠mạc 。 全toàn 憑bằng 。
睿# 算toán 之chi 指chỉ 揮huy 。 尅khắc 定định 乾can/kiền/càn 坤# 。 總tổng 屬thuộc 。
神thần 機cơ 之chi 縱túng/tung 奪đoạt 。 眷quyến 言ngôn 匡khuông 護hộ 。 清thanh 祖tổ 系hệ 於ư 禪thiền 林lâm 。 汲cấp 引dẫn 培bồi 扶phù 。 登đăng 蒼thương 生sanh 於ư 福phước 地địa 。 佛Phật 法Pháp 賴lại 隆long 。
盛thịnh 世thế 。 梵Phạm 剎sát 宏hoành 創sáng/sang 。
興hưng 朝triêu 。 (# 臣thần )# 僧Tăng 庸dong 愚ngu 無vô 似tự 。 老lão 邁mại 難nan 堪kham 。 才tài 異dị 大đại 川xuyên 。 謬mậu 忝thiểm 續tục 燈đăng 之chi 妄vọng 。 識thức 乖quai 明minh 教giáo 。 愧quý 叨# 。
寵sủng 賚lãi 之chi 深thâm 。 前tiền 呈trình 百bách 二nhị 十thập 卷quyển 全toàn 書thư 。 早tảo 開khai 七thất 千thiên 餘dư 僧Tăng 正chánh 眼nhãn 。 欽khâm 承thừa 。
綸luân 命mạng 。 敬kính 付phó 梓# 工công 剞# 劂# 。 已dĩ 得đắc 告cáo 成thành 裝trang 飾sức 。 因nhân 而nhi 再tái 貢cống 。 茲tư 緣duyên 此thử 理lý 。 重trọng/trùng 有hữu 干can 祈kỳ 。 嚮hướng 蒙mông 。
御ngự 製chế 鴻hồng 文văn 。 曾tằng 許hứa 。
頒ban 入nhập 龍long 藏tạng 。 敢cảm 希hy 。
允duẫn 俞# 。 冐mạo 犯phạm 。
威uy 嚴nghiêm 。 伏phục 願nguyện 。
聖thánh 德đức 崔thôi 嵬ngôi 。 永vĩnh 樹thụ 萬vạn 年niên 基cơ 業nghiệp 。
天thiên 潢# 灝# 瀚# 。 總tổng 歸quy 一nhất 派phái 淵uyên 源nguyên 。 禮lễ 備bị 當đương 今kim 。 玉ngọc 軸trục 配phối 錦cẩm 函hàm 之chi 貴quý 。 事sự 高cao 曠khoáng 古cổ 。 金kim 輪luân 鞏# 繡tú 柱trụ 之chi 尊tôn 。
景cảnh 祚tộ 與dữ 七thất 政chánh 相tương/tướng 齊tề 。
厚hậu 恩ân 與dữ 二nhị 曜diệu 彌di 固cố 矣hĩ 。 (# 臣thần )# 僧Tăng (# 超siêu 永vĩnh )# 曷hạt 勝thắng 瞻chiêm 。
天thiên 仰ngưỡng
聖thánh 。 激kích 切thiết 屏bính 營doanh 之chi 至chí 。 謹cẩn 具cụ 。
奏tấu 。 恭cung 。
進tiến 以dĩ
聞văn 。
康khang 熈# 三tam 十thập 六lục 年niên 六lục 月nguyệt 。 日nhật (# 臣thần )# 僧Tăng (# 超siêu 永vĩnh )# 。
五ngũ 燈đăng 全toàn 書thư 凡phàm 例lệ
燈đăng 史sử 自tự 傳truyền 聯liên 普phổ 續tục 廣quảng 五ngũ 籍tịch 。 為vi 禪thiền 門môn 記ký 載tái 之chi 書thư 。 其kỳ 行hành 於ư 世thế 也dã 久cửu 矣hĩ 。 嗣tự 後hậu 宋tống 大đại 川xuyên 濟tế 禪thiền 師sư 。 病bệnh 其kỳ 卷quyển 帙# 浩hạo 繁phồn 事sự 實thật 未vị 核hạch 。 於ư 是thị 刪san 偽ngụy 定định 譌# 。 析tích 疑nghi 傳truyền 信tín 。 束thúc 為vi 會hội 元nguyên 一nhất 書thư 。 葢# 有hữu 經kinh 有hữu 法pháp 。 有hữu 條điều 有hữu 理lý 。 於ư 禪thiền 統thống 法pháp 系hệ 。 不bất 假giả 考khảo 而nhi 明minh 昭chiêu 而nhi 著trước 。 其kỳ 有hữu 造tạo 於ư 大Đại 道Đạo 。 有hữu 功công 於ư 學học 者giả 甚thậm 大đại 。 實thật 天thiên 壤nhưỡng 間gian 一nhất 大đại 典điển 。 故cố 尤vưu 非phi 羣quần 書thư 可khả 得đắc 而nhi 擬nghĩ 也dã 。 從tùng 是thị 五ngũ 百bách 年niên 來lai 。 顯hiển 晦hối 不bất 一nhất 。 五ngũ 宗tông 之chi 統thống 。 且thả 止chỉ 其kỳ 三tam 。 雖tuy 濟tế 洞đỗng 尚thượng 存tồn 。 亦diệc 非phi 前tiền 此thử 家gia 風phong 。 況huống 近cận 日nhật 譜# 牒điệp 紛phân 更cánh 。 聞văn 見kiến 益ích 異dị 。 若nhược 決quyết 江giang 河hà 。 安an 所sở 底để 止chỉ 。 直trực 下hạ 兒nhi 孫tôn 凡phàm 有hữu 血huyết 氣khí 者giả 。 能năng 無vô 蒿hao 目mục 深thâm 憂ưu 乎hồ 。 (# 永vĩnh )# 行hành 愧quý 先tiên 賢hiền 。 解giải 慙tàm 往vãng 哲triết 。 但đãn 念niệm 從tùng 上thượng 恩ân 德đức 。 碎toái 身thân 罔võng 報báo 。 乃nãi 於ư 垂thùy 老lão 之chi 年niên 。 曳duệ 踵chủng 行hành 數sổ 千thiên 里lý 。 謁yết 告cáo 同đồng 人nhân 。 而nhi 商thương 確xác 此thử 書thư 。 共cộng 圖đồ 返phản 古cổ 。 懸huyền 救cứu 方phương 來lai 。 矢thỉ 公công 矢thỉ 慎thận 。 至chí 正chánh 至chí 詳tường 。 敢cảm 曰viết 樹thụ 天thiên 下hạ 萬vạn 世thế 之chi 防phòng 。
按án 列liệt 聖thánh 徽# 猷# 。 彚# 諸chư 家gia 法Pháp 要yếu 。 考khảo 古cổ 徵trưng 今kim 。 網võng 羅la 上thượng 下hạ 。 窮cùng 神thần 極cực 慮lự 。 竭kiệt 智trí 盡tận 能năng 。 法pháp 尚thượng 春xuân 秋thu 之chi 嚴nghiêm 式thức 。 準chuẩn 會hội 元nguyên 之chi 切thiết 。 亦diệc 頗phả 顯hiển 幽u 闡xiển 微vi 。 發phát 前tiền 人nhân 未vị 發phát 之chi 旨chỉ 。 庶thứ 乎hồ 理lý 長trường/trưởng 義nghĩa 就tựu 。 必tất 有hữu 明minh 哲triết 知tri 音âm 。 共cộng 扶phù 南nam 董# 。 其kỳ 倫luân 序tự 之chi 次thứ 。 南nam 嶽nhạc 青thanh 原nguyên 。 俱câu 止chỉ 三tam 十thập 七thất 世thế 。
-# 天thiên 王vương 於ư 馬mã 祖tổ 。 天thiên 皇hoàng 於ư 石thạch 頭đầu 。 皆giai 前tiền 人nhân 所sở 定định 之chi 案án 。 見kiến 諸chư 典điển 藉tạ 。 不bất 啻# 數sổ 十thập 種chủng 。 悉tất 從tùng 龍long 藏tạng 佛Phật 祖tổ 通thông 載tái 中trung 原nguyên 本bổn 根căn 據cứ 。 庶thứ 令linh 統thống 系hệ 無vô 差sai 。
-# 海hải 舟chu 慈từ 祖tổ 。 是thị 永vĩnh 非phi 普phổ 。 是thị 二nhị 非phi 一nhất 。 奈nại 彼bỉ 迷mê 惑hoặc 謬mậu 見kiến 。 削tước 我ngã 二nhị 世thế 。 豈khởi 知tri 慈từ 加gia 普phổ 者giả 。 嗣tự 萬vạn 峰phong 沈trầm 貫quán 銘minh 中trung 所sở 及cập 者giả 是thị 也dã 。 慈từ 加gia 永vĩnh 者giả 。 嗣tự 東đông 明minh 翼dực 善thiện 碑bi 中trung 符phù 合hợp 者giả 是thị 也dã 。 其kỳ 理lý 炳bỉnh 然nhiên 。 更cánh 復phục 何hà 辨biện 。
-# 洞đỗng 宗tông 世thế 系hệ 。 所sở 紀kỷ 不bất 一nhất 。 今kim 從tùng 永vĩnh 覺giác 賢hiền 公công 之chi 補bổ 燈đăng 。 遠viễn 門môn 柱trụ 公công 之chi 續tục 略lược 。 涵# 宇vũ 寬khoan 公công 之chi 纘# 續tục 。 為vi 霖lâm 霈# 公công 之chi 闢tịch 謬mậu 。 參tham 酌chước 以dĩ 定định 。 匪phỉ 涉thiệp 私tư 裁tài 。
