禮Lễ 法Pháp 華Hoa 經Kinh 儀Nghi 式Thức
禮Lễ 法Pháp 華Hoa 經Kinh 儀Nghi 式Thức
一nhất 心tâm 頂đảnh 禮lễ 。 十thập 方phương 法Pháp 界Giới 。 常thường 住trụ 三Tam 寶Bảo 拜bái 起khởi 胡hồ 跪quỵ 燒thiêu 香hương 運vận 想tưởng 已dĩ 合hợp 掌chưởng 唱xướng 云vân )# 願nguyện 此thử 香hương 華hoa 雲vân 。 遍biến 滿mãn 十thập 方phương 界giới 。 供cúng 養dường 一nhất 切thiết 佛Phật 。 妙Diệu 法Pháp 蓮Liên 華Hoa 經Kinh 。 菩Bồ 薩Tát 聲Thanh 聞Văn 眾chúng 。 受thọ 用dụng 作tác 佛Phật 事sự (# 一nhất 拜bái 起khởi 立lập 歎thán 云vân )# 。
稽khể 首thủ 十thập 方phương 佛Phật 。 圓viên 滿mãn 最Tối 上Thượng 乘Thừa 。
本bổn 迹tích 開khai 二nhị 門môn 。 法pháp 喻dụ 談đàm 真chân 祕bí 。
普phổ 使sử 諸chư 權quyền 小tiểu 。 悉tất 證chứng 佛Phật 菩Bồ 提Đề 。
我ngã 今kim 誓thệ 歸quy 依y 。 願nguyện 超siêu 生sanh 死tử 海hải 。
(# 讚tán 歎thán 已dĩ 。 隨tùy 意ý 述thuật 誠thành 。 雖tuy 曰viết 禮lễ 經kinh 。 應ưng 須tu 禮lễ 佛Phật 菩Bồ 薩Tát 。 使sử 三Tam 寶Bảo 義nghĩa 足túc )# 。
一nhất 心tâm 頂đảnh 禮lễ 。 本bổn 師sư 釋Thích 迦Ca 牟Mâu 尼Ni 佛Phật 。
一nhất 心tâm 頂đảnh 禮lễ 。 過quá 去khứ 多đa 寶bảo 佛Phật 。
一nhất 心tâm 頂đảnh 禮lễ 。 十thập 方phương 分phân 身thân 。 釋Thích 迦Ca 牟Mâu 尼Ni 佛Phật 。
一nhất 心tâm 頂đảnh 禮lễ 。 盡tận 法Pháp 華Hoa 經Kinh 中trung 。 及cập 十thập 方phương 三tam 世thế 。 一nhất 切thiết 諸chư 佛Phật 。
一nhất 心tâm 頂đảnh 禮lễ 。 妙Diệu 法Pháp 蓮Liên 華Hoa 經Kinh 。 妙diệu 字tự 法Pháp 寶bảo 下hạ 去khứ 每mỗi 字tự 準chuẩn 此thử 一nhất 唱xướng 一nhất 拜bái )# 。
一nhất 心tâm 頂đảnh 禮lễ 。 盡tận 法Pháp 華Hoa 經Kinh 中trung 。 及cập 十thập 方phương 三tam 世thế 。 一nhất 切thiết 菩Bồ 薩Tát 。 聲Thanh 聞Văn 緣Duyên 覺Giác 。 得đắc 道Đạo 賢hiền 聖thánh 僧Tăng 。
一nhất 心tâm 頂đảnh 禮lễ 。 普Phổ 賢Hiền 菩Bồ 薩Tát 摩Ma 訶Ha 薩Tát 。 拜bái 已dĩ 胡hồ 跪quỵ 運vận 想tưởng 準chuẩn 常thường 儀nghi )# 。
志chí 心tâm 懺sám 悔hối 。 我ngã (# 某mỗ 甲giáp 與dữ 一nhất 切thiết 眾chúng 生sanh 。 從tùng 無vô 始thỉ 來lai 。 迷mê 失thất 真chân 心tâm 。 流lưu 轉chuyển 生sanh 死tử 。 六lục 根căn 罪tội 障chướng 。 無vô 量lượng 無vô 邊biên 。 圓viên 妙diệu 佛Phật 乘thừa 無vô 以dĩ 開khai 解giải 。 一nhất 切thiết 所sở 願nguyện 。 不bất 得đắc 現hiện 前tiền 。 我ngã 今kim 禮lễ 敬kính 。 妙Diệu 法Pháp 華Hoa 經Kinh 。 以dĩ 此thử 善thiện 根căn 。 發phát 露lộ 黑hắc 惡ác 。 過quá 現hiện 未vị 來lai 。 三tam 業nghiệp 所sở 造tạo 。 無vô 邊biên 重trọng 罪tội 皆giai 得đắc 消tiêu 滅diệt 。 身thân 心tâm 清thanh 淨tịnh 。 惑hoặc 障chướng 蠲quyên 除trừ 。 福phước 智trí 莊trang 嚴nghiêm 。 淨tịnh 因nhân 增tăng 長trưởng 。 自tự 他tha 行hạnh 願nguyện 速tốc 得đắc 圓viên 成thành 。 願nguyện 諸chư 如Như 來Lai 常thường 在tại 說thuyết 法Pháp 。 所sở 有hữu 功công 德đức 。 起khởi 隨tùy 喜hỷ 心tâm 。 回hồi 向hướng 菩Bồ 提Đề 證chứng 常thường 樂nhạo/nhạc/lạc 果quả 。 命mạng 終chung 之chi 日nhật 。 正chánh 念niệm 現hiện 前tiền 。 面diện 奉phụng 彌di 陀đà 。 及cập 諸chư 聖thánh 眾chúng 。 一nhất 剎sát 那na 頃khoảnh 。 生sanh 蓮liên 華hoa 中trung 。 普phổ 願nguyện 眾chúng 生sanh 。 俱câu 成thành 佛Phật 道đạo 懺sám 悔hối 發phát 願nguyện 已dĩ 。 歸quy 命mạng 禮lễ 三Tam 寶Bảo 。
南Nam 無mô 佛Phật 。 南Nam 無mô 法pháp 。 南Nam 無mô 僧Tăng 。 南Nam 無mô 釋Thích 迦Ca 牟Mâu 尼Ni 佛Phật 。 南Nam 無mô 妙Diệu 法Pháp 蓮Liên 華Hoa 經Kinh 。 南Nam 無mô 文Văn 殊Thù 師Sư 利Lợi 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普Phổ 賢Hiền 菩Bồ 薩Tát 。 旋toàn 竟cánh 三Tam 歸Quy 依Y 如như 常thường )# 。
禮Lễ 法Pháp 華Hoa 經Kinh 儀Nghi 式Thức