劉Lưu 未Vị 等Đẳng 造Tạo 像Tượng 記Ký

顏Nhan 娟 英Anh 主Chủ 編Biên

劉lưu 未vị 等đẳng 造tạo 像tượng 記ký

胳# 妻thê 侯hầu 侍thị 佛Phật 。

弟đệ 子tử 劉lưu 莫mạc 胳# 侍thị 佛Phật

弟đệ 子tử 劉lưu 芒mang 侍thị 佛Phật

武võ 跡tích 景cảnh 照chiếu 皇hoàng 帝đế

時thời 家gia 祖tổ 劉lưu 黃hoàng 兄huynh 弟đệ

九cửu 人nhân 四tứ 人nhân 臺đài 士sĩ 黃hoàng

蒙mông 國quốc 寵sủng 受thọ 作tác 丁đinh 零linh

護hộ 軍quân 三tam 州châu 賢hiền 佐tá 冀ký

州châu 刺thứ 史sử 侍thị 佛Phật 時thời

劉lưu 清thanh 作tác 條điều 郡quận 太thái 守thủ

勳huân 作tác 葙# 州châu 刺thứ 史sử 侍thị 佛Phật

劉lưu 愛ái 國quốc 恩ân 俱câu 作tác 護hộ 軍quân

封phong 建kiến 依y 將tướng 軍quân 直trực 縣huyện 子tử

劉lưu 羌khương 作tác 三tam 郎lang 董# 作tác 殿điện

中trung 尚thượng 書thư 征chinh 東đông 將tướng 軍quân

直trực 縣huyện 子tử 侍thị 佛Phật 時thời

劉lưu 還hoàn 香hương 夫phu 妻thê 侍thị 佛Phật

劉lưu 采thải 妻thê 趙triệu 侍thị 佛Phật 時thời

景cảnh 明minh 三tam 年niên 十thập 一nhất 月nguyệt 十thập 一nhất 日nhật 弟đệ 子tử

劉lưu 未vị 。 劉lưu 堆đôi 。 劉lưu 寄ký 。 劉lưu 黑hắc 。

等đẳng 四tứ 人nhân 。 造tạo 彌Di 勒Lặc 像tượng 一nhất 軀khu 。

上thượng 為vi 國quốc 家gia 皇hoàng 帝đế 仰ngưỡng 及cập

七thất 世thế 父phụ 母mẫu 。 眷quyến 屬thuộc 村thôn 舍xá 大đại 小tiểu 。

常thường 与# 佛Phật 。 願nguyện 上thượng 生sanh 天thiên 上thượng 。 下hạ 生sanh 。

人nhân 中trung 。 侯hầu 王vương 居cư 仕sĩ 。 富phú 貴quý 家gia 產sản 。

願nguyện 〃# 從tùng 心tâm 。 所sở 求cầu 如như 意ý 。 天thiên 下hạ 太thái 。

平bình 。 五ngũ 穀cốc 豐phong 登đăng 。 人nhân 民dân 安an 樂lạc 。 永vĩnh 。

離ly 諸chư 苦khổ 。 劉lưu 倉thương 成thành 夫phu 妻thê 侍thị 佛Phật 。

弟đệ 子tử 劉lưu 市thị 德đức 侍thị 佛Phật 。 妻thê 孫tôn 侍thị 佛Phật 時thời 。

息tức 阿a 祖tổ 。 零linh 和hòa 。 阿a 慶khánh 。 道đạo 興hưng 兄huynh 弟đệ 四tứ 人nhân 侍thị 佛Phật 時thời 。