-# 自tự 宗tông 分phần/phân 五ngũ 派phái 。 良lương 由do 紹thiệu 震chấn 旦đán 之chi 真chân 燈đăng 。 然nhiên 不bất 面diện 證chứng 一nhất 堂đường 。 未vị 許hứa 稱xưng 傳truyền 衣y 之chi 嫡đích 血huyết 。 即tức 如như 薦tiến 福phước 古cổ 。 偶ngẫu 觸xúc 紙chỉ 上thượng 陳trần 言ngôn 。 遙diêu 繼kế 雲vân 門môn 偃yển 祖tổ 。 不bất 止chỉ 百bách 有hữu 餘dư 禩# 。 認nhận 為vi 嗣tự 法pháp 。 為vì 己kỷ 甚thậm 重trọng 。 為vi 法pháp 甚thậm 輕khinh 。 紊# 亂loạn 道đạo 源nguyên 。 開khai 罪tội 千thiên 古cổ 。 故cố 敢cảm 列liệt 於ư 未vị 詳tường 。 以dĩ 明minh 法pháp 統thống 之chi 不bất 可khả 或hoặc 淆# 。 而nhi 承thừa 虗hư 之chi 不bất 可khả 覬kí 幸hạnh 。
-# 雪tuyết 嶠# 信tín 老lão 人nhân 。 久cửu 曰viết 。 無vô 傳truyền 存tồn 稿# 。 忽hốt 嗣tự 司ty 理lý 黃hoàng 端đoan 伯bá 。 若nhược 端đoan 伯bá 洞đỗng 宗tông 。 或hoặc 收thu 於ư 無vô 明minh 慧tuệ 經kinh 下hạ 。 或hoặc 列liệt 於ư 無vô 異dị 元nguyên 來lai 下hạ 。 殊thù 無vô 定định 準chuẩn 。 細tế 考khảo 端đoan 伯bá 歷lịch 敘tự 來lai 由do 。 畢tất 竟cánh 嗣tự 壽thọ 昌xương 為vi 當đương 。
-# 密mật 祖tổ 行hành 狀trạng 。 為vi 山sơn 翁ông 忞# 和hòa 尚thượng 所sở 作tác 。 嗣tự 法pháp 十thập 二nhị 位vị 外ngoại 。 從tùng 無vô 枝chi 節tiết 。 近cận 存tồn 稿# 之chi 增tăng 黃hoàng 毓# 祺# 。 寶bảo 積tích 之chi 入nhập 古cổ 雪tuyết 喆# 。 未vị 審thẩm 何hà 意ý 況huống 行hành 狀trạng 。 寶bảo 積tích 父phụ 子tử 相tương 承thừa 。 所sở 著trước 之chi 書thư 。 何hà 不bất 同đồng 如như 是thị 。 兩lưỡng 公công 之chi 不bất 忍nhẫn 遺di 。 擬nghĩ 同đồng 元nguyên 白bạch 可khả 惟duy 一nhất 潤nhuận 山sơn 幢tràng 海hải 諸chư 公công 。 列liệt 於ư 未vị 詳tường 。
-# 僧Tăng 摩ma 居cư 士sĩ 馬mã 一nhất 騰đằng 。 徧biến 參tham 諸chư 方phương 。 入nhập 處xứ 諦đế 當đương 。 唱xướng 道đạo 吳ngô 越việt 燕yên 楚sở 之chi 間gian 。 士sĩ 大đại 夫phu 中trung 。 林lâm 太thái 史sử 增tăng 志chí 。 張trương 司ty 農nông 有hữu 譽dự 。 熊hùng 給cấp 諫gián 開khai 元nguyên 。 俱câu 出xuất 其kỳ 爐lô 鞴# 。 所sở 著trước 儒nho 禪thiền 合hợp 一nhất 之chi 書thư 等đẳng 身thân 。 亦diệc 士sĩ 林lâm 所sở 希hy 有hữu 者giả 。 補bổ 入nhập 未vị 詳tường 。
應ứng 化hóa 聖thánh 賢hiền 。 西tây 天thiên 者giả 。 列liệt 於ư 二nhị 十thập 八bát 祖tổ 之chi 末mạt 。 東đông 土thổ/độ 者giả 。 集tập 於ư 南nam 嶽nhạc 青thanh 原nguyên 之chi 前tiền 。 庶thứ 見kiến 次thứ 序tự 分phân 明minh 。 不bất 致trí 條điều 理lý 舛suyễn 錯thác 。
-# 古cổ 今kim 尊tôn 宿túc 。 有hữu 錄lục 存tồn 者giả 。 語ngữ 俱câu 另# 選tuyển 。 不bất 循tuần 舊cựu 文văn 。 若nhược 無vô 錄lục 可khả 輯# 。 仍nhưng 從tùng 燈đăng 元nguyên 諸chư 書thư 。 取thủ 要yếu 刪san 繁phồn 。 所sở 貴quý 旨chỉ 趣thú 之chi 切thiết 當đương 。
-# 五ngũ 宗tông 世thế 系hệ 之chi 名danh 。 俱câu 依y 諸chư 譜# 所sở 載tái 。 但đãn 有hữu 傳truyền 記ký 法pháp 言ngôn 者giả 。 取thủ 冠quan 於ư 前tiền 。 共cộng 不bất 列liệt 章chương 次thứ 者giả 。 目mục 錄lục 於ư 後hậu 。
-# 南nam 嶽nhạc 下hạ 三tam 十thập 五ngũ 六lục 七thất 世thế 。 青thanh 原nguyên 下hạ 三tam 十thập 七thất 世thế 。 支chi 分phần/phân 蕃phồn 衍diễn 一nhất 時thời 。 難nan 獲hoạch 全toàn 璧bích 茲tư 則tắc 隨tùy 得đắc 隨tùy 錄lục 。 但đãn 從tùng 世thế 次thứ 。 而nhi 弗phất 拘câu 嗣tự 法pháp 之chi 前tiền 後hậu 。
康khang 熈# 甲giáp 子tử 上thượng 元nguyên 日nhật 檇# 李# 嗣tự 祖tổ 沙Sa 門Môn 超siêu 永vĩnh 書thư 於ư 深thâm 雪tuyết 艸thảo 堂đường 。
五Ngũ 燈Đăng 全Toàn 書Thư 目Mục 錄Lục 卷quyển 第đệ 一nhất
卷quyển 首thủ
序tự 文văn 。 凡phàm 例lệ 。 目mục 錄lục 。
卷quyển 一nhất
七thất 佛Phật 。
毗Tỳ 婆Bà 尸Thi 佛Phật 。 尸thi 棄khí 佛Phật 。
毗tỳ 舍xá 浮phù 佛Phật 。 拘Câu 留Lưu 孫Tôn 佛Phật 。
拘Câu 那Na 含Hàm 牟Mâu 尼Ni 佛Phật 。 迦Ca 葉Diếp 佛Phật 。
釋Thích 迦Ca 牟Mâu 尼Ni 佛Phật 。
西tây 天thiên 祖tổ 師sư 。
摩Ma 訶Ha 迦Ca 葉Diếp 尊tôn 者giả 。 阿A 難Nan 尊Tôn 者Giả 。
商Thương 那Na 和Hòa 修Tu 尊Tôn 者Giả 。 優ưu 波ba 毱cúc 多đa 尊tôn 者giả 。
提Đề 多Đa 迦Ca 尊Tôn 者Giả 。 彌Di 遮Già 迦Ca 尊Tôn 者Giả 。
婆bà 須tu 密mật 尊tôn 者giả 。 佛Phật 陀Đà 難Nan 提Đề 尊tôn 者giả 。
伏Phục 馱Đà 密Mật 多Đa 尊Tôn 者Giả 。 脅hiếp 尊tôn 者giả 。
富Phú 那Na 夜Dạ 奢Xa 尊Tôn 者Giả 。 馬mã 鳴minh 尊tôn 者giả 。
迦ca 毗tỳ 摩ma 羅la 尊tôn 者giả 。 龍long 樹thụ 尊tôn 者giả 。
迦Ca 那Na 提Đề 婆Bà 尊Tôn 者Giả 。
卷quyển 二nhị
羅la 睺hầu 羅la 多đa 尊tôn 者giả 。 僧Tăng 伽Già 難Nan 提Đề 尊Tôn 者Giả 。
伽Già 耶Da 舍Xá 多Đa 尊Tôn 者Giả 。 鳩Cưu 摩Ma 羅La 多Đa 尊tôn 者giả 。
闍xà 夜dạ 多đa 尊tôn 者giả 。 婆Bà 修Tu 盤Bàn 頭Đầu 尊Tôn 者Giả 。
摩Ma 拏Noa 羅La 尊Tôn 者Giả 。 鶴Hạc 勒Lặc 那Na 尊Tôn 者Giả 。
師Sư 子Tử 尊Tôn 者Giả 。 婆Bà 舍Xá 斯Tư 多Đa 尊Tôn 者Giả 。
不bất 如như 密mật 多đa 尊tôn 者giả 。 般Bát 若Nhã 多Đa 羅La 尊Tôn 者Giả 。
西tây 天thiên 二nhị 祖tổ 阿A 難Nan 尊Tôn 者Giả 。 旁bàng 出xuất 法pháp 嗣tự 第đệ 一nhất 世thế
末mạt 田điền 底để 迦ca 尊tôn 者giả (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
西tây 天thiên 二nhị 十thập 四tứ 祖tổ 師Sư 子Tử 尊Tôn 者Giả 。 旁bàng 出xuất 法pháp 嗣tự 第đệ 一nhất 世thế
達đạt 磨ma 達đạt 尊tôn 者giả (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
二nhị 十thập 四tứ 祖tổ 下hạ 第đệ 二nhị 世thế
達đạt 磨ma 達đạt 尊tôn 者giả 法pháp 嗣tự 。
因nhân 陀đà 羅la 尊tôn 者giả (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 瞿cù 羅la 忌kỵ 利lợi 婆bà 尊tôn 者giả 。
