鵂鶹仙化石 ( 鵂hưu 鶹lưu 仙tiên 化hóa 石thạch )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（傳說）止觀私記十曰：「真諦云：休留仙人，成劫末出。服長生藥，變為石，形如牛臥。在佛前八百年中，石消融如灰，門人皆稱入涅槃。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 傳truyền 說thuyết ） 止Chỉ 觀Quán 私tư 記ký 十thập 曰viết 真Chân 諦Đế 。 云vân ： 休hưu 留lưu 仙tiên 人nhân ， 成thành 劫kiếp 末mạt 出xuất 。 服phục 長trường 生sanh 藥dược ， 變biến 為vi 石thạch ， 形hình 如như 牛ngưu 臥ngọa 。 在tại 佛Phật 前tiền 八bát 百bách 年niên 中trung ， 石thạch 消tiêu 融dung 如như 灰hôi ， 門môn 人nhân 皆giai 稱xưng 入nhập 涅Niết 槃Bàn 。 」 。