唯識開蒙 ( 唯duy 識thức 開khai 蒙mông )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (書名)二卷,元釋雲峰集。是書不列正文,僅將論文中緊要之處撮為標題一百五十,設為問答:以暢其旨,故云開蒙也。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 書thư 名danh ) 二nhị 卷quyển , 元nguyên 釋thích 雲vân 峰phong 集tập 。 是thị 書thư 不bất 列liệt 正chánh 文văn , 僅cận 將tương 論luận 文văn 中trung 緊khẩn 要yếu 之chi 處xứ 撮toát 為vi 標tiêu 題đề 一nhất 百bách 五ngũ 十thập , 設thiết 為vi 問vấn 答đáp : 以dĩ 暢sướng 其kỳ 旨chỉ , 故cố 云vân 開khai 蒙mông 也dã 。