隙遊塵 ( 隙khích 遊du 塵trần )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)又曰日光塵。梵Vātāyanacchidriarajas,飛散空中,肉眼僅得辨認之塵也。與極微之八十二萬三千五百四十三倍相當。參照極微條。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 又hựu 曰viết 日nhật 光quang 塵trần 。 梵Phạm Vātāyanacchidriarajas , 飛phi 散tán 空không 中trung , 肉nhục 眼nhãn 僅cận 得đắc 辨biện 認nhận 之chi 塵trần 也dã 。 與dữ 極cực 微vi 之chi 八bát 十thập 二nhị 萬vạn 三tam 千thiên 五ngũ 百bách 四tứ 十thập 三tam 倍bội 相tương 當đương 。 參tham 照chiếu 極cực 微vi 條điều 。