金剛無勝結護者 ( 金kim 剛cang 無vô 勝thắng 結kết 護hộ 者giả )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（天名）胎藏界南門之守護神也。大日經謂其黑色玄衣，毘俱胝形，眉間有浪文，上頂髮冠，自身有威光，照眾生界，手持檀荼，坯大為障者。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 天thiên 名danh ） 胎thai 藏tạng 界giới 南nam 門môn 之chi 守thủ 護hộ 神thần 也dã 。 大đại 日nhật 經kinh 謂vị 其kỳ 黑hắc 色sắc 玄huyền 衣y ， 毘tỳ 俱câu 胝chi 形hình 眉mi 間gian 有hữu 浪lãng 文văn ， 上thượng 頂đảnh 髮phát 冠quan ， 自tự 身thân 有hữu 威uy 光quang ， 照chiếu 眾chúng 生sanh 界giới 。 手thủ 持trì 檀đàn 荼đồ ， 坯bôi 大đại 為vi 障chướng 者giả 。