領納 ( 領lãnh 納nạp )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)於吾身心領受納得也。唯識論三曰:「受謂領納順違俱非境相為性。」行事鈔上一之三曰:「行者以領納為趣。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 於ư 吾ngô 身thân 心tâm 領lãnh 受thọ 納nạp 得đắc 也dã 。 唯duy 識thức 論luận 三tam 曰viết : 「 受thọ 謂vị 領lãnh 納nạp 順thuận 違vi 俱câu 非phi 境cảnh 相tướng 為vi 性tánh 。 」 行hành 事sự 鈔sao 上thượng 一nhất 之chi 三tam 曰viết : 「 行hành 者giả 以dĩ 領lãnh 納nạp 為vi 趣thú 。 」 。