香象大師 ( 香hương 象tượng 大đại 師sư )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (人名)華嚴宗第三祖,名法藏,字賢首,日本多稱為香象大師。宋高僧傳五曰:「釋法藏,字賢首,姓康,康居人也。(中略)復號康藏國師是歟。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 人nhân 名danh ) 華hoa 嚴nghiêm 宗tông 第đệ 三tam 祖tổ , 名danh 法Pháp 藏tạng 字tự 賢hiền 首thủ , 日nhật 本bổn 多đa 稱xưng 為vi 香hương 象tượng 大đại 師sư 。 宋tống 高cao 僧Tăng 傳truyền 五ngũ 曰viết : 「 釋thích 法Pháp 藏tạng 字tự 賢hiền 首thủ , 姓tánh 康khang , 康khang 居cư 人nhân 也dã 。 ( 中trung 略lược ) 復phục 號hiệu 康khang 藏tạng 國quốc 師sư 是thị 歟 。 」 。