華積劫 ( 華hoa 積tích 劫kiếp )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (雜名)智度論四十牒經文曰:「是諸人於未來世,過六十八億劫當作佛,劫名華積,佛皆號覺華。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 雜tạp 名danh ) 智trí 度độ 論luận 四tứ 十thập 牒điệp 經kinh 文văn 曰viết : 「 是thị 諸chư 人nhân 於ư 未vị 來lai 世thế 。 過quá 六lục 十thập 八bát 億ức 劫kiếp 當đương 作tác 佛Phật 劫kiếp 名danh 華hoa 積tích , 佛Phật 皆giai 號hiệu 覺giác 華hoa 。 」 。