二nhị 十thập 四tứ 祖tổ 下hạ 第đệ 三tam 世thế
因nhân 陀đà 羅la 尊tôn 者giả 法pháp 嗣tự 。
達đạt 磨ma 尸thi 利lợi 帝đế 尊tôn 者giả (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
破phá 樓lâu 求cầu 多đa 羅la 尊tôn 者giả 。 那na 伽già 難Nan 提Đề 尊tôn 者giả 。
波ba 羅la 婆bà 提đề 尊tôn 者giả 。
瞿cù 羅la 忌kỵ 利lợi 婆bà 尊tôn 者giả 法pháp 嗣tự 。
波ba 羅la 跋bạt 摩ma 尊tôn 者giả (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 僧Tăng 伽già 羅la 叉xoa 尊tôn 者giả 。
二nhị 十thập 四tứ 世thế 祖tổ 下hạ 第đệ 四tứ 世thế
達đạt 磨ma 尸thi 利lợi 帝đế 尊tôn 者giả 法pháp 嗣tự 。
摩ma 帝đế 隸lệ 拔bạt 羅la 尊tôn 者giả (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
訶ha 利lợi 跋bạt 茂mậu 尊tôn 者giả 。
破phá 樓lâu 求cầu 多đa 羅la 尊tôn 者giả 法pháp 嗣tự 。
和hòa 修tu 盤bàn 頭đầu 尊tôn 者giả (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 達đạt 摩ma 訶ha 帝đế 尊tôn 者giả 。
栴chiên 陀đà 羅la 多đa 尊tôn 者giả 。
波ba 羅la 跋bạt 摩ma 尊tôn 者giả 法pháp 嗣tự 。
勒lặc 那na 多đa 羅la 尊tôn 者giả (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 盤bàn 頭đầu 多đa 羅la 尊tôn 者giả 。
婆bà 羅la 波ba 多đa 尊tôn 者giả 。
僧Tăng 伽già 羅la 叉xoa 尊tôn 者giả 法pháp 嗣tự 。
毗tỳ 舍xá 耶da 多đa 羅la 尊tôn 者giả (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
毗tỳ 栗lật 芻sô 多đa 羅la 尊tôn 者giả 。 毗tỳ 樓lâu 羅la 多đa 摩ma 尊tôn 者giả 。
優ưu 波ba 羶thiên 陀đà 尊tôn 者giả 。 婆bà 難Nan 提Đề 多đa 尊tôn 者giả 。
西tây 天thiên 應ứng 化hóa 聖thánh 賢hiền 。
文Văn 殊Thù 菩Bồ 薩Tát 。 天thiên 親thân 菩Bồ 薩Tát 。
維duy 摩ma 大Đại 士Sĩ 。 善Thiện 財Tài 童Đồng 子Tử 。
須Tu 菩Bồ 提Đề 尊tôn 者giả 。 舍Xá 利Lợi 弗Phất 尊tôn 者giả 。
殃ương 崛quật 摩ma 羅la 尊tôn 者giả 。 賓tân 頭đầu 盧lô 尊tôn 者giả 。
障chướng 蔽tế 魔ma 王vương 。 那na 吒tra 太thái 子tử 。
廣quảng 額ngạch 屠đồ 兒nhi 。
東đông 土thổ/độ 祖tổ 師sư 。
菩Bồ 提Đề 達đạt 磨ma 大đại 師sư 。 慧tuệ 可khả 大đại 祖tổ 大đại 師sư 。
僧Tăng 璨xán 鑑giám 智trí 禪thiền 師sư 。 道đạo 信tín 大đại 醫y 禪thiền 師sư 。
弘hoằng 忍nhẫn 大đại 滿mãn 禪thiền 師sư 。 慧tuệ 能năng 大đại 鑒giám 禪thiền 師sư 。
卷quyển 三tam
東đông 土thổ/độ 應ứng 化hóa 聖thánh 賢hiền 。
秦tần 跋bạt 陀đà 禪thiền 師sư 。 金kim 陵lăng 寶bảo 誌chí 禪thiền 師sư 。
天thiên 台thai 智trí 覬kí 禪thiền 師sư 。 泗# 州châu 僧Tăng 伽già 大đại 聖thánh 。
天thiên 台thai 豐phong 干can 禪thiền 師sư 。 天thiên 台thai 寒hàn 山sơn 大Đại 士Sĩ 。
天thiên 台thai 拾thập 得đắc 大Đại 士Sĩ 。 明minh 州châu 布bố 袋đại 和hòa 尚thượng 。
法pháp 華hoa 志chí 言ngôn 大Đại 士Sĩ 。 扣khấu 冰băng 澡táo 先tiên 古cổ 佛Phật 。
千thiên 歲tuế 寶bảo 掌chưởng 和hòa 尚thượng 。 嬾lãn 殘tàn 禪thiền 師sư 。
杜đỗ 法pháp 順thuận 和hòa 尚thượng 。 萬vạn 迴hồi 法pháp 雲vân 公công 。
清thanh 涼lương 觀quán 國quốc 師sư 。 天thiên 台thai 戒giới 闍xà 黎lê 。
初sơ 祖tổ 達đạt 磨ma 大đại 師sư 旁bàng 出xuất 法pháp 嗣tự 第đệ 一nhất 世thế
道đạo 育dục 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 道đạo 副phó 禪thiền 師sư 。
尼ni 總tổng 持trì 禪thiền 師sư 。
二nhị 祖tổ 慧tuệ 可khả 禪thiền 師sư 旁bàng 出xuất 法pháp 嗣tự 第đệ 一nhất 世thế
僧tăng 那na 禪thiền 師sư 。 向hướng 居cư 士sĩ 。
二nhị 祖tổ 下hạ 第đệ 二nhị 世thế
僧tăng 那na 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
隆long 化hóa 慧tuệ 滿mãn 禪thiền 師sư 。 峴# 山sơn 神thần 定định 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
寶bảo 月nguyệt 禪thiền 師sư 。 化hóa 公công 禪thiền 師sư 。
和hòa 公công 禪thiền 師sư 。 華hoa 閑nhàn 居cư 士sĩ 。
廖# 居cư 士sĩ 。
二nhị 祖tổ 下hạ 第đệ 三tam 世thế
華hoa 閑nhàn 居cư 士sĩ 法pháp 嗣tự 。
曇đàm 邃thúy 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
二nhị 祖tổ 下hạ 第đệ 四tứ 世thế
曇đàm 邃thúy 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
定định 林lâm 慧tuệ 綱cương 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 延diên 陵lăng 慧tuệ 簡giản 禪thiền 師sư 。
彭# 城thành 慧tuệ 瑳tha 禪thiền 師sư 。
二nhị 祖tổ 下hạ 第đệ 五ngũ 世thế
定định 林lâm 綱cương 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
六lục 合hợp 大đại 覺giác 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
二nhị 祖tổ 下hạ 第đệ 六lục 世thế
六lục 合hợp 覺giác 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
高cao 郵bưu 曇đàm 影ảnh 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
二nhị 祖tổ 下hạ 第đệ 七thất 世thế
高cao 郵bưu 影ảnh 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
泰thái 山sơn 明minh 練luyện 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
二nhị 祖tổ 下hạ 第đệ 八bát 世thế
泰thái 山sơn 練luyện 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
揚dương 州châu 靜tĩnh 泰thái 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
四tứ 祖tổ 大đại 醫y 禪thiền 師sư 旁bàng 出xuất 法pháp 嗣tự 第đệ 一nhất 世thế
牛ngưu 頭đầu 法pháp 融dung 禪thiền 師sư 。
四tứ 祖tổ 下hạ 第đệ 二nhị 世thế
牛ngưu 頭đầu 融dung 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
金kim 陵lăng 智trí 巖nham 禪thiền 師sư 。 鍾chung 山sơn 曇đàm 璀# 禪thiền 師sư 。
