假時 ( 假giả 時thời )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）時之梵語有二：一迦羅，二三摩耶。迦羅譯為實時，三摩耶譯曰假時。見迦羅及三摩耶條。（CBETA註：疑為見三昧耶條）
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 時thời 之chi 梵Phạn 語ngữ 有hữu 二nhị ： 一nhất 迦ca 羅la ， 二nhị 三tam 摩ma 耶da 。 迦ca 羅la 譯dịch 為vi 實thật 時thời ， 三tam 摩ma 耶da 譯dịch 曰viết 假giả 時thời 。 見kiến 迦ca 羅la 及cập 三tam 摩ma 耶da 條điều 。 （ CBETA 註chú ： 疑nghi 為vi 見kiến 三tam 昧muội 耶da 條điều ） 。