Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

魔軍 ( 魔ma 軍quân )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (雜名)惡魔之軍兵。佛成道時,第六天魔王率諸眷屬來妨成道,佛以神力悉降伏之。又一切惡事妨佛道者為魔軍。法華經化城喻品曰:「其佛坐道場,破魔軍已。」大日經疏九曰:「猶如婆伽婆,樹王下時慶,以慈心力故,破無量魔軍。(中略)此中言魔軍者,梵本正音博吃芻,是羽翼黨援之義。今依古譯會意言耳。」智度論五曰:「我以智慧箭,修定智慧力,摧破汝魔軍。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 雜tạp 名danh ) 惡ác 魔ma 之chi 軍quân 兵binh 。 佛Phật 成thành 道Đạo 時thời 第đệ 六lục 天thiên 魔ma 。 王vương 率suất 諸chư 眷quyến 屬thuộc 來lai 妨phương 成thành 道Đạo 佛Phật 以dĩ 神thần 力lực 。 悉tất 降hàng 伏phục 之chi 。 又hựu 一nhất 切thiết 惡ác 事sự 。 妨phương 佛Phật 道Đạo 者giả 為vi 魔ma 軍quân 。 法pháp 華hoa 經kinh 化hóa 城thành 喻dụ 品phẩm 曰viết : 「 其kỳ 佛Phật 坐tọa 道Đạo 場Tràng 。 破phá 魔ma 軍quân 已dĩ 。 」 大đại 日nhật 經kinh 疏sớ 九cửu 曰viết : 「 猶do 如như 婆Bà 伽Già 婆Bà 。 樹thụ 王vương 下hạ 時thời 慶khánh , 以dĩ 慈từ 心tâm 力lực 故cố , 破phá 無vô 量lượng 魔ma 軍quân 。 ( 中trung 略lược ) 此thử 中trung 言ngôn 魔ma 軍quân 者giả , 梵Phạm 本bổn 正chánh 音âm 博bác 吃cật 芻sô , 是thị 羽vũ 翼dực 黨đảng 援viện 之chi 義nghĩa 。 今kim 依y 古cổ 譯dịch 會hội 意ý 言ngôn 耳nhĩ 。 」 智trí 度độ 論luận 五ngũ 曰viết : 「 我ngã 以dĩ 智trí 慧tuệ 箭tiễn , 修tu 定định 智trí 慧tuệ 力lực 。 摧tồi 破phá 汝nhữ 魔ma 軍quân 。 」 。

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.