唯蘊無我心 ( 唯duy 蘊uẩn 無vô 我ngã 心tâm )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)真言宗所立十住心之第四。入聲聞乘修四諦觀法,了悟唯有五蘊之法而無人我實體之住心也。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 真chân 言ngôn 宗tông 所sở 立lập 十thập 住trụ 心tâm 之chi 第đệ 四tứ 。 入nhập 聲Thanh 聞Văn 乘Thừa 修tu 四Tứ 諦Đế 觀quán 法Pháp 了liễu 悟ngộ 唯duy 有hữu 五ngũ 蘊uẩn 之chi 法pháp 而nhi 無vô 人nhân 我ngã 實thật 體thể 之chi 住trụ 心tâm 也dã 。