鹿戒 ( 鹿lộc 戒giới )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)外道之邪計,有學鹿之舉動,食鹿食之物,以為生天之因者,是謂受持鹿戒。即五見中之戒禁取見也。智度論二十二曰:「外道戒者,牛戒鹿戒狗戒。」俱舍論七曰:「若有士夫補特伽羅受持牛戒鹿戒狗戒,便得清淨解脫出離。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 外ngoại 道đạo 之chi 邪tà 計kế 有Hữu 學Học 鹿lộc 之chi 舉cử 動động , 食thực 鹿lộc 食thực 之chi 物vật , 以dĩ 為vi 生sanh 天thiên 之chi 因nhân 者giả , 是thị 謂vị 受thọ 持trì 鹿lộc 戒giới 。 即tức 五ngũ 見kiến 中trung 之chi 戒giới 禁cấm 取thủ 見kiến 也dã 。 智trí 度độ 論luận 二nhị 十thập 二nhị 曰viết : 「 外ngoại 道đạo 戒giới 者giả , 牛ngưu 戒giới 鹿lộc 戒giới 狗cẩu 戒giới 。 」 俱câu 舍xá 論luận 七thất 曰viết 若nhược 有hữu 士sĩ 夫phu 。 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 受thọ 持trì 牛ngưu 戒giới 鹿lộc 戒giới 狗cẩu 戒giới 便tiện 得đắc 清thanh 淨tịnh 。 解giải 脫thoát 出xuất 離ly 。 」 。