驅烏沙彌 ( 驅khu 烏ô 沙Sa 彌Di )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (雜名)三沙彌之一。驅逐烏鳥不使奪比丘食之沙彌也。僧祇律曰:「阿難有親里二小兒孤露,阿難養畜之。佛問是二小兒能作此驅烏未?答能。佛言聽作驅烏沙彌。最下七歲,至年十三者,皆名驅烏沙彌。」參照驅烏項。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 雜tạp 名danh ) 三tam 沙Sa 彌Di 之chi 一nhất 。 驅khu 逐trục 烏ô 鳥điểu 不bất 使sử 奪đoạt 比Bỉ 丘Khâu 食thực 之chi 沙Sa 彌Di 也dã 。 僧Tăng 祇kỳ 律luật 曰viết 阿A 難Nan 。 有hữu 親thân 里lý 二nhị 小tiểu 兒nhi 孤cô 露lộ 阿A 難Nan 養dưỡng 畜súc 之chi 。 佛Phật 問vấn 是thị 二nhị 小tiểu 兒nhi 能năng 作tác 此thử 驅khu 烏ô 未vị ? 答đáp 能năng 。 佛Phật 言ngôn 聽thính 作tác 驅khu 烏ô 沙Sa 彌Di 。 最tối 下hạ 七thất 歲tuế 至chí 年niên 十thập 三tam 。 者giả , 皆giai 名danh 驅khu 烏ô 沙Sa 彌Di 。 」 參tham 照chiếu 驅khu 烏ô 項hạng 。