荊kinh 州châu 大đại 素tố 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 幽u 棲tê 月nguyệt 空không 禪thiền 師sư 。
白bạch 馬mã 道đạo 演diễn 禪thiền 師sư 。 新tân 安an 定định 莊trang 禪thiền 師sư 。
彭# 城thành 智trí 瑳tha 禪thiền 師sư 。 廣quảng 州châu 道đạo 樹thụ 禪thiền 師sư 。
湖hồ 州châu 智trí 爽sảng 禪thiền 師sư 。 新tân 州châu 杜đỗ 默mặc 禪thiền 師sư 。
上thượng 元nguyên 智trí 誠thành 禪thiền 師sư 。
四tứ 祖tổ 下hạ 第đệ 三tam 世thế
金kim 陵lăng 巖nham 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
牛ngưu 頭đầu 慧tuệ 方phương 禪thiền 師sư 。 東đông 都đô 鏡kính 潭đàm 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
襄tương 州châu 志chí 長trường/trưởng 禪thiền 師sư 。 湖hồ 州châu 義nghĩa 真chân 禪thiền 師sư 。
益ích 州châu 端đoan 伏phục 禪thiền 師sư 。 龍long 光quang 歸quy 仁nhân 禪thiền 師sư 。
襄tương 州châu 辨biện 才tài 禪thiền 師sư 。 漢hán 南nam 法pháp 俊# 禪thiền 師sư 。
西tây 川xuyên 敏mẫn 古cổ 禪thiền 師sư 。
上thượng 元nguyên 誠thành 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
上thượng 元nguyên 定định 真chân 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
四tứ 祖tổ 下hạ 第đệ 四tứ 世thế
牛ngưu 頭đầu 方phương 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
牛ngưu 頭đầu 法pháp 持trì 禪thiền 師sư 。
上thượng 元nguyên 真chân 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
上thượng 元nguyên 如như 度độ 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
四tứ 祖tổ 下hạ 第đệ 五ngũ 世thế
牛ngưu 頭đầu 持trì 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
牛ngưu 頭đầu 山sơn 智trí 威uy 禪thiền 師sư 。 金kim 陵lăng 玄huyền 素tố 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
天thiên 柱trụ 弘hoằng 仁nhân 禪thiền 師sư 。
四tứ 祖tổ 下hạ 第đệ 六lục 世thế
牛ngưu 頭đầu 威uy 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
牛ngưu 頭đầu 慧tuệ 忠trung 禪thiền 師sư 。 安an 國quốc 玄huyền 挺đĩnh 禪thiền 師sư 。
天thiên 柱trụ 崇sùng 慧tuệ 禪thiền 師sư 。 鶴hạc 林lâm 玄huyền 素tố 禪thiền 師sư 。
四tứ 祖tổ 下hạ 第đệ 七thất 世thế
牛ngưu 頭đầu 忠trung 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
佛Phật 窟quật 惟duy 則tắc 禪thiền 師sư 。
鶴hạc 林lâm 素tố 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
徑kính 山sơn 道đạo 欽khâm 禪thiền 師sư 。 金kim 陵lăng 曇đàm 益ích 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
吳ngô 門môn 圓viên 鏡kính 禪thiền 師sư 。
四tứ 祖tổ 下hạ 第đệ 八bát 世thế
佛Phật 窟quật 則tắc 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
天thiên 台thai 雲vân 居cư 智trí 禪thiền 師sư 。
徑kính 山sơn 欽khâm 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
鳥điểu 窠khòa 道đạo 林lâm 禪thiền 師sư 。 木mộc 渚chử 山sơn 悟ngộ 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
青thanh 陽dương 廣quảng 敷phu 禪thiền 師sư 。 巾cân 子tử 崇sùng 惠huệ 禪thiền 師sư 。
四tứ 祖tổ 下hạ 第đệ 九cửu 世thế
雲vân 居cư 智trí 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
牛ngưu 頭đầu 道đạo 性tánh 禪thiền 師sư 。 江giang 寧ninh 智trí 燈đăng 禪thiền 師sư 。
解giải 縣huyện 懷hoài 信tín 禪thiền 師sư 。 鶴hạc 林lâm 全toàn 禪thiền 師sư 。
北bắc 山sơn 懷hoài 古cổ 禪thiền 師sư 。 明minh 州châu 觀quán 宗tông 禪thiền 師sư 。
牛ngưu 頭đầu 大đại 智trí 禪thiền 師sư 。 白bạch 馬mã 善thiện 道đạo 禪thiền 師sư 。
牛ngưu 頭đầu 智trí 真chân 禪thiền 師sư 。 牛ngưu 頭đầu 譚đàm 顒ngung 禪thiền 師sư 。
牛ngưu 頭đầu 雲vân 韜# 禪thiền 師sư 。 牛ngưu 頭đầu 山sơn 凝ngưng 禪thiền 師sư 。
牛ngưu 頭đầu 法pháp 梁lương 禪thiền 師sư 。 江giang 寧ninh 行hành 應ưng 禪thiền 師sư 。
牛ngưu 頭đầu 惠huệ 良lương 禪thiền 師sư 。 興hưng 善thiện 道đạo 融dung 禪thiền 師sư 。
蔣tưởng 山sơn 照chiếu 明minh 禪thiền 師sư 。 牛ngưu 頭đầu 法pháp 燈đăng 禪thiền 師sư 。
牛ngưu 頭đầu 定định 空không 禪thiền 師sư 。 牛ngưu 頭đầu 慧tuệ 涉thiệp 禪thiền 師sư 。
牛ngưu 頭đầu 凝ngưng 空không 禪thiền 師sư 。 蔣tưởng 山sơn 道đạo 初sơ 禪thiền 師sư 。
幽u 棲tê 道đạo 遇ngộ 禪thiền 師sư 。 幽u 棲tê 藏tạng 禪thiền 師sư 。
牛ngưu 頭đầu 靈linh 暉huy 禪thiền 師sư 。 幽u 棲tê 道đạo 頴dĩnh 禪thiền 師sư 。
牛ngưu 頭đầu 巨cự 英anh 禪thiền 師sư 。 釋thích 山sơn 法pháp 常thường 禪thiền 師sư 。
龍long 門môn 凝ngưng 寂tịch 禪thiền 師sư 。 莊trang 嚴nghiêm 遠viễn 禪thiền 師sư 。
襄tương 州châu 道đạo 堅kiên 禪thiền 師sư 。 尼ni 明minh 悟ngộ 。
居cư 士sĩ 殷ân 淨tịnh 。
鳥điểu 窠khòa 林lâm 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
招chiêu 賢hiền 會hội 通thông 禪thiền 師sư 。 靈linh 巖nham 寶bảo 觀quán 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
四tứ 祖tổ 下hạ 第đệ 十thập 世thế
牛ngưu 頭đầu 涉thiệp 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
棲tê 霞hà 清thanh 源nguyên 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
卷quyển 四tứ
五ngũ 祖tổ 大đại 滿mãn 禪thiền 師sư 旁bàng 出xuất 法pháp 嗣tự 第đệ 一nhất 世thế
玉ngọc 泉tuyền 神thần 秀tú 禪thiền 師sư 。 嵩tung 山sơn 慧tuệ 安an 國quốc 師sư 。
蒙mông 山sơn 道đạo 明minh 禪thiền 師sư 。 奉phụng 法pháp 曇đàm 光quang 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
