難化 ( 難nan 化hóa )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)眾生之根性狠戾,教化為難也。維摩經下曰:「此土眾生剛強難化。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 眾chúng 生sanh 之chi 根căn 。 性tánh 狠ngận 戾lệ , 教giáo 化hóa 為vi 難nạn/nan 也dã 。 維duy 摩ma 經kinh 下hạ 曰viết 此thử 土độ 眾chúng 生sanh 。 剛cang 強cường 難nan 化hóa 。 」 。