緣起因分 ( 緣duyên 起khởi 因nhân 分phần )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）對於性海果分而言。華嚴宗之語。原來如來之果海，不可稱不可說，隨機緣而起說，專為因人。因而其所說皆為因人所知所了之分齊，謂之緣起因分（因人者，因位之人，即等覺以還者）。五教章上曰：「緣起因分，即普賢境界也。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 對đối 於ư 性tánh 海hải 果quả 分phần 而nhi 言ngôn 。 華hoa 嚴nghiêm 宗tông 之chi 語ngữ 。 原nguyên 來lai 如Như 來Lai 之chi 果quả 海hải 不bất 可khả 稱xưng 。 不bất 可khả 說thuyết 。 隨tùy 機cơ 緣duyên 而nhi 起khởi 說thuyết ， 專chuyên 為vi 因nhân 人nhân 。 因nhân 而nhi 其kỳ 所sở 說thuyết 皆giai 為vi 因nhân 人nhân 所sở 知tri 所sở 了liễu 之chi 分phần 齊tề ， 謂vị 之chi 緣duyên 起khởi 因nhân 分phần （ 因nhân 人nhân 者giả ， 因nhân 位vị 之chi 人nhân ， 即tức 等đẳng 覺giác 以dĩ 還hoàn 者giả ） 。 五ngũ 教giáo 章chương 上thượng 曰viết ： 「 緣duyên 起khởi 因nhân 分phần ， 即tức 普phổ 賢hiền 境cảnh 界giới 也dã 。 」 。