隨tùy 州châu 禪thiền 慥# 禪thiền 師sư 。 金kim 州châu 法pháp 持trì 禪thiền 師sư 。
資tư 州châu 智trí 侁# 禪thiền 師sư 。 舒thư 州châu 法pháp 照chiếu 禪thiền 師sư 。
枝chi 江giang 道đạo 俊# 禪thiền 師sư 。 常thường 州châu 玄huyền 賾trách 禪thiền 師sư 。
越việt 州châu 僧Tăng 達đạt 禪thiền 師sư 。 主chủ 簿bộ 劉lưu 白bạch 松tùng 。
五ngũ 祖tổ 下hạ 第đệ 二nhị 世thế
玉ngọc 泉tuyền 秀tú 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
五ngũ 臺đài 巨cự 方phương 禪thiền 師sư 。 中trung 條điều 智trí 封phong 禪thiền 師sư 。
充sung 州châu 藏tạng 禪thiền 師sư 。 壽thọ 州châu 道đạo 樹thụ 禪thiền 師sư 。
都đô 梁lương 全toàn 植thực 禪thiền 師sư 。 荊kinh 州châu 辭từ 朗lãng 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
嵩tung 山sơn 普phổ 寂tịch 禪thiền 師sư 。 大đại 佛Phật 秀tú 育dục 禪thiền 師sư 。
西tây 京kinh 義nghĩa 福phước 禪thiền 師sư 。 忽hốt 雷lôi 澄trừng 禪thiền 師sư 。
東đông 京kinh 日nhật 禪thiền 師sư 。 大đại 原nguyên 徧biến 淨tịnh 禪thiền 師sư 。
南nam 嶽nhạc 元nguyên 觀quán 禪thiền 師sư 。 汝nhữ 南nam 杜đỗ 禪thiền 師sư 。
嵩tung 山sơn 敬kính 禪thiền 師sư 。 京kinh 兆triệu 小tiểu 福phước 禪thiền 師sư 。
霍hoắc 山sơn 觀quán 禪thiền 師sư 。 茅mao 山sơn 崇sùng 珪# 禪thiền 師sư 。
安an 陸lục 懷hoài 空không 禪thiền 師sư 。
嵩tung 嶽nhạc 安an 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
福phước 先tiên 仁nhân 儉kiệm 禪thiền 師sư 。 破phá 竈táo 墮đọa 禪thiền 師sư 。
嵩tung 嶽nhạc 元nguyên 珪# 禪thiền 師sư 。 常thường 山sơn 坦thản 然nhiên 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
鄭trịnh 都đô 圓viên 寂tịch 禪thiền 師sư 。 西tây 京kinh 道đạo 亮lượng 禪thiền 師sư 。
資tư 州châu 侁# 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
資tư 州châu 處xứ 寂tịch 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
隨tùy 州châu 慥# 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
隨tùy 州châu 正chánh 壽thọ 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
常thường 州châu 賾trách 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
義nghĩa 興hưng 神thần 斐# 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 湖hồ 州châu 暢sướng 禪thiền 師sư 。
蒙mông 山sơn 明minh 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
洪hồng 州châu 崇sùng 寂tịch 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 江giang 西tây 壞hoại 禪thiền 師sư 。
撫phủ 州châu 神thần 真chân 禪thiền 師sư 。
五ngũ 祖tổ 下hạ 第đệ 三tam 世thế
嵩tung 山sơn 寂tịch 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
終chung 南nam 惟duy 政chánh 禪thiền 師sư 。 廣quảng 福phước 慧tuệ 空không 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
嵩tung 山sơn 常thường 越việt 禪thiền 師sư 。 夾giáp 石thạch 思tư 禪thiền 師sư 。
愛ái 敬kính 志chí 真chân 禪thiền 師sư 。 明minh 瓚# 禪thiền 師sư 。
兖# 州châu 守thủ 賢hiền 禪thiền 師sư 。 定định 州châu 石thạch 藏tạng 禪thiền 師sư 。
南nam 嶽nhạc 澄trừng 心tâm 禪thiền 師sư 。 南nam 嶽nhạc 日nhật 照chiếu 禪thiền 師sư 。
同đồng 德đức 榦# 禪thiền 師sư 。 蘇tô 州châu 真chân 亮lượng 禪thiền 師sư 。
澤trạch 州châu 亘tuyên 月nguyệt 禪thiền 師sư 。 亳# 州châu 曇đàm 真chân 禪thiền 師sư 。
都đô 梁lương 崇sùng 演diễn 禪thiền 師sư 。 章chương 敬kính 澄trừng 禪thiền 師sư 。
嵩tung 陽dương 一nhất 行hành 禪thiền 師sư 。 山sơn 北bắc 融dung 禪thiền 師sư 。
丁đinh 定định 陶đào 居cư 士sĩ 。
降hàng 魔ma 藏tạng 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
西tây 京kinh 寂tịch 滿mãn 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 西tây 京kinh 定định 莊trang 禪thiền 師sư 。
南nam 嶽nhạc 慧tuệ 隱ẩn 禪thiền 師sư 。
荊kinh 州châu 朗lãng 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
塼chuyên 界giới 慎thận 徽# 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 紫tử 金kim 玄huyền 宗tông 禪thiền 師sư 。
大đại 梅mai 舉cử 禪thiền 師sư 。
西tây 京kinh 義nghĩa 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
西tây 京kinh 大đại 隱ẩn 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 大đại 悲bi 光quang 禪thiền 師sư 。
神thần 智trí 斐# 禪thiền 師sư 。 大đại 勇dũng 猛mãnh 禪thiền 師sư 。
西tây 京kinh 定định 境cảnh 禪thiền 師sư 。 道đạo 播bá 禪thiền 師sư 。
大đại 震chấn 動động 禪thiền 師sư 。 玄huyền 證chứng 禪thiền 師sư 。
京kinh 兆triệu 福phước 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
藍lam 田điền 深thâm 寂tịch 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 日nhật 沒một 雲vân 禪thiền 師sư 。
東đông 白bạch 法Pháp 超siêu 禪thiền 師sư 。
南nam 嶽nhạc 觀quán 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
南nam 嶽nhạc 神thần 照chiếu 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
破phá 竈táo 墮đọa 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
嵩tung 山sơn 峻tuấn 極cực 禪thiền 師sư 。
霍hoắc 山sơn 觀quán 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
襄tương 州châu 峴# 山sơn 幽u 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
