乾陀囉樹香 ( 乾kiền 陀đà 囉ra 樹thụ 香hương )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (物名)由乾陀囉樹製之香料,即安息香也。寶樓閣經中注曰:「乾陀囉樹香,安息香也。」梵Gandhāra Gandhāla,安息香者,通常呼為Guggula。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 物vật 名danh ) 由do 乾kiền 陀đà 囉ra 樹thụ 製chế 之chi 香hương 料liệu , 即tức 安an 息tức 香hương 也dã 。 寶bảo 樓lâu 閣các 經kinh 中trung 注chú 曰viết : 「 乾kiền 陀đà 囉ra 樹thụ 香hương , 安an 息tức 香hương 也dã 。 」 梵Phạm Gandhāra   Gandhāla , 安an 息tức 香hương 者giả , 通thông 常thường 呼hô 為vi Guggula 。