覺岸 ( 覺giác 岸ngạn )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（譬喻）比迷於海，譬覺於岸。佛也者，到於悟岸者也。玄贊一曰：「庶令畢離苦津，終登覺岸。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 譬thí 喻dụ ） 比tỉ 迷mê 於ư 海hải ， 譬thí 覺giác 於ư 岸ngạn 。 佛Phật 也dã 者giả ， 到đáo 於ư 悟ngộ 岸ngạn 者giả 也dã 。 玄huyền 贊tán 一nhất 曰viết ： 「 庶thứ 令linh 畢tất 離ly 苦khổ 津tân ， 終chung 登đăng 覺giác 岸ngạn 。 」 。