西tây 京kinh 亮lượng 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
尚thượng 書thư 張trương 錫tích (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 總tổng 管quản 李# 孝hiếu 逸dật 。
祭tế 酒tửu 崔thôi 融dung 。 祕bí 監giám 賀hạ 知tri 章chương 。
刺thứ 史sử 康khang 詵sân 。
資tư 州châu 寂tịch 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
益ích 州châu 無vô 相tướng 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 長trường/trưởng 松tùng 馬mã 禪thiền 師sư 。
德đức 超siêu 禪thiền 師sư 。 梓# 州châu 曉hiểu 了liễu 禪thiền 師sư 。
義nghĩa 興hưng 斐# 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
西tây 京kinh 智trí 游du 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 東đông 都đô 智trí 深thâm 禪thiền 師sư 。
五ngũ 祖tổ 下hạ 第đệ 四tứ 世thế
終chung 南nam 政chánh 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
衡hành 州châu 定định 心tâm 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
愛ái 敬kính 真chân 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
嵩tung 山sơn 照chiếu 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
塼chuyên 界giới 徽# 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
武võ 誡giới 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
益ích 州châu 相tương/tướng 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
保bảo 唐đường 無vô 住trụ 禪thiền 師sư 。 雲vân 頂đảnh 玉ngọc 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
明minh 月nguyệt 山sơn 融dung 禪thiền 師sư 。 淨tịnh 眾chúng 神thần 會hội 禪thiền 師sư 。
六lục 祖tổ 大đại 鑒giám 禪thiền 師sư 旁bàng 出xuất 法pháp 嗣tự 第đệ 一nhất 世thế
西tây 域vực 崛quật 多đa 三tam 藏tạng 。 韶thiều 州châu 法pháp 海hải 禪thiền 師sư 。
吉cát 州châu 志chí 誠thành 禪thiền 師sư 。 匾biển 擔đảm 曉hiểu 了liễu 禪thiền 師sư 。
洪hồng 州châu 法pháp 達đạt 禪thiền 師sư 。 壽thọ 州châu 智trí 通thông 禪thiền 師sư 。
西tây 江giang 志chí 徹triệt 禪thiền 師sư 。 信tín 州châu 智trí 常thường 禪thiền 師sư 。
廣quảng 州châu 志chí 道đạo 禪thiền 師sư 。 永vĩnh 嘉gia 真chân 覺giác 禪thiền 師sư 。
司ty 空không 本bổn 淨tịnh 禪thiền 師sư 。 玄huyền 策sách 禪thiền 師sư 。
河hà 北bắc 智trí 隍hoàng 禪thiền 師sư 。 南nam 陽dương 慧tuệ 忠trung 國quốc 師sư 。
荷hà 澤trạch 神thần 會hội 禪thiền 師sư 。 曇đàm 璀# 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
法pháp 性tánh 印ấn 宗tông 禪thiền 師sư 。 曹tào 溪khê 令linh 韜# 禪thiền 師sư 。
撫phủ 州châu 淨tịnh 安an 禪thiền 師sư 。 嵩tung 山sơn 尋tầm 禪thiền 師sư 。
南nam 嶽nhạc 堅kiên 固cố 禪thiền 師sư 。 宗tông 一nhất 禪thiền 師sư 。
秦tần 望vọng 善thiện 現hiện 禪thiền 師sư 。 南nam 嶽nhạc 梵Phạm 行hạnh 禪thiền 師sư 。
并tinh 州châu 自tự 在tại 禪thiền 師sư 。 西tây 京kinh 咸hàm 空không 禪thiền 師sư 。
韶thiều 州châu 祇kỳ 陀đà 禪thiền 師sư 。 羅la 浮phù 定định 真chân 禪thiền 師sư 。
峽# 山sơn 泰thái 祥tường 禪thiền 師sư 。 制chế 空không 道đạo 進tiến 禪thiền 師sư 。
光quang 州châu 法pháp 淨tịnh 禪thiền 師sư 。 清thanh 涼lương 辨biện 才tài 禪thiền 師sư 。
下hạ 回hồi 善thiện 快khoái 禪thiền 師sư 。 廣quảng 州châu 吳ngô 頭đầu 陀đà 。
道đạo 英anh 禪thiền 師sư 。 智trí 本bổn 禪thiền 師sư 。
清thanh 苑uyển 法pháp 真chân 禪thiền 師sư 。 玄huyền 楷# 禪thiền 師sư 。
義nghĩa 興hưng 孫tôn 菩Bồ 薩Tát 。 韶thiều 山sơn 玄huyền 素tố 禪thiền 師sư 。
刺thứ 史sử 韋vi 璩cừ 。 侍thị 郎lang 薛tiết 簡giản 內nội 。
卷quyển 五ngũ
六lục 祖tổ 下hạ 第đệ 二nhị 世thế
南nam 陽dương 忠trung 國quốc 師sư 法pháp 嗣tự 。
耽đam 源nguyên 應Ứng 真Chân 禪thiền 師sư 。 香hương 嚴nghiêm 惟duy 戒giới 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
唐đường 肅túc 宗tông 皇hoàng 帝đế 。 唐đường 代đại 宗tông 皇hoàng 帝đế 。
開khai 封phong 孫tôn 知tri 古cổ 。
司ty 空không 淨tịnh 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
中trung 使sử 梅mai 庭đình 光quang (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
荷hà 澤trạch 會hội 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
蒙mông 山sơn 寶bảo 光quang 禪thiền 師sư 。 大đại 石thạch 福phước 林lâm 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
磁từ 州châu 法pháp 如như 禪thiền 師sư 。 西tây 隱ẩn 進tiến 平bình 禪thiền 師sư 。
益ích 州châu 南nam 印ấn 禪thiền 師sư 。 澧# 陽dương 慧tuệ 演diễn 禪thiền 師sư 。
河hà 南nam 懷hoài 空không 禪thiền 師sư 。 宜nghi 春xuân 廣quảng 敷phu 禪thiền 師sư 。
江giang 寧ninh 行hành 覺giác 禪thiền 師sư 。 五ngũ 臺đài 無vô 名danh 禪thiền 師sư 。
南nam 嶽nhạc 皓hạo 玉ngọc 禪thiền 師sư 。 宣tuyên 州châu 志chí 滿mãn 禪thiền 師sư 。
涪# 州châu 朗lãng 禪thiền 師sư 。 南nam 陽dương 圓viên 震chấn 禪thiền 師sư 。
廣quảng 陵lăng 靈linh 坦thản 禪thiền 師sư 。 寧ninh 州châu 通thông 隱ẩn 禪thiền 師sư 。
五ngũ 臺đài 神thần 英anh 禪thiền 師sư 。 河hà 南nam 尹# 李# 常thường 。
祇kỳ 陀đà 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
衡hành 州châu 道đạo 倩thiến 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
羅la 浮phù 真chân 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
