降三世種子 ( 降Hàng 三Tam 世Thế 種chủng 子tử )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (種子)也。是以自在之風為體。者長聲呼之,具足萬行也。加涅槃點則為明如來之解脫力故也。見義釋七。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 種chủng 子tử ) 也dã 。 是thị 以dĩ 自tự 在tại 之chi 風phong 為vi 體thể 。 者giả 長trường/trưởng 聲thanh 呼hô 之chi 具cụ 足túc 萬vạn 行hạnh 也dã 。 加gia 涅Niết 槃Bàn 點điểm 則tắc 為vi 明minh 如Như 來Lai 之chi 解giải 脫thoát 力lực 故cố 也dã 。 見kiến 義nghĩa 釋thích 七thất 。