香聚山 ( 香hương 聚tụ 山sơn )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（地名）香象菩薩之住處。六十華嚴二十九曰：「北方有菩薩住處，名香聚山。（中略）彼現有菩薩名香象。」探玄記十五曰：「香聚山，應是在北香山王。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 地địa 名danh ） 香Hương 象Tượng 菩Bồ 薩Tát 之chi 住trú 處xứ 。 六lục 十thập 華hoa 嚴nghiêm 二nhị 十thập 九cửu 曰viết ： 「 北bắc 方phương 有hữu 菩Bồ 薩Tát 住trú 處xứ 名danh 香hương 聚tụ 山sơn 。 （ 中trung 略lược ） 彼bỉ 現hiện 有hữu 菩Bồ 薩Tát 名danh 香hương 象tượng 。 」 探thám 玄huyền 記ký 十thập 五ngũ 曰viết 。 香hương 聚tụ 山sơn ， 應ưng/ứng 是thị 在tại 北bắc 香hương 山sơn 王vương 。 」 。