羅la 浮phù 靈linh 遠viễn 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
制chế 空không 進tiến 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
荊kinh 門môn 玄huyền 覺giác 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
下hạ 回hồi 快khoái 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
下hạ 回hồi 善thiện 悟ngộ 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
韶thiều 山sơn 素tố 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
韶thiều 山sơn 小tiểu 道đạo 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 韶thiều 山sơn 遊du 寂tịch 禪thiền 師sư 。
六lục 祖tổ 下hạ 第đệ 三tam 世thế
耽đam 源nguyên 真chân 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
吉cát 州châu 正chánh 邃thúy 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
磁từ 州châu 如như 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
荊kinh 南nam 惟duy 忠trung 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
益ích 州châu 印ấn 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
益ích 州châu 義nghĩa 俛miễn 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
河hà 南nam 懷hoài 空không 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
蔡thái 州châu 道đạo 明minh 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
五ngũ 臺đài 無vô 名danh 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
華hoa 嚴nghiêm 澄trừng 觀quán 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
南nam 陽dương 震chấn 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
南nam 陽dương 吳ngô 頭đầu 陀đà (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 四tứ 面diện 法pháp 智trí 禪thiền 師sư 。
衡hành 州châu 倩thiến 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
湖hồ 南nam 如như 寶bảo 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
下hạ 回hồi 快khoái 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
潭đàm 州châu 無Vô 學Học 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
六lục 祖tổ 下hạ 第đệ 四tứ 世thế
南nam 陽dương 忠trung 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
荊kinh 南nam 道đạo 圓viên 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 益ích 州châu 如như 一nhất 禪thiền 師sư 。
奉phụng 國quốc 神thần 照chiếu 禪thiền 師sư 。 廬lư 山sơn 雅nhã 禪thiền 師sư 。
南nam 陽dương 吳ngô 頭đầu 陀đà 法pháp 嗣tự 。
南nam 陽dương 玄huyền 固cố 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
六lục 祖tổ 下hạ 第đệ 五ngũ 世thế
荊kinh 南nam 圓viên 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
圭# 峯phong 宗tông 密mật 禪thiền 師sư 。
奉phụng 國quốc 照chiếu 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
滑hoạt 州châu 智trí 遠viễn 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 鎮trấn 州châu 常thường 一nhất 禪thiền 師sư 。
鹿lộc 臺đài 玄huyền 邃thúy 禪thiền 師sư 。
六lục 祖tổ 下hạ 第đệ 六lục 世thế
圭# 峰phong 密mật 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
圭# 峰phong 溫ôn 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 慈từ 恩ân 泰thái 恭cung 禪thiền 師sư 。
興hưng 善thiện 泰thái 錫tích 禪thiền 師sư 。 萬vạn 乘thừa 宗tông 禪thiền 師sư 。
瑞thụy 聖thánh 覺giác 禪thiền 師sư 。 化hóa 度độ 仁nhân 踰du 禪thiền 師sư 。
滑hoạt 州châu 遠viễn 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
彭# 門môn 審thẩm 用dụng 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。 滑hoạt 州châu 圓viên 照chiếu 禪thiền 師sư 。
上thượng 方phương 真chân 禪thiền 師sư 。 東đông 京kinh 法pháp 志chí 禪thiền 師sư 。
鹿lộc 臺đài 邃thúy 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 。
龍long 興hưng 念niệm 禪thiền 師sư (# 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
六lục 祖tổ 大đại 鑒giám 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự
南nam 嶽nhạc 懷Hoài 讓Nhượng 禪Thiền 師Sư 。
南nam 嶽nhạc 讓nhượng 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 第đệ 一nhất 世thế
馬mã 祖tổ 道đạo 一nhất 禪thiền 師sư 。 南nam 嶽nhạc 智trí 達đạt 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
南nam 嶽nhạc 坦thản 然nhiên 禪thiền 師sư 。 潮triều 州châu 神thần 照chiếu 禪thiền 師sư 。
大đại 名danh 嚴nghiêm 峻tuấn 禪thiền 師sư 。 新tân 羅la 本bổn 如như 禪thiền 師sư 。
南nam 嶽nhạc 玄huyền 晟# 禪thiền 師sư 。 東đông 霧vụ 法pháp 本bổn 禪thiền 師sư 。
南nam 嶽nhạc 常thường 浩hạo 禪thiền 師sư 。
南nam 嶽nhạc 下hạ 第đệ 二nhị 世thế
馬mã 祖tổ 一nhất 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 之chi 一nhất 。
百bách 丈trượng 懷hoài 海hải 禪thiền 師sư 。 南nam 泉tuyền 普phổ 願nguyện 禪thiền 師sư 。
鹽diêm 官quan 齊tề 安an 國quốc 師sư 。 歸quy 宗tông 智trí 常thường 禪thiền 師sư 。
大đại 梅mai 法pháp 常thường 禪thiền 師sư 。 佛Phật 光quang 如như 滿mãn 禪thiền 師sư 。
五ngũ 洩duệ 靈linh 默mặc 禪thiền 師sư 。 栢# 巖nham 明minh 哲triết 禪thiền 師sư 。
