科Khoa 始Thỉ 終Chung 心Tâm 要Yếu
唐Đường 湛Trạm 然Nhiên 述Thuật
始thỉ 終chung 心tâm 要yếu
唐đường 天thiên 台thai 沙Sa 門Môn 釋thích 湛trạm 然nhiên 述thuật
夫phu 三tam 諦đế 者giả 。 天thiên 然nhiên 之chi 性tánh 德đức 也dã 。 中trung 諦đế 者giả 統thống 一nhất 切thiết 法pháp 。 真Chân 諦Đế 者giả 泯mẫn 一nhất 切thiết 法pháp 。 俗tục 諦đế 者giả 立lập 一nhất 切thiết 法pháp 。 舉cử 一nhất 即tức 三tam 非phi 前tiền 後hậu 也dã 。 含hàm 生sanh 本bổn 具cụ 非phi 造tạo 作tác 之chi 所sở 得đắc 也dã 。
悲bi 夫phu 祕bí 藏tạng 不bất 顯hiển 。 葢# 三tam 惑hoặc 之chi 所sở 覆phú 也dã 。 故cố 無vô 明minh 翳ế 乎hồ 法pháp 性tánh 。 塵trần 沙sa 障chướng 乎hồ 化hóa 導đạo 。 見kiến 思tư 阻trở 乎hồ 空không 寂tịch 。
然nhiên 茲tư 三tam 惑hoặc 。 乃nãi 體thể 上thượng 之chi 虛hư 妄vọng 也dã 。
於ư 是thị 大đại 覺giác 慈từ 尊tôn 。 喟vị 然nhiên 嘆thán 曰viết 。 真Chân 如Như 界giới 內nội 。 絕tuyệt 生sanh 佛Phật 之chi 假giả 名danh 。 平bình 等đẳng 慧tuệ 中trung 。 無vô 自tự 他tha 之chi 形hình 相tướng 。 但đãn 以dĩ 眾chúng 生sanh 。 妄vọng 想tưởng 不bất 自tự 證chứng 得đắc 。 莫mạc 之chi 能năng 返phản 也dã 。
由do 是thị 立lập 乎hồ 三tam 觀quán 。 破phá 乎hồ 三tam 惑hoặc 。 證chứng 乎hồ 三tam 智trí 。 成thành 乎hồ 三tam 德đức 。
空không 觀quán 者giả 。 破phá 見kiến 思tư 惑hoặc 。 證chứng 一Nhất 切Thiết 智Trí 。 成thành 般Bát 若Nhã 德đức 。 假giả 觀quán 者giả 。 破phá 塵trần 沙sa 惑hoặc 。 證chứng 道đạo 種chủng 智trí 。 成thành 解giải 脫thoát 德đức 。 中trung 觀quán 者giả 。 破phá 無vô 明minh 惑hoặc 。 證chứng 一Nhất 切Thiết 種Chủng 智Trí 。 成thành 法Pháp 身thân 德đức 。
然nhiên 茲tư 三tam 惑hoặc 三tam 觀quán 三tam 智trí 三tam 德đức 。 非phi 各các 別biệt 也dã 。 非phi 異dị 時thời 也dã 。 天thiên 然nhiên 之chi 理lý 。 具cụ 諸chư 法pháp 故cố 。
然nhiên 此thử 三tam 諦đế 性tánh 之chi 自tự 爾nhĩ 。 迷mê 茲tư 三tam 諦đế 轉chuyển 成thành 三tam 惑hoặc 。 惑hoặc 破phá 藉tạ 乎hồ 三tam 觀quán 。 觀quán 成thành 證chứng 乎hồ 三tam 智trí 。 智trí 成thành 成thành 乎hồ 三tam 德đức 。 從tùng 因nhân 至chí 果quả 。 非phi 漸tiệm 修tu 也dã 。 說thuyết 之chi 次thứ 第đệ 。 理lý 非phi 次thứ 第đệ 。 大đại 綱cương 如như 此thử 。 綱cương 目mục 可khả 尋tầm 。
始thỉ 終chung 心tâm 要yếu (# 竟cánh )#