恒伽提婆 ( 恒 伽già 提đề 婆bà )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（人名）Gāngādevi，女人名。譯曰河天。父母禱恒河之神而得之，故名。於般若會坐受佛之授記，出大般若二十卷，小品般若七卷，智度論七十五。智度論七十五曰：「問曰：何以名為恒伽提婆？答曰：一切皆有名字為識故，何足求義？有人言：是女人父母供養恒伽神得此女，故言恒伽提婆。恒伽是河名，提婆名天。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 人nhân 名danh ） Gāngādevi ， 女nữ 人nhân 名danh 。 譯dịch 曰viết 河hà 天thiên 。 父phụ 母mẫu 禱đảo 恒 河hà 之chi 神thần 而nhi 得đắc 之chi ， 故cố 名danh 。 於ư 般Bát 若Nhã 會hội 坐tọa 受thọ 佛Phật 之chi 授thọ 記ký ， 出xuất 大đại 般Bát 若Nhã 二nhị 十thập 卷quyển ， 小tiểu 品phẩm 般Bát 若Nhã 七thất 卷quyển ， 智trí 度độ 論luận 七thất 十thập 五ngũ 。 智trí 度độ 論luận 七thất 十thập 五ngũ 曰viết ： 「 問vấn 曰viết ： 何hà 以dĩ 名danh 為vi 恒 伽già 提đề 婆bà ？ 答đáp 曰viết ： 一nhất 切thiết 皆giai 有hữu 名danh 字tự 為vi 識thức 故cố ， 何hà 足túc 求cầu 義nghĩa ？ 有hữu 人nhân 言ngôn 是thị 女nữ 人nhân 。 父phụ 母mẫu 供cúng 養dường 恒 伽già 神thần 得đắc 此thử 女nữ ， 故cố 言ngôn 恒 伽già 提đề 婆bà 。 恒 伽già 是thị 河hà 名danh ， 提đề 婆bà 名danh 天thiên 。 」 。