卷quyển 六lục
馬mã 祖tổ 一nhất 禪thiền 師sư 法pháp 嗣tự 之chi 二nhị 。
盤bàn 山sơn 寶bảo 積tích 禪thiền 師sư 。 麻ma 谷cốc 寶bảo 徹triệt 禪thiền 師sư 。
東đông 寺tự 如như 會hội 禪thiền 師sư 。 虔kiền 州châu 智trí 藏tạng 禪thiền 師sư 。
章chương 敬kính 懷hoài 惲# 禪thiền 師sư 。 大đại 珠châu 慧tuệ 海hải 禪thiền 師sư 。
百bách 丈trượng 惟duy 政chánh 禪thiền 師sư 。 泐# 潭đàm 法Pháp 會hội 禪thiền 師sư 。
杉# 山sơn 智trí 堅kiên 禪thiền 師sư 。 泐# 潭đàm 惟duy 建kiến 禪thiền 師sư 。
茗mính 溪khê 道Đạo 行hạnh 禪thiền 師sư 。 石thạch 鞏# 慧tuệ 藏tạng 禪thiền 師sư 。
北bắc 蘭lan 讓nhượng 禪thiền 師sư 。 南nam 源nguyên 道đạo 明minh 禪thiền 師sư 。
酈# 村thôn 自tự 滿mãn 禪thiền 師sư 。 中trung 邑ấp 洪hồng 恩ân 禪thiền 師sư 。
泐# 潭đàm 常thường 興hưng 禪thiền 師sư 。 汾# 州châu 無vô 業nghiệp 禪thiền 師sư 。
大đại 同đồng 廣quảng 澄trừng 禪thiền 師sư 。 鵝nga 湖hồ 大đại 義nghĩa 禪thiền 師sư 。
伏phục 牛ngưu 自tự 在tại 禪thiền 師sư 。 興hưng 善thiện 惟duy 寬khoan 禪thiền 師sư 。
鄂# 州châu 無vô 等đẳng 禪thiền 師sư 。 三tam 角giác 總tổng 印ấn 禪thiền 師sư 。
魯lỗ 祖tổ 寶bảo 雲vân 禪thiền 師sư 。 芙phù 蓉dung 太thái 毓# 禪thiền 師sư 。
紫tử 玉ngọc 道đạo 通thông 禪thiền 師sư 。 五ngũ 臺đài 隱ẩn 峯phong 禪thiền 師sư 。
石thạch 霜sương 大đại 善thiện 禪thiền 師sư 。 龜quy 洋dương 無vô 了liễu 禪thiền 師sư 。
西tây 園viên 曇đàm 藏tạng 禪thiền 師sư 。 楊dương 岐kỳ 甄chân 叔thúc 禪thiền 師sư 。
馬mã 峰phong 神thần 藏tạng 禪thiền 師sư 。 汀# 州châu 水thủy 塘đường 和hòa 尚thượng 。
濛# 谿khê 和hòa 尚thượng 。 溫ôn 州châu 佛Phật 嶴# 和hòa 尚thượng 。
烏ô 臼cữu 和hòa 尚thượng 。 古cổ 寺tự 和hòa 尚thượng 。
石thạch 臼cữu 和hòa 尚thượng 。 本bổn 谿khê 和hòa 尚thượng 。
石thạch 林lâm 和hòa 尚thượng 。 亮lượng 座tòa 主chủ 。
黑hắc 眼nhãn 和hòa 尚thượng 。 齊tề 峯phong 和hòa 尚thượng 。
米mễ 嶺lĩnh 和hòa 尚thượng 。 大đại 陽dương 和hòa 尚thượng 。
紅hồng 螺loa 和hòa 尚thượng 。 百bách 靈linh 和hòa 尚thượng 。
金kim 牛ngưu 和hòa 尚thượng 。 黑hắc 澗giản 和hòa 尚thượng 。
利lợi 山sơn 和hòa 尚thượng 。 乳nhũ 源nguyên 和hòa 尚thượng 。
松tùng 山sơn 和hòa 尚thượng 。 則tắc 川xuyên 和hòa 尚thượng 。
打đả 地địa 和hòa 尚thượng 。 秀tú 谿khê 和hòa 尚thượng 。
椑# 樹thụ 和hòa 尚thượng 。 草thảo 堂đường 和hòa 尚thượng 。
洞đỗng 安an 和hòa 尚thượng 。 興hưng 平bình 和hòa 尚thượng 。
逍tiêu 遙diêu 和hòa 尚thượng 。 福phước 谿khê 和hòa 尚thượng 。
水thủy 潦lạo 和hòa 尚thượng 。 浮phù 盃# 和hòa 尚thượng 。
龍long 山sơn 和hòa 尚thượng 。 龐# 蘊uẩn 居cư 士sĩ 。
天thiên 王vương 道đạo 悟ngộ 禪thiền 師sư (# 語ngữ 具cụ 別biệt 卷quyển )# 。 華hoa 林lâm 善thiện 覺giác 禪thiền 師sư (# 以dĩ 下hạ 不bất 列liệt 章chương 次thứ )# 。
鎬# 英anh 禪thiền 師sư 。 王vương 姥lao 翛# 然nhiên 禪thiền 師sư 。
崇sùng 泰thái 禪thiền 師sư 。 伏phục 棲tê 策sách 禪thiền 師sư 。
松tùng 滋tư 智trí 聰thông 禪thiền 師sư 。 雲vân 秀tú 神thần 鑒giám 禪thiền 師sư 。
棲tê 靈linh 智trí 通thông 禪thiền 師sư 。 京kinh 兆triệu 懷hoài 韜# 禪thiền 師sư 。
常thường 州châu 明minh 幹cán 禪thiền 師sư 。 河hà 中trung 懷hoài 則tắc 禪thiền 師sư 。
鄂# 州châu 洪hồng 潭đàm 禪thiền 師sư 。 青thanh 蓮liên 元nguyên 禮lễ 禪thiền 師sư 。
象tượng 原nguyên 懷hoài 坦thản 禪thiền 師sư 。 河hà 中trung 寶bảo 慶khánh 禪thiền 師sư 。
甘cam 泉tuyền 志chí 賢hiền 禪thiền 師sư 。 潞# 府phủ 法pháp 柔nhu 禪thiền 師sư 。
咸hàm 通thông 覺giác 平bình 禪thiền 師sư 。 義nghĩa 興hưng 勝thắng 辨biện 禪thiền 師sư 。
開khai 元nguyên 玄huyền 虗hư 禪thiền 師sư 。 韶thiều 州châu 清thanh 賀hạ 禪thiền 師sư 。
紫tử 陰ấm 惟duy 建kiến 禪thiền 師sư 。 海hải 陵lăng 慶khánh 雲vân 禪thiền 師sư 。
封phong 山sơn 洪hồng 濬# 禪thiền 師sư 。 練luyện 山sơn 神thần 翫ngoạn 禪thiền 師sư 。
崛quật 山sơn 道đạo 圓viên 禪thiền 師sư 。 玉ngọc 臺đài 惟duy 然nhiên 禪thiền 師sư 。
池trì 州châu 曇đàm 覬kí 禪thiền 師sư 。 荊kinh 州châu 寶bảo 積tích 禪thiền 師sư 。
河hà 中trung 法Pháp 藏tạng 禪thiền 師sư 。 漢hán 南nam 良lương 津tân 禪thiền 師sư 。
京kinh 兆triệu 崇sùng 禪thiền 師sư 。 南nam 嶽nhạc 智trí 周chu 禪thiền 師sư 。
白bạch 虎hổ 法pháp 宣tuyên 禪thiền 師sư 。 柏# 巖nham 常thường 徹triệt 禪thiền 師sư 。
乾can/kiền/càn 元nguyên 暉huy 禪thiền 師sư 。 金kim 崛quật 惟duy 直trực 禪thiền 師sư 。
齊tề 州châu 道đạo 巖nham 禪thiền 師sư 。 襄tương 州châu 常thường 堅kiên 禪thiền 師sư 。
荊kinh 州châu 道đạo 本bổn 禪thiền 師sư 。 雙song 嶺lĩnh 道đạo 方phương 禪thiền 師sư 。
永vĩnh 泰thái 靈linh 湍thoan 禪thiền 師sư 。 羅la 浮phù 修tu 廣quảng 禪thiền 師sư 。
峴# 山sơn 定định 慶khánh 禪thiền 師sư 。 越việt 州châu 惟duy 獻hiến 禪thiền 師sư 。
光quang 明minh 普phổ 滿mãn 禪thiền 師sư 。 華hoa 嚴nghiêm 智trí 藏tạng 禪thiền 師sư 。
大đại 陽dương 希hy 頂đảnh 禪thiền 師sư 。 崑# 山sơn 定định 覺giác 禪thiền 師sư 。
雲vân 水thủy 靖tĩnh 宗tông 禪thiền 師sư 。 隨tùy 州châu 洪hồng 山sơn 禪thiền 師sư 。
龍long 牙nha 圓viên 暢sướng 禪thiền 師sư 。 連liên 州châu 元nguyên 瑅# 禪thiền 師sư 。
泉tuyền 州châu 慧tuệ 忠trung 禪thiền 師sư 。 杭# 州châu 智trí 藏tạng 禪thiền 師sư 。
安an 豐phong 懷hoài 空không 禪thiền 師sư 。 羅la 浮phù 道Đạo 行hạnh 禪thiền 師sư 。
廬lư 山sơn 法Pháp 藏tạng 禪thiền 師sư 。 呂lữ 后hậu 寧ninh 賁# 禪thiền 師sư 。
五Ngũ 燈Đăng 全Toàn 書Thư 目Mục 錄Lục 卷quyển 第đệ 一nhất